『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 23 訳9 1644年10月-1646年09月 p.125

OCR テキスト

「ピコルに付き、一三〇タエルとして二〇六七タエル, 四〇個, ピコルに付き、六タエルとして九四二タエル, ピコルに付き、二二タエルとして三〇三六タエル, 亞鉛, 個に付き、三マースとして, 辰砂, 包に付き、一〇タエルとして一六〇○タエル, 中国産茶, 中国書籍, 糖蜜, 大型粗磁器碗, 一ピコルに付き、一五タエルとして四一二タエル五マース, ピコルに付き、三タエルとして, 一六〇包, 六三六タエル, 二七五〇カッティー, 一ピコルに付き、三タエルとして三六九三タエル, 銅製の鳥獣等各種, 一五九〇カッティー, 中国産茶二七五〇カッティー, 辰砂一五九〇カッティー, 亜鉛一五七ピコル, く, (varmilioen), 一六四五年十一月長崎にて, 蝋一三八ピコル, 一三八ピコル, 糖蜜一二三一ピコル, (spiauter), 一五七ピコル, 一個に付き、三マースとして一二タエル, 茶中国産茶, 中国書籍一六〇包, 辰砂辰砂, (wasch), 一三一ピコル, 包に付き、一〇タエルとして, 三六九三タエル, (wasch), (groove porceleyne commen), 漢籍, 銅製鳥獣, 亞鉛, 辰砂, 糖蜜, 一六四五年十一月長崎にて, 一二五, 一三一ピコル

割注

• (wasch)
• (groove porceleyne commen)

頭注

• 漢籍
• 銅製鳥獣
• 亞鉛
• 辰砂
• 糖蜜

柱

• 一六四五年十一月長崎にて

ノンブル

• 一二五
• 一三一ピコル

注記 (49)

• 1105,737,54,1560「ピコルに付き、一三〇タエルとして二〇六七タエル
• 598,2310,52,158四〇個
• 904,748,54,1550ピコルに付き、六タエルとして九四二タエル
• 1307,742,56,1558ピコルに付き、二二タエルとして三〇三六タエル
• 1010,606,49,101亞鉛
• 505,741,51,675個に付き、三マースとして
• 1210,604,53,102辰砂
• 700,753,56,1545包に付き、一〇タエルとして一六〇○タエル
• 1616,605,54,214中国産茶
• 807,606,52,213中国書籍
• 1819,606,51,104糖蜜
• 603,605,53,320大型粗磁器碗
• 1509,734,59,1787一ピコルに付き、一五タエルとして四一二タエル五マース
• 1717,745,51,785ピコルに付き、三タエルとして
• 801,2271,50,197一六〇包
• 400,1981,47,314六三六タエル
• 1611,2203,54,484二七五〇カッティー
• 1713,741,56,1557一ピコルに付き、三タエルとして三六九三タエル
• 403,607,53,430銅製の鳥獣等各種
• 1208,2223,49,466一五九〇カッティー
• 1612,451,56,2240中国産茶二七五〇カッティー
• 1209,413,53,2282辰砂一五九〇カッティー
• 1003,573,55,2004亜鉛一五七ピコル
• 1416,607,47,46く
• 1268,606,33,195(varmilioen)
• 311,785,44,537一六四五年十一月長崎にて
• 1409,411,53,2159蝋一三八ピコル
• 1410,2274,50,298一三八ピコル
• 1814,609,55,1959糖蜜一二三一ピコル
• 1064,605,35,156(spiauter)
• 1003,2276,50,296一五七ピコル
• 501,734,54,1559一個に付き、三マースとして一二タエル
• 1617,284,54,539茶中国産茶
• 802,463,55,2015中国書籍一六〇包
• 1212,284,51,422辰砂辰砂
• 1469,610,37,123(wasch)
• 1814,2278,52,294一三一ピコル
• 704,771,51,840包に付き、一〇タエルとして
• 1715,1926,50,372三六九三タエル
• 1469,610,36,123(wasch)
• 657,604,36,478(groove porceleyne commen)
• 820,284,40,82漢籍
• 417,282,40,168銅製鳥獣
• 1022,286,39,78亞鉛
• 1224,283,40,80辰砂
• 1833,288,42,81糖蜜
• 311,785,44,537一六四五年十一月長崎にて
• 305,2522,42,107一二五
• 1814,2278,52,294一三一ピコル