『大日本史料』 10編 6 元亀2年3月～同年9月 p.808

OCR テキスト

閣下に仕ふる多くの武士有り、あらゆる危險を冐し、多くの刀傷鎗傷又は, 銃傷を受けし者有れども、未だ何人も閣下より彼の如き寵遇を受けたる, オルガンチノが、彼を都に訪問せし時の厚情と款待とも、亦多年親交ある, に、其死歿の日に至る迄、彼等の請願は許可せられざりき、, 等が彼と家臣等とより受けし款待は、筆舌に盡す事能はざりき、パードレ, 督は特に彼を愛しゐたれば〕彼が其室に入りしに、己に近き火の邊に招き、, 良き食物を供せしめたり、之を見て、一人の武士は、笑て總督に向ひ、此處に, 督は獨り火鉢に倚り、多數の大身等は、遠く離れて同じ室に跪き居たり〔總, 好意を受けたる後なりき、一五七一年の始、パードレ・オルガンチノと余と, が、當地より七レグワ距れる高槻に彼を訪問せし時、彼は病中なりしも、我, る事なりと言へり、されど何人も内裏に此事を語る事を欲せざりしが故, 彼は都に來る度毎に、多くの訪問に接し、各地の食料品の進物を受けしが、, 者に對するが如くなりき、或冬ロレンソが高槻に赴きし時、寒氣嚴しく、總, 者なしと述べたり、此時總督は語つて曰く、余は會堂のパードレ等の爲め, 其佳良なるものを會堂に贈りたり、我等が彼を訪問するは、〓ね此の如き, 款待ス, いす等ヲ, 惟政ふろ, 元龜二年八月二十八日, 八〇八

頭注

• 款待ス
• いす等ヲ
• 惟政ふろ

柱

• 元龜二年八月二十八日

ノンブル

• 八〇八

注記 (20)

• 395,650,64,2191閣下に仕ふる多くの武士有り、あらゆる危險を冐し、多くの刀傷鎗傷又は
• 278,649,66,2192銃傷を受けし者有れども、未だ何人も閣下より彼の如き寵遇を受けたる
• 977,656,64,2180オルガンチノが、彼を都に訪問せし時の厚情と款待とも、亦多年親交ある
• 1674,649,63,1704に、其死歿の日に至る迄、彼等の請願は許可せられざりき、
• 1092,644,65,2207等が彼と家臣等とより受けし款待は、筆舌に盡す事能はざりき、パードレ
• 625,647,66,2210督は特に彼を愛しゐたれば〕彼が其室に入りしに、己に近き火の邊に招き、
• 510,648,64,2193良き食物を供せしめたり、之を見て、一人の武士は、笑て總督に向ひ、此處に
• 741,646,64,2197督は獨り火鉢に倚り、多數の大身等は、遠く離れて同じ室に跪き居たり〔總
• 1325,645,64,2192好意を受けたる後なりき、一五七一年の始、パードレ・オルガンチノと余と
• 1209,648,63,2194が、當地より七レグワ距れる高槻に彼を訪問せし時、彼は病中なりしも、我
• 1792,643,62,2191る事なりと言へり、されど何人も内裏に此事を語る事を欲せざりしが故
• 1560,644,62,2209彼は都に來る度毎に、多くの訪問に接し、各地の食料品の進物を受けしが、
• 858,643,66,2198者に對するが如くなりき、或冬ロレンソが高槻に赴きし時、寒氣嚴しく、總
• 160,656,66,2179者なしと述べたり、此時總督は語つて曰く、余は會堂のパードレ等の爲め
• 1444,643,61,2198其佳良なるものを會堂に贈りたり、我等が彼を訪問するは、〓ね此の如き
• 1062,293,44,117款待ス
• 1107,299,39,152いす等ヲ
• 1150,292,42,161惟政ふろ
• 1904,721,45,420元龜二年八月二十八日
• 1912,2439,44,121八〇八