Loading…
要素
割注ノンブル
OCR テキスト
に係る, 正郎佐郎佐郎佐郎, 信、而不之許矣、松雲渡海而還、力陳事情於天朝、天朝群議、因此少囘、令我國姑, 乎、若可以擅斷、則何有拘於此進香些少非難之事乎、此意詳通答書中、令馬島, 更表誠意以完好事、至於嚴防禁物此進上當事者、不念國家含垢大度、過爲騷, 許通好開市、以見馬島盡誠與否、今者、王軍門代任而糾察東事、甚於萬軍門之, 屑、恐非緩遠之本意、但天朝禁黄紅綵段、蟒龍數等物一切痛禁、母犯天朝之令、, 所送之人、供〓接應、使之待風發送、爲使並爲相考施行、向事合行移關、請照驗, 此外諸物盡許開市、以慰景直委書之願、不妨今此出來船、雖無圖書、係是馬島, 李志完に送る書の略に, 時、馬島之誠、時無以自表、則軍門豈能盡知乎、軍門所不許者、則我國豈能擅斷, 施行、須至關者、右關、萬暦參拾八年三月初壹日、相考判書參判參議正郎正郎, 按に、此時平景直、宣慰使, 〔朝鮮通交大紀〕, 又今出來るの船、圖書の驗とすへきなしといへとも、此れ馬島送る處の人, ○コノ次ニ、本書ノ和, 去歳辭釜山之日、俾兩譯約隔五日開市、然僕之歸後, 譯文アリ、今省略ス、, 纔一月、三次開市、入市商賣、亦不他官商賣只東莱商, 賣、或肩木三四匹、手木二三匹、別無他商物、是以倭商在館者、不堪悶望之至、譯, 官如何禀陳、未幾變約不審云々といひしをもつて、かくいひしものなり、, 按に、我州書契圖書を用ひられし事、此年禮曹に送られし書より始, 百氏所藏本通交大紀ニ同ジ, し也、以前ハ拝字を用ひられしなり、國書は已酉年、平景直受け來い, 〓○狩野亨〇上略、上ノ朝鮮, 五, 慶長十四年三月是月, 二三四
割注
- ○コノ次ニ、本書ノ和
- 去歳辭釜山之日、俾兩譯約隔五日開市、然僕之歸後
- 譯文アリ、今省略ス、
- 纔一月、三次開市、入市商賣、亦不他官商賣只東莱商
- 賣、或肩木三四匹、手木二三匹、別無他商物、是以倭商在館者、不堪悶望之至、譯
- 官如何禀陳、未幾變約不審云々といひしをもつて、かくいひしものなり、
- 按に、我州書契圖書を用ひられし事、此年禮曹に送られし書より始
- 百氏所藏本通交大紀ニ同ジ
- し也、以前ハ拝字を用ひられしなり、國書は已酉年、平景直受け來い
- 〓○狩野亨〇上略、上ノ朝鮮
- 五
柱
- 慶長十四年三月是月
ノンブル
- 二三四
注記 (28)
- 162,635,52,198に係る
- 747,634,57,562正郎佐郎佐郎佐郎
- 1795,637,63,2223信、而不之許矣、松雲渡海而還、力陳事情於天朝、天朝群議、因此少囘、令我國姑
- 1446,631,63,2229乎、若可以擅斷、則何有拘於此進香些少非難之事乎、此意詳通答書中、令馬島
- 1330,632,62,2226更表誠意以完好事、至於嚴防禁物此進上當事者、不念國家含垢大度、過爲騷
- 1681,633,62,2222許通好開市、以見馬島盡誠與否、今者、王軍門代任而糾察東事、甚於萬軍門之
- 1211,628,64,2243屑、恐非緩遠之本意、但天朝禁黄紅綵段、蟒龍數等物一切痛禁、母犯天朝之令、
- 975,632,63,2229所送之人、供〓接應、使之待風發送、爲使並爲相考施行、向事合行移關、請照驗
- 1095,630,61,2230此外諸物盡許開市、以慰景直委書之願、不妨今此出來船、雖無圖書、係是馬島
- 510,630,58,711李志完に送る書の略に
- 1564,634,64,2224時、馬島之誠、時無以自表、則軍門豈能盡知乎、軍門所不許者、則我國豈能擅斷
- 859,629,62,2227施行、須至關者、右關、萬暦參拾八年三月初壹日、相考判書參判參議正郎正郎
- 623,2145,58,712按に、此時平景直、宣慰使
- 604,586,109,501〔朝鮮通交大紀〕
- 275,627,59,2231又今出來るの船、圖書の驗とすへきなしといへとも、此れ馬島送る處の人
- 773,1221,45,611○コノ次ニ、本書ノ和
- 535,1351,45,1504去歳辭釜山之日、俾兩譯約隔五日開市、然僕之歸後
- 729,1218,44,557譯文アリ、今省略ス、
- 490,1356,46,1495纔一月、三次開市、入市商賣、亦不他官商賣只東莱商
- 419,635,48,2215賣、或肩木三四匹、手木二三匹、別無他商物、是以倭商在館者、不堪悶望之至、譯
- 378,635,43,2154官如何禀陳、未幾變約不審云々といひしをもつて、かくいひしものなり、
- 188,850,44,2006按に、我州書契圖書を用ひられし事、此年禮曹に送られし書より始
- 611,1154,45,971百氏所藏本通交大紀ニ同ジ
- 143,845,44,1994し也、以前ハ拝字を用ひられしなり、國書は已酉年、平景直受け來い
- 654,1180,46,953〓○狩野亨〇上略、上ノ朝鮮
- 657,1147,43,37五
- 1916,704,45,391慶長十四年三月是月
- 1912,2446,43,121二三四
