『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.294

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

を長からしめられんことを祈る、, ニヤ王、フランス王等の大使の〓見式と異るところは、法王が盛裝せざり, 千六百十五年十一月十二日ローマに於て、, しと、サラ・レジヤに於て〓見を行はざりしとにあり、臣は奧州の大使を訪, る多數の參加者あり、〓見の式に於ては、先頃當地に來りしペルシヤ大使, ふサン・フランシスコ派の主要なる僧院に宿泊せり、入市の式には、名譽あ, あり、之に對する法王の書記官の挨拶ありき、此〓見式と、皇帝及びイスパ, 數のカルヂナル參列の上、之を引見せしが、奧州の大使の〓見は、カルヂナ, ルの會議室に於て行ひ、カルヂナル全員之に參加せり、〓見の際には演説, を與ふべきことを陛下の名によりて約したり、豫て陛下の賜はりし命令, 問し、彼も亦答訪せり、臣は又其用務を澁滯なく果さしめんが爲めに、助力, よりも優渥なる待遇を受けたり、ペルシヤ大使は、法王その私室に於て、少, に從ひ、大使が感謝の意を以てこの地を去る樣盡力すべし、謹で神が聖壽, 伯爵カストロ(自署), ○裏書ニハ、十二月十四日受取トアリ、又領收及ビ是認ノ通知ヲ發スル, 事ト記シ、あんとによ・で・あろすてぎノ花押ヲ付セリ、, 事ト記シ、あんとによ・で・あろすてぎノ花押ヲ付セリ、, ○裏書ニハ、十二月十四日受取トアリ、又領收及ビ是認ノ通知ヲ發スル, コノ使節, 王ノ使節, ニ比シテ, ぺるしや, ノ優待, 慶長十八年九月十五日, 二九四

割注

  • 事ト記シ、あんとによ・で・あろすてぎノ花押ヲ付セリ、
  • ○裏書ニハ、十二月十四日受取トアリ、又領收及ビ是認ノ通知ヲ發スル

頭注

  • コノ使節
  • 王ノ使節
  • ニ比シテ
  • ぺるしや
  • ノ優待

  • 慶長十八年九月十五日

ノンブル

  • 二九四

注記 (25)

  • 526,645,54,1004を長からしめられんことを祈る、
  • 1102,654,62,2203ニヤ王、フランス王等の大使の〓見式と異るところは、法王が盛裝せざり
  • 408,932,59,1363千六百十五年十一月十二日ローマに於て、
  • 987,644,59,2218しと、サラ・レジヤに於て〓見を行はざりしとにあり、臣は奧州の大使を訪
  • 1680,656,65,2206る多數の參加者あり、〓見の式に於ては、先頃當地に來りしペルシヤ大使
  • 1795,657,61,2198ふサン・フランシスコ派の主要なる僧院に宿泊せり、入市の式には、名譽あ
  • 1217,649,62,2204あり、之に對する法王の書記官の挨拶ありき、此〓見式と、皇帝及びイスパ
  • 1450,652,61,2198數のカルヂナル參列の上、之を引見せしが、奧州の大使の〓見は、カルヂナ
  • 1330,666,64,2194ルの會議室に於て行ひ、カルヂナル全員之に參加せり、〓見の際には演説
  • 755,647,59,2209を與ふべきことを陛下の名によりて約したり、豫て陛下の賜はりし命令
  • 871,641,60,2216問し、彼も亦答訪せり、臣は又其用務を澁滯なく果さしめんが爲めに、助力
  • 1562,655,65,2205よりも優渥なる待遇を受けたり、ペルシヤ大使は、法王その私室に於て、少
  • 638,650,58,2209に從ひ、大使が感謝の意を以てこの地を去る樣盡力すべし、謹で神が聖壽
  • 291,1795,53,571伯爵カストロ(自署)
  • 215,720,47,2126○裏書ニハ、十二月十四日受取トアリ、又領收及ビ是認ノ通知ヲ發スル
  • 158,726,44,1564事ト記シ、あんとによ・で・あろすてぎノ花押ヲ付セリ、
  • 158,726,44,1564事ト記シ、あんとによ・で・あろすてぎノ花押ヲ付セリ、
  • 215,720,47,2121○裏書ニハ、十二月十四日受取トアリ、又領收及ビ是認ノ通知ヲ發スル
  • 1490,296,40,157コノ使節
  • 1577,286,43,169王ノ使節
  • 1533,294,41,156ニ比シテ
  • 1627,290,34,160ぺるしや
  • 1444,291,43,121ノ優待
  • 1917,719,46,423慶長十八年九月十五日
  • 1910,2443,41,118二九四

類似アイテム