『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 1 原文編之1 天文16年11月～21年11月 p.311

OCR テキスト

1552., 20)the following two words are absent in the bacl text., 17) the bacl text is as follows ; nos leoiu nosso senhor tambem para 3., 18)inserted fron the bacl tex, 19)the bacl text reacs mnitc, 16)gaspar rodrigues., 20)the following two words are absent in the bacl text., 311

頭注

• 17) the bacl text is as follows ; nos leoiu nosso senhor tambem para 3.
• 18)inserted fron the bacl tex
• 19)the bacl text reacs mnitc
• 16)gaspar rodrigues.
• 20)the following two words are absent in the bacl text.

ノンブル

• 311

注記 (8)

• 202,1459,112,391552.
• 202,2764,1221,4720)the following two words are absent in the bacl text.
• 214,2597,1532,5017) the bacl text is as follows ; nos leoiu nosso senhor tambem para 3.
• 209,2660,644,4018)inserted fron the bacl tex
• 207,2714,624,4019)the bacl text reacs mnitc
• 210,2550,452,4516)gaspar rodrigues.
• 203,2764,1220,4720)the following two words are absent in the bacl text.
• 1027,2887,70,39311