『大日本史料』 11編 16 天正13年5月 p.252

Loading…

要素

割注頭注図版

OCR テキスト

り、パードレは彼の在所より六レグア隔たりし道を通過せし折、人を遣はして彼を訪問, せしめたり、ドン・パウロはパードレの滯留を知るや家臣と共に櫓舟に乘り込み、行き, ン・パウロの在る事を知りたり、彼は其の暴虐なる家臣によりて領外に追放され、豐後, は、彼が其の領國を恢復して大なる結末に至る爲めの忍耐を彼に與へ給はん事を、又彼, は舊家臣にして土佐の國境に在りて彼をばその五、六十名の家臣と共に扶助し居りた, 土地を指定せり、, ひしかど、彼は其の志を遂ぐる事能はずして異教徒の一領主の土地に退きたり、此の者, に於て六、七年前に洗禮を受け、其の領國に入部し得る機會あらば再び之を果さんと思, は其の領國を恢復せし時、彼はコンパーニヤ, 〔ルイス・フロイス日本史〕, は途上に土佐の國の本來の領主たるフランシスコ干, の多くの者を扶持し得べき收盆有る, 第三十四章巡察師の長崎歸還, (歐文材料第九號譯文), 〓ヒ巡察師, レ等に彼等の數多の者を扶持し得べく最適の、而も若干の收入を有する土地を與へたり」トアリ、, 彼が再び其の領國を獲得せんことを、何となれば、若し斯くある時は、彼は其の地に大なる, ○一九三八年東京ニテ刊, ス會、, ○あれさんどろ, キリスト教界を創らんとする意志を抱くべければなり、而も、彼既に領國を回復せし時彼はパード, ばりにやーの、, ○えうおら版「日本イエズス會通信」ニ於テハ、「我等が主よ、願はくは、彼に忍耐を與へ, 行ノじよあん・ど・あま, 五八一年, らる・あぶらんしえす・ぴんと及ビ, ○イエズ, 岡本良知兩氏ノ翻字註釋本ニ據ル、, 第二部、, 示麟, ○大友, 略, ヲ獻ズルコ, 兼定いえず, す會ニ土地, の巡察ノ途, ばりにやー, 二會ス, トヲ約ス, 次一條兼定, 天正十三年七月一日, 二五

割注

  • レ等に彼等の數多の者を扶持し得べく最適の、而も若干の收入を有する土地を與へたり」トアリ、
  • 彼が再び其の領國を獲得せんことを、何となれば、若し斯くある時は、彼は其の地に大なる
  • ○一九三八年東京ニテ刊
  • ス會、
  • ○あれさんどろ
  • キリスト教界を創らんとする意志を抱くべければなり、而も、彼既に領國を回復せし時彼はパード
  • ばりにやーの、
  • ○えうおら版「日本イエズス會通信」ニ於テハ、「我等が主よ、願はくは、彼に忍耐を與へ
  • 行ノじよあん・ど・あま
  • 五八一年
  • らる・あぶらんしえす・ぴんと及ビ
  • ○イエズ
  • 岡本良知兩氏ノ翻字註釋本ニ據ル、
  • 第二部、
  • 示麟
  • ○大友

頭注

  • ヲ獻ズルコ
  • 兼定いえず
  • す會ニ土地
  • の巡察ノ途
  • ばりにやー
  • 二會ス
  • トヲ約ス
  • 次一條兼定

図版

  • 天正十三年七月一日

  • 二五

注記 (42)

  • 298,734,58,2219り、パードレは彼の在所より六レグア隔たりし道を通過せし折、人を遣はして彼を訪問
  • 174,738,59,2213せしめたり、ドン・パウロはパードレの滯留を知るや家臣と共に櫓舟に乘り込み、行き
  • 792,731,59,2225ン・パウロの在る事を知りたり、彼は其の暴虐なる家臣によりて領外に追放され、豐後
  • 1783,728,60,2220は、彼が其の領國を恢復して大なる結末に至る爲めの忍耐を彼に與へ給はん事を、又彼
  • 421,729,59,2221は舊家臣にして土佐の國境に在りて彼をばその五、六十名の家臣と共に扶助し居りた
  • 1539,725,54,415土地を指定せり、
  • 546,734,58,2218ひしかど、彼は其の志を遂ぐる事能はずして異教徒の一領主の土地に退きたり、此の者
  • 669,733,59,2220に於て六、七年前に洗禮を受け、其の領國に入部し得る機會あらば再び之を果さんと思
  • 1662,728,58,1132は其の領國を恢復せし時、彼はコンパーニヤ
  • 1284,696,72,883〔ルイス・フロイス日本史〕
  • 910,1331,62,1308は途上に土佐の國の本來の領主たるフランシスコ干
  • 1658,2044,57,905の多くの者を扶持し得べき收盆有る
  • 1034,780,57,797第三十四章巡察師の長崎歸還
  • 1287,1863,61,572(歐文材料第九號譯文)
  • 905,723,83,266〓ヒ巡察師
  • 1396,727,47,1879レ等に彼等の數多の者を扶持し得べく最適の、而も若干の收入を有する土地を與へたり」トアリ、
  • 1517,1175,47,1771彼が再び其の領國を獲得せんことを、何となれば、若し斯くある時は、彼は其の地に大なる
  • 1317,2482,44,472○一九三八年東京ニテ刊
  • 1648,1871,38,87ス會、
  • 945,987,42,308○あれさんどろ
  • 1439,722,46,1908キリスト教界を創らんとする意志を抱くべければなり、而も、彼既に領國を回復せし時彼はパード
  • 901,981,42,266ばりにやーの、
  • 1562,1170,46,1775○えうおら版「日本イエズス會通信」ニ於テハ、「我等が主よ、願はくは、彼に忍耐を與へ
  • 1276,2479,39,474行ノじよあん・ど・あま
  • 1275,1622,42,174五八一年
  • 1186,718,41,682らる・あぶらんしえす・ぴんと及ビ
  • 1690,1866,39,159○イエズ
  • 1141,720,45,660岡本良知兩氏ノ翻字註釋本ニ據ル、
  • 1320,1620,42,157第二部、
  • 897,2660,40,81示麟
  • 948,2660,38,122○大友
  • 901,725,37,38
  • 1625,369,42,203ヲ獻ズルコ
  • 1712,364,43,215兼定いえず
  • 1670,366,41,214す會ニ土地
  • 918,373,42,208の巡察ノ途
  • 962,366,40,212ばりにやー
  • 831,378,38,110二會ス
  • 1582,371,41,159トヲ約ス
  • 873,371,42,209次一條兼定
  • 903,721,85,268天正十三年七月一日
  • 1917,904,46,386二五

類似アイテム