『大日本史料』 11編 7 天正１２年４月 p.160

OCR テキスト

くの事の中、唯數件を茲に掲ぐべし、, 爲めに之を貧者に贈らんと欲すと言ひ、其罪を悔い、大なる信心を以て懺, 向け出發せしが、町を出し時、不幸にも其脚を挫きたり、之が爲め三日間痙, 一人の貧しきキリシタン、病みゐたれば、人を遣して、懺悔の爲めパードレ, 悔をなせしが、我等の主は彼に健康を與へ給へり、彼は其後非常なる熱心, ルセナ灰の祭の爲め、四旬節の前日に長崎を發し、七年來駐在せし大村に, の來らん事を求め、所有の十又は十一レアルを送り、己の死する前、靈魂の, の雙肩に擔ひたり、日本人は非常に懺悔を好めり、彼地に於て起りたる多, の懺悔を聞く爲め、パードレ二人有るに過ぎざるが故に、彼の同僚パード, 攣を起し、殆んど生命も危かりしが、治療に力めし結果、今は殆んど快癒し、, て之を遇す、過ぐる四旬節に、ドン。ベルトラメウ并に家臣なるキリシタン, 聖體節の日には、大村に於てミサを行ひ、今も尚同所に在り、同所には多數, 等をして、大に憂慮せしめたる一の不幸起りたり、パードレ・アフォンソ・デ・, レ・クリストバン・デ・レヤン彼地方に於て爲すべき一切の事、殊に懺悔を彼, を以て進み、キリシタンに模範を示したり、彼村は大村より三レグワなり, 懺悔ヲ好, 日本人ハ, 天正十二年四月二十二日, 一六〇

頭注

• 懺悔ヲ好
• 日本人ハ

柱

• 天正十二年四月二十二日

ノンブル

• 一六〇

注記 (19)

• 725,626,61,1081くの事の中、唯數件を茲に掲ぐべし、
• 364,626,66,2220爲めに之を貧者に贈らんと欲すと言ひ、其罪を悔い、大なる信心を以て懺
• 1421,618,68,2223向け出發せしが、町を出し時、不幸にも其脚を挫きたり、之が爲め三日間痙
• 609,632,63,2205一人の貧しきキリシタン、病みゐたれば、人を遣して、懺悔の爲めパードレ
• 241,622,70,2225悔をなせしが、我等の主は彼に健康を與へ給へり、彼は其後非常なる熱心
• 1536,626,69,2206ルセナ灰の祭の爲め、四旬節の前日に長崎を發し、七年來駐在せし大村に
• 486,632,67,2211の來らん事を求め、所有の十又は十一レアルを送り、己の死する前、靈魂の
• 843,626,66,2216の雙肩に擔ひたり、日本人は非常に懺悔を好めり、彼地に於て起りたる多
• 1073,625,72,2208の懺悔を聞く爲め、パードレ二人有るに過ぎざるが故に、彼の同僚パード
• 1306,616,68,2237攣を起し、殆んど生命も危かりしが、治療に力めし結果、今は殆んど快癒し、
• 1782,619,68,2208て之を遇す、過ぐる四旬節に、ドン。ベルトラメウ并に家臣なるキリシタン
• 1188,617,69,2222聖體節の日には、大村に於てミサを行ひ、今も尚同所に在り、同所には多數
• 1659,613,69,2239等をして、大に憂慮せしめたる一の不幸起りたり、パードレ・アフォンソ・デ・
• 964,633,62,2210レ・クリストバン・デ・レヤン彼地方に於て爲すべき一切の事、殊に懺悔を彼
• 119,626,68,2213を以て進み、キリシタンに模範を示したり、彼村は大村より三レグワなり
• 846,265,41,167懺悔ヲ好
• 890,263,43,163日本人ハ
• 1895,687,49,472天正十二年四月二十二日
• 1910,2437,42,109一六〇