『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 21 訳8下1644年06月-1644年10月 p.116

OCR テキスト

四八五二〇カッティー, 一八〇個, 鼻眼鏡, 四〇○夕エル, 六二〇個, 個に付き、一夕エルとして, ピコルに付き、四タエルとして三五五〇タエル八マース, 蘇木蘇木, 六〇タエル, 八八七七〇カッティー, 二五〇カッティー, カポツク, 力ポック力ホツク, 個に付き、一タエルとして二八〇タエル, 一ピコルに付き、二〇タエルとして二五〇夕エル, 血色珊瑚, ピコルに付き、五〇夕エルとして, 黒檀, 一二〇○カッティー, ピコルに付き、二〇タエルとして九七〇四タエル, (ebbenhoudt), 錫, ビコルに付き、五夕エルとして六〇タエリ, 錫錫, 一ピコルに付き、四夕エルとして, 木香, 一ピコルに付き、四タエルとして四〇○夕エル, 蘇木, ○○○○カッティー, 一ピコルに付き、二〇タエルとして、, 胡椒, 二〇○タエル, (sappanhoudt ), 四〇○カッティー, 八〇タエル, 黒檀黒檀, ビコルに付き、五夕エルとして, 二五五〇タエル八マース, 胡椒胡椒, (teusbrillen), (bloetcouralen), d本「眼, 鏡に作る, 血色珊瑚, 黒檀, 蘇木, 鼻眼鏡, 木香, 六四四年十一月長崎にて, 一一五

割注

• d本「眼
• 鏡に作る

頭注

• 血色珊瑚
• 黒檀
• 蘇木
• 鼻眼鏡
• 木香

柱

• 六四四年十一月長崎にて

ノンブル

• 一一五

注記 (50)

• 1623,2171,50,535四八五二〇カッティー
• 1002,2317,50,180一八〇個
• 361,636,51,163鼻眼鏡
• 484,2016,48,315四〇○夕エル
• 382,2269,49,233六二〇個
• 881,766,52,682個に付き、一夕エルとして
• 1297,760,67,1779ピコルに付き、四タエルとして三五五〇タエル八マース
• 1397,310,49,414蘇木蘇木
• 1105,2065,46,261六〇タエル
• 1416,2170,51,538八八七七〇カッティー
• 796,2275,48,439二五〇カッティー
• 1193,628,43,208カポツク
• 1193,317,41,518力ポック力ホツク
• 882,767,64,1556個に付き、一タエルとして二八〇タエル
• 677,765,60,1565一ピコルに付き、二〇タエルとして二五〇夕エル
• 984,630,50,212血色珊瑚
• 1713,771,52,831ピコルに付き、五〇夕エルとして
• 568,633,49,103黒檀
• 1208,2243,49,469一二〇○カッティー
• 1505,757,61,1561ピコルに付き、二〇タエルとして九七〇四タエル
• 624,633,32,176(ebbenhoudt)
• 776,631,49,48錫
• 1091,801,61,1505ビコルに付き、五夕エルとして六〇タエリ
• 773,317,50,362錫錫
• 468,759,54,802一ピコルに付き、四夕エルとして
• 1810,619,51,106木香
• 469,756,62,1575一ピコルに付き、四タエルとして四〇○夕エル
• 1397,624,48,102蘇木
• 590,2229,47,488○○○○カッティー
• 1504,756,53,889一ピコルに付き、二〇タエルとして、
• 1603,621,51,104胡椒
• 1724,2007,47,310二〇○タエル
• 1456,622,29,189(sappanhoudt )
• 1832,2278,47,426四〇○カッティー
• 896,2071,50,255八〇タエル
• 569,320,48,415黒檀黒檀
• 1091,804,53,840ビコルに付き、五夕エルとして
• 1311,1957,52,588二五五〇タエル八マース
• 1604,309,50,415胡椒胡椒
• 416,637,32,167(teusbrillen)
• 1039,630,27,204(bloetcouralen)
• 392,848,42,178d本「眼
• 348,810,41,199鏡に作る
• 984,315,40,167血色珊瑚
• 570,319,39,82黒檀
• 1396,309,39,82蘇木
• 362,320,41,128鼻眼鏡
• 1810,307,38,82木香
• 240,830,45,529六四四年十一月長崎にて
• 258,2553,45,110一一五