『大日本史料』 12編 4 慶長十一年四月～同十二年七月 p.231

OCR テキスト

〓エルジユ、及び、この日恰も祭日に當れる、サン、イニヤースの救を求め、甲, 大風に遭ひ、百方力盡きしかば、救助を得べき唯一の方法として、トレ、サン、, 耶蘇會の會員六名印度より日本に到著せり、彼等は支那海にて恐るべき, 八月五日, 定期の船にて、, 〔パジェー日本耶蘇教史〕, qui l'avait batie apres le martyre de ses glorieux compagnons).**セ, ○慶長十一, 年七月二日, 千六百零, 六年ノ條, 耶蘇會々, 員船ノ遭, 難, 慶長十一年六月是月, 二三一

割注

• ○慶長十一
• 年七月二日
• 千六百零
• 六年ノ條

頭注

• 耶蘇會々
• 員船ノ遭
• 難

柱

• 慶長十一年六月是月

ノンブル

• 二三一

注記 (16)

• 247,660,63,2209〓エルジユ、及び、この日恰も祭日に當れる、サン、イニヤースの救を求め、甲
• 362,652,66,2235大風に遭ひ、百方力盡きしかば、救助を得べき唯一の方法として、トレ、サン、
• 478,653,65,2218耶蘇會の會員六名印度より日本に到著せり、彼等は支那海にて恐るべき
• 605,1810,53,273八月五日
• 605,2450,57,433定期の船にて、
• 573,612,107,772〔パジェー日本耶蘇教史〕
• 710,646,69,1698qui l'avait batie apres le martyre de ses glorieux compagnons).**セ
• 635,2102,41,325○慶長十一
• 589,2099,43,336年七月二日
• 632,1463,41,252千六百零
• 586,1464,43,254六年ノ條
• 498,287,40,165耶蘇會々
• 453,286,42,175員船ノ遭
• 408,287,40,42難
• 142,728,44,388慶長十一年六月是月
• 148,2459,49,114二三一