『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.57

OCR テキスト

is …………………070:0, al w'ch amont vnto the som of …………………1030:0:0, planke, is ………………………3600:0, plate,……………………300::0, japon inches thick, at xij mas bar plate p'rta.m.c, bar plate bord,………………3000:0, together at i〓〓 mas barr plate p'r tymbr, or ore,, 64) shigatsu四月,the fourth month.-murakami., 63)yamazaki yaemon山崎彌右衞門,chief carpenter serving the lord of hirado., 59

頭注

• 64) shigatsu四月,the fourth month.-murakami.
• 63)yamazaki yaemon山崎彌右衞門,chief carpenter serving the lord of hirado.

ノンブル

• 59

注記 (10)

• 656,2526,1285,50is …………………070:0
• 608,2590,1333,50al w'ch amont vnto the som of …………………1030:0:0
• 654,1804,1281,48planke, is ………………………3600:0
• 649,1999,1289,51plate,……………………300::0
• 664,1737,1256,50japon inches thick, at xij mas bar plate p'rta.m.c
• 653,2194,1283,52bar plate bord,………………3000:0
• 657,2461,1035,53together at i〓〓 mas barr plate p'r tymbr, or ore,
• 243,2757,1061,4864) shigatsu四月,the fourth month.-murakami.
• 249,2695,1681,5363)yamazaki yaemon山崎彌右衞門,chief carpenter serving the lord of hirado.
• 1074,2866,51,3959