Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
英明なる殿下の、イエズス・キリストに於ける不敏の僕, 〔宛書〕最も顯榮なるマントヴァ及びモンフェルラト世子殿下, イエズス竝びにマリヤ, 日本の使節等は健康にして、殿下の健康を視し、敬意を表す、彼等は殿下に負ふところ甚, ことを祈りて止まず、, だ多きを以て、何事にても命ぜられんことを願ひ、主が殿下に繁榮と幸福とを授け給はん, 〔イタリヤ國マントヴァ文書館文書〕(歐文材料第百六十一號譯文), クレモナより, 一五八五年七月二十一日, イッポリト・ヴォリヤの書翰, キリストの平和, 偉大にして尊敬すべき君, イッポリト・ヴォリヤ, ○天正十三年六月, 一十四日ニ當ル, 使節等ノ消, 息, 天正十年是歳, 一七六
割注
- ○天正十三年六月
- 一十四日ニ當ル
頭注
- 使節等ノ消
- 息
柱
- 天正十年是歳
ノンブル
- 一七六
注記 (19)
- 1249,719,62,1433英明なる殿下の、イエズス・キリストに於ける不敏の僕
- 1018,831,64,1615〔宛書〕最も顯榮なるマントヴァ及びモンフェルラト世子殿下
- 506,668,53,555イエズス竝びにマリヤ
- 1596,608,63,2293日本の使節等は健康にして、殿下の健康を視し、敬意を表す、彼等は殿下に負ふところ甚
- 1367,612,56,525ことを祈りて止まず、
- 1483,610,61,2284だ多きを以て、何事にても命ぜられんことを願ひ、主が殿下に繁榮と幸福とを授け給はん
- 799,597,71,1991〔イタリヤ國マントヴァ文書館文書〕(歐文材料第百六十一號譯文)
- 1794,1724,38,333クレモナより
- 1781,684,56,613一五八五年七月二十一日
- 623,727,58,736イッポリト・ヴォリヤの書翰
- 271,665,54,392キリストの平和
- 388,719,57,628偉大にして尊敬すべき君
- 1150,2106,48,558イッポリト・ヴォリヤ
- 1808,1314,44,338○天正十三年六月
- 1764,1324,42,295一十四日ニ當ル
- 1614,232,46,220使節等ノ消
- 1573,233,38,41息
- 1894,764,45,258天正十年是歳
- 1900,2436,42,108一七六
