『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 14 訳5 1641年02月-1641年09月 p.276

OCR テキスト

力ムボディアから二隻のジャンク船で、すなわち、, カポック, 水牛の角, シャム産の蘇木, 力ムボディア産の堅果, から三隻のジャンク船で, 鹿皮四〇〇○枚, 絞皮二〇○枚, 水牛の皮一〇○枚, 漆, シャム産の蘇木一四〇ピコル, 八枚, 水牛の皮, 水牛の角一一三〇本, 漆三五〇○カティー, 力ムボディア産の堅果一〇五〇○カティー, ト。キ〓産の生絲二一五〇カティー, 〓ふし三五〇〇カティー, クィナム, 〓子油。1一〇○〓, カポック七七〇○カティー, トンキン産の生絲, 一〇五〇○カティー, 虎皮, 椰子油椰子油, 鮫皮, ○ふし, 椰子油, 〓七uijden)八枚, 三五〇○カティー, フウ・シッタウ, ○廣, (toncquinse zijde), 南, (tigershuijden), (ebbenhouit), トンキン産の生絲, フウ・シッタウ, (fuu sittoutw), 〓檀, 虎皮, 廣南仕出の, の品目, 品目, 束埔築仕出, 虎皮, 二七五

割注

• ○廣
• (toncquinse zijde)
• 南
• (tigershuijden)
• (ebbenhouit)
• トンキン産の生絲
• フウ・シッタウ
• (fuu sittoutw)
• 〓檀
• 虎皮

頭注

• 廣南仕出の
• の品目
• 品目
• 束埔築仕出
• 虎皮

ノンブル

• 二七五

注記 (47)

• 1568,852,63,1208力ムボディアから二隻のジャンク船で、すなわち、
• 736,748,47,203カポック
• 627,746,52,212水牛の角
• 1046,744,52,370シャム産の蘇木
• 840,744,54,536力ムボディア産の堅果
• 530,1164,57,578から三隻のジャンク船で
• 1462,721,69,1923鹿皮四〇〇○枚
• 1360,745,67,1893絞皮二〇○枚
• 1253,733,72,1911水牛の皮一〇○枚
• 940,739,52,54漆
• 1048,734,67,2019シャム産の蘇木一四〇ピコル
• 1168,2542,51,103八枚
• 1254,740,47,210水牛の皮
• 630,749,68,1890水牛の角一一三〇本
• 946,737,64,2072漆三五〇○カティー
• 841,729,66,2067力ムボディア産の堅果一〇五〇○カティー
• 426,758,65,2045ト。キ〓産の生絲二一五〇カティー
• 337,1114,55,1671〓ふし三五〇〇カティー
• 519,856,72,210クィナム
• 1670,757,73,1872〓子油。1一〇○〓
• 736,731,68,2074カポック七七〇○カティー
• 424,752,53,421トンキン産の生絲
• 853,2345,55,461一〇五〇○カティー
• 1150,740,49,102虎皮
• 1669,364,50,526椰子油椰子油
• 1357,739,52,101鮫皮
• 347,1127,45,129○ふし
• 1668,736,51,157椰子油
• 1163,761,65,1878〓七uijden)八枚
• 335,2380,54,424三五〇○カティー
• 320,755,57,362フウ・シッタウ
• 558,1071,39,81○廣
• 474,747,35,303(toncquinse zijde)
• 512,1070,40,50南
• 1201,742,35,236(tigershuijden)
• 1821,741,33,189(ebbenhouit)
• 424,751,52,420トンキン産の生絲
• 320,755,53,369フウ・シッタウ
• 370,749,35,196(fuu sittoutw)
• 1768,748,49,92〓檀
• 1150,740,48,102虎皮
• 536,373,38,209廣南仕出の
• 1531,368,39,122の品目
• 492,371,40,82品目
• 1575,362,39,216束埔築仕出
• 1155,364,40,86虎皮
• 238,2579,43,124二七五