Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
が、の視界に長く留まり、行きつ戻りつ間切って進んだ後、湾の半ばあたりまで出た。, 我々はよく理解し、それについて我々の側は準備を整えておくと約束した。, 日販売するためにいくらかの品物を展示した。, たので、停滞を余儀なくされ、前述の殿, きて、それからそのようにした。そうして前述の二隻のフライト船は、上級商務員アント二, いているのと同様に、終日、南、西、そして南西の風であった。, イ・ファン・ブルックホルストと彼の一行を乗せ、貨幣と商品からなる総計五一六一七五グル, 八日夜明けの二時間以上後、ようやくボンゴイが、他の者たちと船上へ赴くためにやって, デン一三スタイフェル一二ペニングを積載して出発した。しかし、海からの風が吹き渡り始め, 七日明日には完全に準備が整っているように、貨幣とともに、残りの品物、乗員たちの所, 九日夜明けの少し前に船は〔湾を〕離れ、日の出とともに全く視界から消えた。午後、明, ちたい、と伝えてきたので、〔知事は〕早く出発するように船に頼んだ。このような依頼を, 非見たいゆえ、第九の月の二十日頃には〔長崎に〕来ているので、それで、それを見てから発, 持品を両船へ運んだ。というのは、博多の領主が知事たちに、オランダの船が帆走するのを是, 四品販売〓十日今朝、昨日下見に出した品物をいつもの通りに販売した。本日は、七、八日前から続, 両知事は彼のところに招待されていたのだ, 領主。, ○博多のヽ, 両知事は彼のところに招待されていたのだ, (bij welcke beyde de gouverneurs te gast waren), ハンス号出, べール号・, 商品展示, 船見物を望, 博多領主蘭, 帆, む, 一六四五年十一月長崎にて, 一一六
割注
- 領主。
- ○博多のヽ
- 両知事は彼のところに招待されていたのだ
- (bij welcke beyde de gouverneurs te gast waren)
頭注
- ハンス号出
- べール号・
- 商品展示
- 船見物を望
- 博多領主蘭
- 帆
- む
柱
- 一六四五年十一月長崎にて
ノンブル
- 一一六
注記 (29)
- 723,563,55,2097が、の視界に長く留まり、行きつ戻りつ間切って進んだ後、湾の半ばあたりまで出た。
- 1329,557,55,1832我々はよく理解し、それについて我々の側は準備を整えておくと約束した。
- 521,556,54,1112日販売するためにいくらかの品物を展示した。
- 826,560,54,1011たので、停滞を余儀なくされ、前述の殿
- 1127,557,55,2294きて、それからそのようにした。そうして前述の二隻のフライト船は、上級商務員アント二
- 320,563,49,1549いているのと同様に、終日、南、西、そして南西の風であった。
- 1024,551,57,2303イ・ファン・ブルックホルストと彼の一行を乗せ、貨幣と商品からなる総計五一六一七五グル
- 1227,610,56,2250八日夜明けの二時間以上後、ようやくボンゴイが、他の者たちと船上へ赴くためにやって
- 924,556,56,2304デン一三スタイフェル一二ペニングを積載して出発した。しかし、海からの風が吹き渡り始め
- 1731,609,55,2249七日明日には完全に準備が整っているように、貨幣とともに、残りの品物、乗員たちの所
- 619,598,58,2262九日夜明けの少し前に船は〔湾を〕離れ、日の出とともに全く視界から消えた。午後、明
- 1428,554,57,2311ちたい、と伝えてきたので、〔知事は〕早く出発するように船に頼んだ。このような依頼を
- 1529,549,57,2318非見たいゆえ、第九の月の二十日頃には〔長崎に〕来ているので、それで、それを見てから発
- 1629,555,55,2306持品を両船へ運んだ。というのは、博多の領主が知事たちに、オランダの船が帆走するのを是
- 411,313,81,2553四品販売〓十日今朝、昨日下見に出した品物をいつもの通りに販売した。本日は、七、八日前から続
- 824,1811,54,1047両知事は彼のところに招待されていたのだ
- 810,1585,42,92領主。
- 853,1592,40,178○博多のヽ
- 824,1812,54,1043両知事は彼のところに招待されていたのだ
- 878,1819,37,811(bij welcke beyde de gouverneurs te gast waren)
- 895,298,39,204ハンス号出
- 943,300,37,187べール号・
- 636,292,42,163商品展示
- 1600,292,39,211船見物を望
- 1645,289,39,213博多領主蘭
- 849,289,41,39帆
- 1557,291,33,34む
- 1834,791,42,539一六四五年十一月長崎にて
- 1829,2537,46,105一一六
