『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 21 訳8下1644年06月-1644年10月 p.31

OCR テキスト

水牛角水牛角, 日没の三時間程後、まだ前述のボンゴイ等とともにいると、通詞の内の一人が知事たちに呼, 四九九一カッティー, 六二八〇○枚, 合計四七四九九グルデン三スタイフェル一二ペニング, 二七八六七枚, 黒漆ツィーランすなわち黒漆, 水牛角水牛角六八〇○本, 角犀角四九カッティー, 五〇〇○カッティー, 皮鹿皮六二八〇○枚, 皮鮫皮二七八六七枚, 籐パタ二産籐, 三五六七ピコル半, 六八〇○本, 六四四年八月長崎にて, 皮牛皮二五〇○枚, 四〇○カッティー, 〓木蘇木三五六七ピコル半, 〓パタ二産籐一〇○○束, 鮫皮, 、黒漆ツィーランすなわち黒漆四九九一カッティー, 牛皮, ズワーン号にてシヤムより, 犀角, 四九カツティー, 蘇木, (sappanhhout), 沈香沈香, 沈香, 犀角犀角, (coehuyden), 〓香沈香四〇○カッティー, ボレボリボレボリ, 蘇木蘇木, ボレボリボレボリ〓頼〓, (patanisen rottangh, 鹿皮, ボレボリボレボリ色五〇○○カッティー, 鹿皮鹿皮, ○黄色, 膏薬, 三〇

割注

• ○黄色
• 膏薬

ノンブル

• 三〇

注記 (43)

• 677,312,47,468水牛角水牛角
• 258,624,54,2259日没の三時間程後、まだ前述のボンゴイ等とともにいると、通詞の内の一人が知事たちに呼
• 986,2170,48,479四九九一カッティー
• 1398,2113,54,320六二八〇○枚
• 467,894,50,1479合計四七四九九グルデン三スタイフェル一二ペニング
• 1192,2115,52,318二七八六七枚
• 985,312,51,908黒漆ツィーランすなわち黒漆
• 676,287,49,2159水牛角水牛角六八〇○本
• 571,351,47,2307角犀角四九カッティー
• 882,2166,48,484五〇〇○カッティー
• 1400,363,52,2067皮鹿皮六二八〇○枚
• 1192,363,51,2071皮鮫皮二七八六七枚
• 780,311,47,578籐パタ二産籐
• 1502,2169,49,430三五六七ピコル半
• 673,2169,52,263六八〇○本
• 1836,829,41,474六四四年八月長崎にて
• 1297,361,50,2073皮牛皮二五〇○枚
• 1091,2223,44,426四〇○カッティー
• 1504,323,50,2289〓木蘇木三五六七ピコル半
• 779,298,49,2152〓パタ二産籐一〇○○束
• 1192,621,52,104鮫皮
• 987,270,48,2392、黒漆ツィーランすなわち黒漆四九九一カッティー
• 1300,622,45,105牛皮
• 1609,785,46,660ズワーン号にてシヤムより
• 572,620,48,106犀角
• 573,2277,45,373四九カツティー
• 1504,622,49,103蘇木
• 1563,621,30,169(sappanhhout)
• 1092,313,48,413沈香沈香
• 1091,620,49,105沈香
• 572,313,47,412犀角犀角
• 1352,620,27,165(coehuyden)
• 1092,347,46,2284〓香沈香四〇○カッティー
• 883,313,51,526ボレボリボレボリ
• 1505,313,49,413蘇木蘇木
• 868,313,86,672ボレボリボレボリ〓頼〓
• 836,621,31,257(patanisen rottangh
• 1400,623,47,103鹿皮
• 884,261,53,2380ボレボリボレボリ色五〇○○カッティー
• 1401,313,48,414鹿皮鹿皮
• 912,870,40,122○黄色
• 865,867,41,87膏薬
• 1844,2566,42,80三〇