Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
領された。, 風はさほど強くなかった、等々。, 出させたのである。それ故私は今我々の通詞を派遣して殿下に平戸への來著に歡迎の意を表わ, 皇帝がこの地, 強かった。しかも終日乾燥した天氣であったが、しかし夜間の後半には幾分雨が降り、そして, った。彼を迎接するため多くの準備が行われ、そして街路は總べて清掃された。彼は皇帝の大, 我々は大工六五人、人夫八九人、及び石工二人を商館のために終日雇った。, 供できるいかなる奉仕なり恩惠なりを與えたいこと、すなわち、もしも我々, させたが、それを彼はすこぶる快く受けた。さらにまた私はオランダのキャプテンのところへ, きな恩顧を受けており、皇帝は彼にかの王國を數年前に, 要に迫られているなら、彼は常に四〇○ないし五〇○貫目を我々の役に立てる用意があると申, また、シェゼモン殿の勘定で、長さ一間で樣々の幅の、厚さ一インチの薄い板一〇○枚が受, は彼に仕える貴人たちのひとりを派遣して平, に置く意圖を有するらしいとの推測も, が貨幣の必, 若干の人々によって行われている。昨年彼, 戸の王を訪問させて、彼, 與えたが、しかも、, の名において我々に彼の王國が提, の王をアリマに移して他の王を當地(〓, の王が平戸に到著して、セミ殿の家に泊, にイギリス商館に來て彼〓, 條より四萬石で入封, ○元和二年大和二見五, の王、, ス人。, ○イギリ, ○平戸, ○平, 一樣, ○ボン, (the king of arima), 戸一, ○平, )ボン, と名乘るアリて〓。〓前國, 様, コックス通, 詞を派して, 重政に表敬, 會重政五嶋, 嶋原城主松, に向ふ途次, 平戸に到り, 供を申出づ, へ轉封の噂, 昨年松倉氏, 佐川邸に宿, への銀子提, 使者英商館, 泊す, 松浦氏嶋原, す, 一六二一年五月, 七〇〇
割注
- 條より四萬石で入封
- ○元和二年大和二見五
- の王、
- ス人。
- ○イギリ
- ○平戸
- ○平
- 一樣
- ○ボン
- (the king of arima)
- 戸一
- )ボン
- と名乘るアリて〓。〓前國
- 様
頭注
- コックス通
- 詞を派して
- 重政に表敬
- 會重政五嶋
- 嶋原城主松
- に向ふ途次
- 平戸に到り
- 供を申出づ
- へ轉封の噂
- 昨年松倉氏
- 佐川邸に宿
- への銀子提
- 使者英商館
- 泊す
- 松浦氏嶋原
- す
柱
- 一六二一年五月
ノンブル
- 七〇〇
注記 (55)
- 1332,599,52,232領された。
- 1646,602,53,773風はさほど強くなかった、等々。
- 386,606,55,2275出させたのである。それ故私は今我々の通詞を派遣して殿下に平戸への來著に歡迎の意を表わ
- 906,595,64,328皇帝がこの地
- 1749,602,56,2276強かった。しかも終日乾燥した天氣であったが、しかし夜間の後半には幾分雨が降り、そして
- 1117,610,58,2272った。彼を迎接するため多くの準備が行われ、そして街路は總べて清掃された。彼は皇帝の大
- 1539,657,55,1811我々は大工六五人、人夫八九人、及び石工二人を商館のために終日雇った。
- 593,599,57,1839供できるいかなる奉仕なり恩惠なりを與えたいこと、すなわち、もしも我々
- 276,607,56,2263させたが、それを彼はすこぶる快く受けた。さらにまた私はオランダのキャプテンのところへ
- 1016,601,56,1358きな恩顧を受けており、皇帝は彼にかの王國を數年前に
- 489,600,57,2286要に迫られているなら、彼は常に四〇○ないし五〇○貫目を我々の役に立てる用意があると申
- 1434,656,57,2233また、シェゼモン殿の勘定で、長さ一間で樣々の幅の、厚さ一インチの薄い板一〇○枚が受
- 805,1774,54,1109は彼に仕える貴人たちのひとりを派遣して平
- 909,1962,54,924に置く意圖を有するらしいとの推測も
- 594,2626,52,257が貨幣の必
- 802,600,61,1042若干の人々によって行われている。昨年彼
- 696,603,67,607戸の王を訪問させて、彼
- 1016,2401,51,452與えたが、しかも、
- 699,2070,53,817の名において我々に彼の王國が提
- 905,1013,72,885の王をアリマに移して他の王を當地(〓
- 1223,1933,55,953の王が平戸に到著して、セミ殿の家に泊
- 694,1316,71,634にイギリス商館に來て彼〓
- 998,1960,43,396條より四萬石で入封
- 1041,1967,45,422○元和二年大和二見五
- 684,1207,40,80の王、
- 579,2447,43,100ス人。
- 625,2442,42,170○イギリ
- 729,1204,41,115○平戸
- 940,1882,41,74○平
- 790,1650,42,80一樣
- 836,1643,38,110○ボン
- 1277,1290,37,332(the king of arima)
- 899,1884,36,42戸一
- 939,926,41,71○平
- 734,1962,36,82)ボン
- 1207,1264,95,665と名乘るアリて〓。〓前國
- 684,1958,37,66様
- 382,329,37,212コックス通
- 336,325,42,209詞を派して
- 291,326,40,215重政に表敬
- 1187,325,39,217會重政五嶋
- 1233,322,41,219嶋原城主松
- 1145,327,37,216に向ふ途次
- 1101,326,38,215平戸に到り
- 682,322,40,210供を申出づ
- 874,333,42,209へ轉封の噂
- 815,327,41,212昨年松倉氏
- 1056,324,41,216佐川邸に宿
- 726,331,41,208への銀子提
- 771,325,40,215使者英商館
- ... +5 more
