Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
ろをなさん、謹んで、神が貴下を護られんことを祈る、, ソテロ、及び同派の宣教師數人同行せり、, に贈らんと欲し、彼の地の珍奇なる品を携帶せり、大使と共に來りし日本, 千六百十四年十一月二日セビーヤに於て、, 命なくば、悉く自費を以て支辨せしむべし、猶他に必要なりと認めらるゝ, べき使命を帶ぶる由なり、大使は感謝の意を表する爲めに、陛下并に法王, ことあらば、之を予に通知せられんことを請ふ、予は悉く命ぜらるゝとこ, 奧州の王は、又その使節によりて、一書を當市に送れり、その寫を本書に添, へて、貴下に送る、今一行の要する馬車の準備中なるが、右に述べたる贈物, を輸送する爲め、必要なる車を供すべき命あらば、甚だ喜ぶべし、若しその, 人は、二十三四人にして、その内十人、或は十二人は、彼の地の貴族、又は武士, にして、その他は護衞兵なり、又一行の指揮者なるパードレ・フライ・ルイス, りて、敬意を表し、陛下がその要求を許容せらるゝやう、法王の盡力を仰ぐ, 本書を認めたる後、この使節の指揮者なるパードレ・フライ・ルイス・ツテロ, フワン・ガリヤルド・デ・セスペデス(自署), 人他ハ官, ノ日本人, 二十三四, 教師, 大使一行, 慶長十八年九月十五日, 九六
頭注
- 人他ハ官
- ノ日本人
- 二十三四
- 教師
- 大使一行
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 九六
注記 (22)
- 484,647,59,1565ろをなさん、謹んで、神が貴下を護られんことを祈る、
- 1183,643,54,1203ソテロ、及び同派の宣教師數人同行せり、
- 1529,637,63,2192に贈らんと欲し、彼の地の珍奇なる品を携帶せり、大使と共に來りし日本
- 368,931,60,1349千六百十四年十一月二日セビーヤに於て、
- 719,643,60,2177命なくば、悉く自費を以て支辨せしむべし、猶他に必要なりと認めらるゝ
- 1649,643,59,2183べき使命を帶ぶる由なり、大使は感謝の意を表する爲めに、陛下并に法王
- 603,647,58,2195ことあらば、之を予に通知せられんことを請ふ、予は悉く命ぜらるゝとこ
- 1064,634,63,2203奧州の王は、又その使節によりて、一書を當市に送れり、その寫を本書に添
- 948,652,63,2185へて、貴下に送る、今一行の要する馬車の準備中なるが、右に述べたる贈物
- 833,640,62,2195を輸送する爲め、必要なる車を供すべき命あらば、甚だ喜ぶべし、若しその
- 1413,638,63,2189人は、二十三四人にして、その内十人、或は十二人は、彼の地の貴族、又は武士
- 1297,645,58,2200にして、その他は護衞兵なり、又一行の指揮者なるパードレ・フライ・ルイス
- 1763,634,59,2188りて、敬意を表し、陛下がその要求を許容せらるゝやう、法王の盡力を仰ぐ
- 133,654,61,2177本書を認めたる後、この使節の指揮者なるパードレ・フライ・ルイス・ツテロ
- 258,1585,57,1131フワン・ガリヤルド・デ・セスペデス(自署)
- 1441,275,41,166人他ハ官
- 1530,282,36,159ノ日本人
- 1486,284,39,153二十三四
- 1397,275,39,83教師
- 1571,274,41,167大使一行
- 1875,701,44,419慶長十八年九月十五日
- 1880,2417,42,77九六
