『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 14 訳5 1641年02月-1641年09月 p.167

OCR テキスト

白縮緬一一五〇反, 紗綾二八〇○反, 綸子三六〇反, 緞子三六〇反, 天鵞絨九〇反, カンガン布五一〇○反, カンガン布, 赤更紗三〇反, 白砂糖, 黒の同じ品, 暹羅産蘇木〓ヤム産の蘇木, 綸子, 同月三十日南西の風、快晴の素晴らしい天氣。そのため我々はコーニンギンネ號が恙なく, 五〇〇〇○カティー, 白砂糖一〇〇〇○カティー, 奧嶋絹のタファシレン., 水銀七五〇カティー, 白縮緬, 一八〇〇○カティー, 暹羅産蘇木〓ヤム産の蘇木一〇〇〇○カティー, 一一〇○反, 緞子, 一〇〇〇〇カティー, 四〇○カティー, 黒の同じ品一八〇〇○カティー, 氷砂糖五〇〇〇○カティー, 紗綾, シナ産の錫四〇○カティー, 赤更紗, 嶋, ○奧, 奥嶋, 一六四一年七月長崎にて, 一六六

割注

• 嶋
• ○奧

頭注

• 奥嶋

柱

• 一六四一年七月長崎にて

ノンブル

• 一六六

注記 (34)

• 1652,727,57,1851白縮緬一一五〇反
• 1441,727,59,1852紗綾二八〇○反
• 1547,726,57,1854綸子三六〇反
• 1232,725,58,1856緞子三六〇反
• 1339,729,56,1849天鵞絨九〇反
• 1759,733,54,1839カンガン布五一〇○反
• 1761,733,49,263カンガン布
• 1127,728,59,1853赤更紗三〇反
• 1022,732,54,158白砂糖
• 918,732,54,269黒の同じ品
• 711,359,62,747暹羅産蘇木〓ヤム産の蘇木
• 1547,728,52,102綸子
• 293,680,67,2223同月三十日南西の風、快晴の素晴らしい天氣。そのため我々はコーニンギンネ號が恙なく
• 823,2264,55,479五〇〇〇○カティー
• 1025,729,58,2020白砂糖一〇〇〇○カティー
• 601,361,68,807奧嶋絹のタファシレン.
• 505,738,62,2007水銀七五〇カティー
• 1652,730,53,158白縮緬
• 928,2282,53,460一八〇〇○カティー
• 716,302,57,2462暹羅産蘇木〓ヤム産の蘇木一〇〇〇○カティー
• 615,2336,55,250一一〇○反
• 1232,728,54,102緞子
• 1031,2281,53,460一〇〇〇〇カティー
• 411,2379,51,368四〇○カティー
• 919,722,62,2019黒の同じ品一八〇〇○カティー
• 816,696,61,2047氷砂糖五〇〇〇○カティー
• 1442,728,55,104紗綾
• 400,731,61,2036シナ産の錫四〇○カティー
• 1127,731,56,159赤更紗
• 593,1168,37,48嶋
• 637,1172,42,79○奧
• 623,362,43,84奥嶋
• 1866,848,44,502一六四一年七月長崎にて
• 1868,2568,43,116一六六