『大日本史料』 12編 11 慶長十八年三月～同年九月 p.625

OCR テキスト

せしは火藥なりき、主馬殿, る額を保存し、その餘を皇帝に賣るべきことを、書面を以て司令官に申入, し後、英商館に來れり、予は厚く彼等を遇したり、, きたれば、予は猶豫なく右の命に從へり、支那頭人は美麗なる紙提燈一對, を予に贈れり、予は兩王が馬上市中を廻り、商館に來るべしと聞き、〓宴の, く之を贈れり、武士數名商館に來訪せしが故に、厚く之を遇せり、, この命に背きて、死刑に處せられ、その家を閉鎖せられしものある由を聞, 嚴命を下して、各戸その門前の道路に砂を盛り、夜は提燈を吊らしめたり, 墓に蝋燭を點し、終夜宴會を催せり、この祭祀は三日三夜繼續せり、國王は, 料理を贈り、信實、若王の兄弟、老王の執事、主馬殿及びウナゼンシにも、同じ, 二十三日、火藥總計九十九樽の陸揚げを終れり、我等の需要の爲め相當な, 設をなして、夜半まで彼等を待ちしが、終に來らざりき、, 十三日京の商人に商品を示したれども、彼等は何も購はず、その最も希望, は、數人の武士を伴ひて、船内を巡覽せ, 十九日、こはの夜異教徒の大祭始まれり、彼等はその死したる親族を招き、墳, 二十日、二十一日、二十二日、この國の習慣なる由を聞き、兩王に葡萄酒及び, ○佐川主, 馬頭ナリ, 平戸ノ盆, 祭, 慶長十八年九月一日, 六二五

割注

• ○佐川主
• 馬頭ナリ

頭注

• 平戸ノ盆
• 祭

柱

• 慶長十八年九月一日

ノンブル

• 六二五

注記 (22)

• 1806,668,57,771せしは火藥なりき、主馬殿
• 289,666,66,2212る額を保存し、その餘を皇帝に賣るべきことを、書面を以て司令官に申入
• 1690,664,58,1438し後、英商館に來れり、予は厚く彼等を遇したり、
• 1110,664,61,2216きたれば、予は猶豫なく右の命に從へり、支那頭人は美麗なる紙提燈一對
• 992,661,61,2212を予に贈れり、予は兩王が馬上市中を廻り、商館に來るべしと聞き、〓宴の
• 523,663,61,1948く之を贈れり、武士數名商館に來訪せしが故に、厚く之を遇せり、
• 1226,664,59,2221この命に背きて、死刑に處せられ、その家を閉鎖せられしものある由を聞
• 1342,662,59,2229嚴命を下して、各戸その門前の道路に砂を盛り、夜は提燈を吊らしめたり
• 1457,656,61,2225墓に蝋燭を點し、終夜宴會を催せり、この祭祀は三日三夜繼續せり、國王は
• 639,661,63,2223料理を贈り、信實、若王の兄弟、老王の執事、主馬殿及びウナゼンシにも、同じ
• 405,663,65,2217二十三日、火藥總計九十九樽の陸揚げを終れり、我等の需要の爲め相當な
• 875,663,58,1659設をなして、夜半まで彼等を待ちしが、終に來らざりき、
• 1924,658,58,2216十三日京の商人に商品を示したれども、彼等は何も購はず、その最も希望
• 1810,1751,56,1123は、數人の武士を伴ひて、船内を巡覽せ
• 1575,661,58,2219十九日、こはの夜異教徒の大祭始まれり、彼等はその死したる親族を招き、墳
• 757,673,62,2203二十日、二十一日、二十二日、この國の習慣なる由を聞き、兩王に葡萄酒及び
• 1837,1462,43,258○佐川主
• 1794,1459,39,257馬頭ナリ
• 1597,295,45,171平戸ノ盆
• 1556,294,39,39祭
• 186,739,43,387慶長十八年九月一日
• 192,2469,46,126六二五