『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.75

OCR テキスト

iz, 44 muaguis.044 great nuquis for gedonge, all of92), 〓mar-kis at also 38marakis bought for money at22p'r tay bar plate, 29.(17.)this morning lowring wether, wind s'erly all day &, 102labors .we had 8cap'trs,102labo'rs, & ij plast'ers, 1cameman, paid prt jn。for the buriall place, amont to, paid p'r jno japon,1ta., .92), marche (vinguach),firando,1621., 〓 aortrs carp'trs, 52labo'rs, all day., 1)tiler of tabira田平., 92)left blank., 77

頭注

• 1)tiler of tabira田平.
• 92)left blank.

ノンブル

• 77

注記 (12)

• 559,2297,123,37iz
• 262,2417,1334,6044 muaguis.044 great nuquis for gedonge, all of92)
• 254,2495,1699,57〓mar-kis at also 38marakis bought for money at22p'r tay bar plate
• 484,1798,1473,5329.(17.)this morning lowring wether, wind s'erly all day &
• 247,2009,1705,56102labors .we had 8cap'trs,102labo'rs, & ij plast'ers, 1cameman
• 241,2567,1703,60paid prt jn。for the buriall place, amont to, paid p'r jno japon,1ta.
• 1542,2433,57,37.92)
• 242,405,864,53marche (vinguach),firando,1621.
• 259,2146,934,74〓 aortrs carp'trs, 52labo'rs, all day.
• 252,2712,491,451)tiler of tabira田平.
• 235,2767,313,4392)left blank.
• 1064,2887,46,3777