『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.70

OCR テキスト

021 bigger ditto, at 5p'r a mas, is ………………0:4:2, 260nvkis or rayles, at 6p'r a mas , is …………………4:3:〓, [fol. 160]」, 2 plastrs.all this day, &c., jought.for bordes, vz:〓, 021 bigest of all, at 3p'r a mas, is ………………0:, at 6 mas pea[cje, is ……………………………30:0, 575:2.5, 253 tarakis or littell poles, at24p'r mas, is ……………:0:〓, japon inches broad, & 5cjapon inches84)thick, ta.m.cc, cond. pec, is …………………………:8:4, tozemon dono of sackay, our host., [2:1:〓, tymberandi bargened w'th yayemon dono, the sea carpenter,, hym here tofore85)is in all, rest done p'r, 12.1:〓, 84) sun寸,113 inches., 85)aspace is left., 83)naburi or narabi(2)., 72

頭注

• 84) sun寸,113 inches.
• 85)aspace is left.
• 83)naburi or narabi(2).

ノンブル

• 72

注記 (20)

• 551,1197,1307,48021 bigger ditto, at 5p'r a mas, is ………………0:4:2
• 554,1132,1332,48260nvkis or rayles, at 6p'r a mas , is …………………4:3:〓
• 1632,1397,263,48[fol. 160]」
• 222,519,664,512 plastrs.all this day, &c.
• 201,1529,716,62jought.for bordes, vz:〓
• 554,1262,1342,51021 bigest of all, at 3p'r a mas, is ………………0:
• 599,1744,1299,44at 6 mas pea[cje, is ……………………………30:0
• 197,2484,163,32575:2.5
• 549,1063,1333,50253 tarakis or littell poles, at24p'r mas, is ……………:0:〓
• 596,1676,1298,49japon inches broad, & 5cjapon inches84)thick, ta.m.cc
• 635,1003,1235,44cond. pec, is …………………………:8:4
• 516,2574,878,46tozemon dono of sackay, our host.
• 1654,1330,228,38[2:1:〓
• 182,1467,1729,58tymberandi bargened w'th yayemon dono, the sea carpenter,
• 410,2495,1510,59hym here tofore85)is in all, rest done p'r
• 194,1372,151,3312.1:〓
• 200,2709,519,4284) sun寸,113 inches.
• 200,2766,392,4185)aspace is left.
• 199,2653,521,4283)naburi or narabi(2).
• 1024,2873,51,3872