『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 23 訳9 1644年10月-1646年09月 p.260

OCR テキスト

カルサイ六反三四八グルデン, 大羅紗七一八エレ四分の三, 繻子七四反一八〇○グルデン三スタイフェル八ペニング, 血色珊瑚一六オンスと一ロード二分の, 緞子六反一〇一グルデン, 六一三一グルデン二スタイフェル一二ペニング, 縮緬一六六反一五三二グルデン三スタイフェル一〇ペニング, アレジア布六一反三四四グルデン一三スタイフェル, 小金巾四八反一三九グルデン四スタイフェル, 紗綾一二九反八二四グルデン六スタイフェル三ペニング, モヘヤ八反三四五グルデン三スタイフェル八ペニング, 大金巾五二反二九三グルデン一六スタイフェル, 綸子一四七反一三〇四グルデン一二スタイフェル八ペニング, スタメット一七〇エレ四分の三八一一グルデン一スタイフェル四ペニング, 一〇〇五グルデン, (bloetcorael), 繻子, 緞子, モヘヤ, (machayers), (stametten), (sattijnen), (allegias), (sulampoerissen), (laeckenen), (damasten), 紗綾, (carsayen), 縮緬, 編子, (gielems), アレジア布, (pelinghs), 大羅紗, 附録六, 二六二

割注

• 繻子
• 緞子
• モヘヤ
• (machayers)
• (stametten)
• (sattijnen)
• (allegias)
• (sulampoerissen)
• (laeckenen)
• (damasten)
• 紗綾
• (carsayen)
• 縮緬
• 編子
• (gielems)
• アレジア布
• (pelinghs)
• 大羅紗

柱

• 附録六

ノンブル

• 二六二

注記 (36)

• 1353,621,53,1409カルサイ六反三四八グルデン
• 1554,619,52,921大羅紗七一八エレ四分の三
• 1150,621,52,2084繻子七四反一八〇○グルデン三スタイフェル八ペニング
• 1756,622,56,1225血色珊瑚一六オンスと一ロード二分の
• 1249,614,56,1414緞子六反一〇一グルデン
• 1455,1609,54,1151六一三一グルデン二スタイフェル一二ペニング
• 946,607,54,2152縮緬一六六反一五三二グルデン三スタイフェル一〇ペニング
• 340,625,51,1848アレジア布六一反三四四グルデン一三スタイフェル
• 444,618,50,1800小金巾四八反一三九グルデン四スタイフェル
• 1047,574,55,2131紗綾一二九反八二四グルデン六スタイフェル三ペニング
• 747,598,50,2107モヘヤ八反三四五グルデン三スタイフェル八ペニング
• 544,612,54,1861大金巾五二反二九三グルデン一六スタイフェル
• 847,593,53,2168綸子一四七反一三〇四グルデン一二スタイフェル八ペニング
• 646,614,51,2083スタメット一七〇エレ四分の三八一一グルデン一スタイフェル四ペニング
• 1658,1629,51,405一〇〇五グルデン
• 1812,619,35,206(bloetcorael)
• 1150,615,49,104繻子
• 1250,614,52,104緞子
• 748,621,46,148モヘヤ
• 801,618,36,198(machayers)
• 698,616,35,187(stametten)
• 1203,618,36,166(sattijnen)
• 394,616,35,146(allegias)
• 598,617,35,277(sulampoerissen)
• 1606,617,39,185(laeckenen)
• 1305,616,37,180(damasten)
• 1047,615,52,102紗綾
• 1408,616,38,171(carsayen)
• 947,616,51,100縮緬
• 849,613,46,104編子
• 1001,622,37,144(gielems)
• 340,618,48,264アレジア布
• 901,618,36,161(pelinghs)
• 1555,616,49,155大羅紗
• 1855,781,44,208附録六
• 1856,2521,48,125二六二