『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 1 原文編之上 元和1年5月～2年11月 p.211

OCR テキスト

conclr. peece, is ………………t.23:2:0, 6mas peec., is ………………t09:0:0, concdrin p'r peece …………………t07:5:0, shishiro,(or) boardes 0040,at 58, more for boate hier carrying all aboard………t.00:5:0, som totall bordes & tymbr, cost……………t.63:5:, bundlelles of12,cost……………………t.03:0:0, conclr.10 boardes ……………t.07:3:0, tacca nvca, (or)sr. po78)0015,at, sugeta,(or) boardes, 0100,at 73, genera4epersdes eitvmbr cst〓〓3:〓:〓, ro totonoman samme sent me2 hanches venison for a pr'sent,, 78)thompson read these two words as "spars., 213

頭注

• 78)thompson read these two words as "spars.

ノンブル

• 213

注記 (14)

• 601,878,1276,46conclr. peece, is ………………t.23:2:0
• 600,1006,1280,496mas peec., is ………………t09:0:0
• 600,746,1282,50concdrin p'r peece …………………t07:5:0
• 559,813,1280,46shishiro,(or) boardes 0040,at 58
• 555,1277,1322,49more for boate hier carrying all aboard………t.00:5:0
• 600,1205,1257,53som totall bordes & tymbr, cost……………t.63:5:
• 604,484,1278,44bundlelles of12,cost……………………t.03:0:0
• 601,1141,1279,52conclr.10 boardes ……………t.07:3:0
• 559,943,723,47tacca nvca, (or)sr. po78)0015,at
• 555,1078,686,44sugeta,(or) boardes, 0100,at 73
• 587,1141,1290,104genera4epersdes eitvmbr cst〓〓3:〓:〓
• 219,2055,1694,55ro totonoman samme sent me2 hanches venison for a pr'sent,
• 219,2773,1013,4478)thompson read these two words as "spars.
• 1013,2887,74,40213