Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
ロの廻廊に至れり、次で大なる家の處に到りしに、法王の侍衞兵そこにあ, 馬を供したり、予等別莊に入りしに、法王の甥、其他のローマの貴族、カルヂ, 飾りたる馬三頭、その他隨員一同の爲めにも、美麗なる裝飾を施したる良, 大使は、その夫人と共に、市外にありしに拘らず、その隨員は、此處に會せり、, りき、大使には、法王の馬を供し、他の主なる日本人三名の爲めには、美麗に, 戴けり、三人とも武器を携へず、又他の武士等の如く、後頭部に髪を貯ふる, ことなかりき、サン・ピエトロ寺の附近の家の階上の椽にては、太皷及び笛, したる後、大使以下一同馬に乘り、衞兵を前後に備へて出發せり、多數の群, に於てと同じき服裝をなせり、ドン・ペドロは、坊主の用ふる二角ある帽を, 一同到著して、日本の大使、并に常にその側にありし法王の甥に敬意を表, 衆も列に加はれり、大使の馬の前には、數名の日本人、并に紳士あり、大使は, 本人三名即ちドン・ペドロ。ドン・トマス、及びドン・フランシスコは、セビーヤ, ナルの家人、并にローマ駐在各國大使の隨員、同所に來れり、イスパニヤの, 日本の風に從ひ、武器を携へたる四人の日本人を前驅となせり、主なる日, は、他の二輛の馬車に乘り、アラチエリの僧院より、一レグワなるサン・ペド, 列ニ加ル, ろーまノ, 六右衞門, 貴族等行, ノ容儀, 及ビ隨員, 慶長十八年九月十五日, 二七七
頭注
- 列ニ加ル
- ろーまノ
- 六右衞門
- 貴族等行
- ノ容儀
- 及ビ隨員
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 二七七
注記 (23)
- 1820,640,66,2192ロの廻廊に至れり、次で大なる家の處に到りしに、法王の侍衞兵そこにあ
- 1473,621,64,2209馬を供したり、予等別莊に入りしに、法王の甥、其他のローマの貴族、カルヂ
- 1588,625,65,2210飾りたる馬三頭、その他隨員一同の爲めにも、美麗なる裝飾を施したる良
- 1241,626,61,2217大使は、その夫人と共に、市外にありしに拘らず、その隨員は、此處に會せり、
- 1704,627,65,2208りき、大使には、法王の馬を供し、他の主なる日本人三名の爲めには、美麗に
- 425,623,66,2203戴けり、三人とも武器を携へず、又他の武士等の如く、後頭部に髪を貯ふる
- 311,627,62,2202ことなかりき、サン・ピエトロ寺の附近の家の階上の椽にては、太皷及び笛
- 1008,625,64,2210したる後、大使以下一同馬に乘り、衞兵を前後に備へて出發せり、多數の群
- 543,631,64,2197に於てと同じき服裝をなせり、ドン・ペドロは、坊主の用ふる二角ある帽を
- 1125,641,64,2191一同到著して、日本の大使、并に常にその側にありし法王の甥に敬意を表
- 893,623,63,2209衆も列に加はれり、大使の馬の前には、數名の日本人、并に紳士あり、大使は
- 665,626,60,2200本人三名即ちドン・ペドロ。ドン・トマス、及びドン・フランシスコは、セビーヤ
- 1357,632,61,2193ナルの家人、并にローマ駐在各國大使の隨員、同所に來れり、イスパニヤの
- 776,626,63,2202日本の風に從ひ、武器を携へたる四人の日本人を前驅となせり、主なる日
- 1942,630,59,2192は、他の二輛の馬車に乘り、アラチエリの僧院より、一レグワなるサン・ペド
- 1437,258,41,165列ニ加ル
- 1530,259,32,166ろーまノ
- 943,260,42,168六右衞門
- 1480,257,43,173貴族等行
- 856,262,44,122ノ容儀
- 901,259,41,168及ビ隨員
- 215,692,45,423慶長十八年九月十五日
- 208,2420,42,115二七七
