『大日本史料』 10編 2 永禄12年3月～同年6月 p.361

OCR テキスト

河内、和泉、大和及び丹波, とを築けり、こは頗る廣大にして、華麗なる建築な, め、而して公方をば、其兄の〓されし其地點にて、再び位につけ、且つ住居せ, 其有樣を述べて、通常二萬五千人の人々が此工事に働き、而して少きとき, して日本の諸侯及び全貴族は、其建築造營に服務せんとて來れり、世人は, て彼は公方樣の爲めに、一の新しき城と宮殿, の勝利の易々たりしを目撃し、また公方樣を興さんとて來りし信長の權, りき、彼はこれに宛つる爲めに、三つの街衢に亙る平地を四角形にとり、而, しむることに定めたり、されども其處には、何等の住居すべき家なかりし, 彼は五萬餘の兵を率ゐて來, れり、こゝに彼は公方及びすべての衆勢を都の内外の僧寺院に宿營せし, 力と餘裕とを見るに及びて、茲に彼の下に屈服したり、かくして彼は偉大, かば、彼は僧院の居室を收めて、之を暫時の間の「住宅〕となさしめたり、而し, 、の諸國に、非常なる驚嘆を「喚び起し〕之により、すべて此等の國々は、信長, なる凱旋を以て都に入り、而して新しき公方樣をして、其榮位につかしめ, たり, し今日のそれのある位, 置に建てられしなり, 都に於て、其將軍の位に就かしめたり、, 後に一六〇一年、家康の建て, 獨譯者註、一五六八年、信長は足利義昭を, 獨譯者註、二條の第なり、そは, 五國なり、而して丹波は、山城の北に隣接する國な, 獨譯者註、山城、攝津、河内、和泉、大和は、即ち五畿内の, 永祿十二年四月十四日, 三六一

割注

• し今日のそれのある位
• 置に建てられしなり
• 都に於て、其將軍の位に就かしめたり、
• 後に一六〇一年、家康の建て
• 獨譯者註、一五六八年、信長は足利義昭を
• 獨譯者註、二條の第なり、そは
• 五國なり、而して丹波は、山城の北に隣接する國な
• 獨譯者註、山城、攝津、河内、和泉、大和は、即ち五畿内の

柱

• 永祿十二年四月十四日

ノンブル

• 三六一

注記 (26)

• 1923,679,57,698河内、和泉、大和及び丹波
• 633,1392,67,1484とを築けり、こは頗る廣大にして、華麗なる建築な
• 1092,679,72,2196め、而して公方をば、其兄の〓されし其地點にて、再び位につけ、且つ住居せ
• 286,669,64,2197其有樣を述べて、通常二萬五千人の人々が此工事に働き、而して少きとき
• 405,676,67,2194して日本の諸侯及び全貴族は、其建築造營に服務せんとて來れり、世人は
• 757,678,62,1341て彼は公方樣の爲めに、一の新しき城と宮殿
• 1676,683,69,2201の勝利の易々たりしを目撃し、また公方樣を興さんとて來りし信長の權
• 518,679,68,2198りき、彼はこれに宛つる爲めに、三つの街衢に亙る平地を四角形にとり、而
• 981,681,66,2196しむることに定めたり、されども其處には、何等の住居すべき家なかりし
• 1320,2038,66,840彼は五萬餘の兵を率ゐて來
• 1208,677,69,2199れり、こゝに彼は公方及びすべての衆勢を都の内外の僧寺院に宿營せし
• 1559,678,69,2203力と餘裕とを見るに及びて、茲に彼の下に屈服したり、かくして彼は偉大
• 865,681,67,2196かば、彼は僧院の居室を收めて、之を暫時の間の「住宅〕となさしめたり、而し
• 1799,707,78,2172、の諸國に、非常なる驚嘆を「喚び起し〕之により、すべて此等の國々は、信長
• 1441,679,67,2200なる凱旋を以て都に入り、而して新しき公方樣をして、其榮位につかしめ
• 1344,682,41,127たり
• 676,681,42,678し今日のそれのある位
• 632,678,40,619置に建てられしなり
• 1319,828,44,1131都に於て、其將軍の位に就かしめたり、
• 736,2044,47,823後に一六〇一年、家康の建て
• 1359,826,47,1177獨譯者註、一五六八年、信長は足利義昭を
• 782,2041,46,830獨譯者註、二條の第なり、そは
• 1905,1399,46,1477五國なり、而して丹波は、山城の北に隣接する國な
• 1948,1406,49,1464獨譯者註、山城、攝津、河内、和泉、大和は、即ち五畿内の
• 192,748,45,422永祿十二年四月十四日
• 184,2459,44,112三六一