『大日本史料』 12編 11 慶長十八年三月～同年九月 p.572

OCR テキスト

て、購ふことを得たり、一般人民の通常飮料は水にして、之を温めて飮み、腹虫の最も良, き藥となせり、飮料は、米よリ〓造したるものゝみにして、ブランデーの如く強く、色に, 爲めなり、予の爲めには、〓輿一挺を具へ、又予の欲する時に乘る爲めに、馬具を備へ〓, 英國に於て、郵便局長がなすが如くなりき、又夜の宿泊も同樣なりき、この國の習慣に, 兎山羊牛等も亦あり、乾酪も亦多し、然れども牛酪なく、又牛乳を用ひず、豚は多く、小麥, に代用す、又鮮魚、鹽魚、酢漬の野菜、豆蘿蔔、その他の根を鹽漬、又は酢漬にしたるもの、又, られたり、法印王が、予に同伴せしめたる人は、令状によりて、時々人馬を徴發すること, 製したる後その米より弱き飮料を作り、之を貧しきものゝ用に供す、, る扣馬を引き行きたり、輿を昇くものは、平地に於ては六人、山地に於ては十人を與へ, 八月三十日、皇帝より馬十九頭を給せられたり、英國王の贈物、及び予の隨行員を運ぶ, は我が國産に劣らざるものあり、農耕には牛馬を用ふること、我國に同じ、彼の地にあ, りし時、鷄と雉子とは最上等なるもの、一羽三ペニーにして、肥大なる小豚一頭十二ペ, ニー、豚一頭五シリング、牛一頭十六シリング、山羊一頭三シリング、米一斤半ペニー,, この國に於て、一般に用ひらるゝ食物は、各種の米にして、最白ぎを最上とし、之をパン, 野禽、鴨、〓鳥、雉子、〓塲鶉との他を食す、鳥類も亦藥味を加へて、酢漬にせり、鷄多く、鹿、猪, 於ては、カナリヤ島の葡萄酒に似たり、但との價は高からず、最良にして、最強きものを, より、槍を携へて、前驅する一人の奴隸を與へられたり、, ずるを得べし、, りて、兵士等は、直にその需要を充たすを得、一食英貨一ペンス乃至二シリングにて辨, 慶長十八年九月一日, 十七日二其條アリ、參看スベシ, ○决見城交替守衞ノコト、七月, 慶長十八年九月一日, 五七二

割注

• 十七日二其條アリ、參看スベシ
• ○决見城交替守衞ノコト、七月

柱

• 慶長十八年九月一日

ノンブル

• 五七二

注記 (24)

• 947,842,67,2059て、購ふことを得たり、一般人民の通常飮料は水にして、之を温めて飮み、腹虫の最も良
• 857,841,64,2056き藥となせり、飮料は、米よリ〓造したるものゝみにして、ブランデーの如く強く、色に
• 510,837,62,2051爲めなり、予の爲めには、〓輿一挺を具へ、又予の欲する時に乘る爲めに、馬具を備へ〓
• 252,838,60,2051英國に於て、郵便局長がなすが如くなりき、又夜の宿泊も同樣なりき、この國の習慣に
• 1326,846,67,2057兎山羊牛等も亦あり、乾酪も亦多し、然れども牛酪なく、又牛乳を用ひず、豚は多く、小麥
• 1518,853,64,2051に代用す、又鮮魚、鹽魚、酢漬の野菜、豆蘿蔔、その他の根を鹽漬、又は酢漬にしたるもの、又
• 339,839,59,2061られたり、法印王が、予に同伴せしめたる人は、令状によりて、時々人馬を徴發すること
• 686,838,60,1678製したる後その米より弱き飮料を作り、之を貧しきものゝ用に供す、
• 425,841,60,2041る扣馬を引き行きたり、輿を昇くものは、平地に於ては六人、山地に於ては十人を與へ
• 594,843,65,2049八月三十日、皇帝より馬十九頭を給せられたり、英國王の贈物、及び予の隨行員を運ぶ
• 1231,847,65,2054は我が國産に劣らざるものあり、農耕には牛馬を用ふること、我國に同じ、彼の地にあ
• 1138,846,65,2045りし時、鷄と雉子とは最上等なるもの、一羽三ペニーにして、肥大なる小豚一頭十二ペ
• 1046,855,62,2017ニー、豚一頭五シリング、牛一頭十六シリング、山羊一頭三シリング、米一斤半ペニー,
• 1612,856,63,2036この國に於て、一般に用ひらるゝ食物は、各種の米にして、最白ぎを最上とし、之をパン
• 1419,851,69,2063野禽、鴨、〓鳥、雉子、〓塲鶉との他を食す、鳥類も亦藥味を加へて、酢漬にせり、鷄多く、鹿、猪
• 770,840,64,2058於ては、カナリヤ島の葡萄酒に似たり、但との價は高からず、最良にして、最強きものを
• 169,843,53,1313より、槍を携へて、前驅する一人の奴隸を與へられたり、
• 1726,849,44,344ずるを得べし、
• 1797,854,67,2044りて、兵士等は、直にその需要を充たすを得、一食英貨一ペンス乃至二シリングにて辨
• 1923,759,44,381慶長十八年九月一日
• 1708,1203,34,720十七日二其條アリ、參看スベシ
• 1739,1199,33,725○决見城交替守衞ノコト、七月
• 1924,760,43,380慶長十八年九月一日
• 1900,2488,43,118五七二