『大日本史料』 10編 19 天正元年12月～同年雑載 p.171

OCR テキスト

く、又、パードレにもイルマンにも未だ會ひたることなかりしを以てなり、, ひ、又或時は彼等が自らを支へ來りし或る靈的書物を人々に講じたり、彼等はパード, 苦しみたる時には彼等に救を求めたり、彼等は小兒に洗禮を授け、死者を葬り、且つ, れり、と長々と語りたり、, なく孤立無援なりし事、然れど彼等は此事がデウスの御旨なるを理解して互に慰め、, 又其國もやがてはパードレ等が再び入國の許され得べき状態に立到らん事を期待し居, 彼は同地に於て生後八日にしてパードレ・コスメ・デ・トルレスによりて洗禮を授か, りし者なり、而して彼は直ちに人々に説教を始めたるが、そは、彼等が説教を聽かん, 日曜日及び聖なる日には其家にキリシタン等を集め、或時はデウスに就きて講話を行, レ・フランシスコ・カブラルが彼等に彌撒を捧げんが爲めに祭具を〓帶せしことを殊, の外喜びたり、何となれば既に二十歳に及べる其子女等の未だ彌撒に與かりしことな, パードレは同じ山口の町の出身なりしイルマン・ジョアン・デ・トルレスを隨伴せり、, ノランシスコの時代より他の總ての人々の柱にして、又避難所なりき、人々は靈的に, 當地に二人の人望高き老いたるキリシタンありたり、彼等はパードレ・メストレ・, ヲ行フ, 人靈的指導中, 山口出身ノ, いるまんか, 來ノ信徒一, ざびえる以, ふらるニ代, リ説教ス, 天正元年是歳, 一七一

頭注

• ヲ行フ
• 人靈的指導中
• 山口出身ノ
• いるまんか
• 來ノ信徒一
• ざびえる以
• ふらるニ代
• リ説教ス

柱

• 天正元年是歳

ノンブル

• 一七一

注記 (24)

• 632,680,58,1916く、又、パードレにもイルマンにも未だ會ひたることなかりしを以てなり、
• 1012,677,60,2181ひ、又或時は彼等が自らを支へ來りし或る靈的書物を人々に講じたり、彼等はパード
• 1266,675,61,2179苦しみたる時には彼等に救を求めたり、彼等は小兒に洗禮を授け、死者を葬り、且つ
• 1648,680,53,641れり、と長々と語りたり、
• 1891,678,62,2149なく孤立無援なりし事、然れど彼等は此事がデウスの御旨なるを理解して互に慰め、
• 1763,678,64,2185又其國もやがてはパードレ等が再び入國の許され得べき状態に立到らん事を期待し居
• 384,672,59,2188彼は同地に於て生後八日にしてパードレ・コスメ・デ・トルレスによりて洗禮を授か
• 255,674,59,2184りし者なり、而して彼は直ちに人々に説教を始めたるが、そは、彼等が説教を聽かん
• 1139,680,60,2186日曜日及び聖なる日には其家にキリシタン等を集め、或時はデウスに就きて講話を行
• 882,684,60,2180レ・フランシスコ・カブラルが彼等に彌撒を捧げんが爲めに祭具を〓帶せしことを殊
• 758,678,59,2184の外喜びたり、何となれば既に二十歳に及べる其子女等の未だ彌撒に與かりしことな
• 507,673,58,2210パードレは同じ山口の町の出身なりしイルマン・ジョアン・デ・トルレスを隨伴せり、
• 1394,691,60,2168ノランシスコの時代より他の總ての人々の柱にして、又避難所なりき、人々は靈的に
• 1522,676,59,2179當地に二人の人望高き老いたるキリシタンありたり、彼等はパードレ・メストレ・
• 1397,330,39,113ヲ行フ
• 1441,327,40,211人靈的指導中
• 362,325,39,201山口出身ノ
• 319,336,36,193いるまんか
• 1484,327,40,202來ノ信徒一
• 1528,325,40,212ざびえる以
• 275,341,39,192ふらるニ代
• 230,327,41,159リ説教ス
• 155,713,46,260天正元年是歳
• 155,2554,45,92一七一