『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 21 訳8下1644年06月-1644年10月 p.117

OCR テキスト

六四一四タエル, 三八九五束, 合計, カッティーに付き、三マースとして六タエル, ○夕エル, 籠, 金箔, 四八タエル六マース, 合計, 水銀, 三五夕エル, 薬種, 木綿糸, ○カッティー, 〓ピコルに付き、五〇タエルとして一〇五タエル, 二一〇カッティー, 七箱, 一九四七夕エル五マース, (bladergoudt), ピコルに付き、三〇タエルとして一九五夕エル, 合計三五タエル, (medicanenten), 中国の扇子, 唐紙中国紙, 一束に付き、五マースとして, 薬種薬種, 六タエル, 鉱物染料, 金箔金箔, 一〇○個に付き、三夕エルとして, 染料鉱物染料, 一〇○個に付き、三タエルとして四八タエル六マース, 綿糸木綿糸, (quicksilver), (chinees pampier), 六ピコル半, 一束に付き、五マースとして一九四七タエル五マース, 扇子中国の扇子, 鉱物染料六ピコル半, (cattoene gaeren), ピコルに付き、三〇タエルとして, 中国紙, 九一三ピコル, 水銀水銀, (chineese weyers), ○d本当該項目を「磁器六, 四七八個」の次に置く, 綿糸, ピコルに付き、三〇タエルとして, 六四四年十一月長崎にて, 一一六

割注

• ○d本当該項目を「磁器六
• 四七八個」の次に置く

頭注

• 綿糸

柱

• ピコルに付き、三〇タエルとして
• 六四四年十一月長崎にて

ノンブル

• 一一六

注記 (51)

• 1090,1961,48,372六四一四タエル
• 1398,2232,50,266三八九五束
• 484,737,49,107合計
• 882,768,61,1562カッティーに付き、三マースとして六タエル
• 675,2118,47,205○夕エル
• 777,2449,48,51籠
• 794,630,52,104金箔
• 1710,2078,51,479四八タエル六マース
• 1108,743,45,106合計
• 1623,637,51,103水銀
• 468,2065,47,261三五夕エル
• 1208,633,50,103薬種
• 1002,632,51,160木綿糸
• 985,2387,45,329○カッティー
• 1503,752,62,1586〓ピコルに付き、五〇タエルとして一〇五タエル
• 1606,2296,48,425二一〇カッティー
• 568,2396,49,104七箱
• 1294,1983,52,574一九四七夕エル五マース
• 854,630,26,178(bladergoudt)
• 260,789,61,1533ピコルに付き、三〇タエルとして一九五夕エル
• 468,729,66,1599合計三五タエル
• 1267,633,31,213(medicanenten)
• 587,629,52,269中国の扇子
• 1414,322,51,472唐紙中国紙
• 1307,765,54,690一束に付き、五マースとして
• 1208,321,50,415薬種薬種
• 882,2124,47,207六タエル
• 379,627,53,215鉱物染料
• 795,316,50,419金箔金箔
• 1719,768,55,803一〇○個に付き、三夕エルとして
• 379,315,52,528染料鉱物染料
• 1709,727,65,1830一〇○個に付き、三タエルとして四八タエル六マース
• 1002,320,49,474綿糸木綿糸
• 1680,639,32,169(quicksilver)
• 1490,638,29,239(chinees pampier)
• 360,2393,52,267六ピコル半
• 1294,753,67,1813一束に付き、五マースとして一九四七タエル五マース
• 587,315,51,585扇子中国の扇子
• 365,563,65,2093鉱物染料六ピコル半
• 1060,632,29,227(cattoene gaeren)
• 269,787,54,821ピコルに付き、三〇タエルとして
• 1416,638,49,160中国紙
• 1191,2291,48,316九一三ピコル
• 1624,325,50,416水銀水銀
• 643,625,32,242(chineese weyers)
• 1438,813,46,513○d本当該項目を「磁器六
• 1396,811,43,440四七八個」の次に置く
• 1007,318,40,84綿糸
• 269,789,54,820ピコルに付き、三〇タエルとして
• 1845,840,48,521六四四年十一月長崎にて
• ... +1 more