『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 2 原文編之中 元和2年12月～4年12月 p.408

OCR テキスト

10 leagues.soe we made this day 10leagues. ifol.13tv]」, and for fresh fish bought to carry abord…………………4), 6.this mornyng cold frostie wether, wind at e. somthing, nd for lampe oyle.………………………………………, andto s'tvantes……………………………………0:2:2., to howse ……………………………………………1:2:2., .4), 3)ashiya萱屋in chikuzen筑前., 4)this and the following prices, not entered., 410

頭注

• 3)ashiya萱屋in chikuzen筑前.
• 4)this and the following prices, not entered.

ノンブル

• 410

注記 (10)

• 229,2157,1710,5510 leagues.soe we made this day 10leagues. ifol.13tv]」
• 597,2029,1299,48and for fresh fish bought to carry abord…………………4)
• 476,2230,1465,526.this mornyng cold frostie wether, wind at e. somthing
• 606,2100,1237,44nd for lampe oyle.………………………………………
• 600,1965,1289,44andto s'tvantes……………………………………0:2:2.
• 596,1903,1281,42to howse ……………………………………………1:2:2.
• 1851,2026,44,36.4)
• 276,2726,705,433)ashiya萱屋in chikuzen筑前.
• 283,2781,991,424)this and the following prices, not entered.
• 1043,2890,75,38410