『大日本史料』 11編 別巻２ p.194

OCR テキスト

人等とともに出迎へたり、彼等は貴人等より多大の親愛を受けて少からず滿足しつゝ、そ, し、潤澤なる支給を與へて彼等を案内せしめたり、かくてこのノーヴェの地に於いても、, 遇を盡すこととなりたり、されば二名の使者を同地に派し、かくの如き人士を迎ふる際の, 入り、あらゆる款待を受けて、同夜を過したり、兩夫人は更に馬車と馬匹とを提供し、彼, と三マイルのところには、セナートの議員四人、共和國より派遣せられし多數の騎馬の貴, し、この日本の公子等を觀んことを望みて、同地に迎へしめたるなり、しかして同地を距る, に述べし如く、教皇の依頼ありたるを以て、同地を始めとして、彼等のためにあらゆる厚, をつぎたり、兩夫人は母子の間柄にして、孰れも聖徳の龜鑑なり、當時トルトナに居住, 一マイルの地點まで他の貴人數名を派して出迎へしめたり、彼等はこの人々とともに市に, 例に傚ひて、共和國の名に於いて歡迎の意を表し、慇懃を盡してのち、あらゆる便宜を供, 等をジェノヴァ共和國の最初の地なるノーヴェに向はしめたり、同共和國に於いては、曩, またその後通過せしガヴィ及びオッタヂオに於いても、長銃、大砲を放ちて敬意を表し、, また、二隊、或ひは三隊の兵士整列し、旗を翻して出迎へたり、更にジェノヴァを隔る」, の嚮導に隨ひしが、途中諸邸宅の宏莊なるを觀て大いに驚嘆せり、やがて黄金の裝飾を附, 著ス, ぜのあニ到, おったぢお, がづい, のーづえ二, 同フ, 天正十年是歳, 一九四

頭注

• 著ス
• ぜのあニ到
• おったぢお
• がづい
• のーづえ二
• 同フ

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 一九四

注記 (22)

• 408,593,62,2297人等とともに出迎へたり、彼等は貴人等より多大の親愛を受けて少からず滿足しつゝ、そ
• 873,604,64,2249し、潤澤なる支給を與へて彼等を案内せしめたり、かくてこのノーヴェの地に於いても、
• 1101,585,65,2297遇を盡すこととなりたり、されば二名の使者を同地に派し、かくの如き人士を迎ふる際の
• 1450,585,66,2303入り、あらゆる款待を受けて、同夜を過したり、兩夫人は更に馬車と馬匹とを提供し、彼
• 520,594,62,2301と三マイルのところには、セナートの議員四人、共和國より派遣せられし多數の騎馬の貴
• 1683,591,65,2290し、この日本の公子等を觀んことを望みて、同地に迎へしめたるなり、しかして同地を距る
• 1219,588,66,2300に述べし如く、教皇の依頼ありたるを以て、同地を始めとして、彼等のためにあらゆる厚
• 1799,582,61,2295をつぎたり、兩夫人は母子の間柄にして、孰れも聖徳の龜鑑なり、當時トルトナに居住
• 1564,598,67,2281一マイルの地點まで他の貴人數名を派して出迎へしめたり、彼等はこの人々とともに市に
• 991,585,63,2304例に傚ひて、共和國の名に於いて歡迎の意を表し、慇懃を盡してのち、あらゆる便宜を供
• 1335,578,63,2305等をジェノヴァ共和國の最初の地なるノーヴェに向はしめたり、同共和國に於いては、曩
• 759,591,64,2269またその後通過せしガヴィ及びオッタヂオに於いても、長銃、大砲を放ちて敬意を表し、
• 634,591,62,2292また、二隊、或ひは三隊の兵士整列し、旗を翻して出迎へたり、更にジェノヴァを隔る」
• 292,600,64,2294の嚮導に隨ひしが、途中諸邸宅の宏莊なるを觀て大いに驚嘆せり、やがて黄金の裝飾を附
• 493,216,40,76著ス
• 538,218,41,214ぜのあニ到
• 731,216,42,212おったぢお
• 779,213,38,124がづい
• 1358,217,34,201のーづえ二
• 1312,209,38,76同フ
• 1913,739,44,258天正十年是歳
• 1921,2416,43,112一九四