Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
んが爲め、速に返答を與ふること必要なり、, 僅少の金額なれども、彼地に赴く宣教師は、その生命と、勞力と、長き航海の, 艱苦、及び遠隔にして、野蠻なる國民と交るの困難とを冐すに拘はらず、猶, 就せざらん爲めに、切りに盡力するは當然なり、陛下の冐險するところは、, 聽かずして、その請ふところを許すべきことを命ぜらるゝは至當なり、今, 艦隊出帆の期切迫し、此の如き神聖なる事業に對して、惡魔の反對を避け, 敬を値し、而してその派の爲めに盡力したること、彼が如きものは多くあ, 之を望めり、故に神の爲めに立てんとする功勞を、妨害せんとするものに, 最後に又、インドの宗教總取締に命じて、大なる尊敬と慰安とを以て、パー, となれば、インド顧問會議の意向を見て、彼を輕蔑し、又この問題に、保護を, ドレ・フライ・ルイスを速に出發せしむべきことを命ぜざるべからず、如何, 與へざりしが故なり、然れどもフライ・ルイスは、その徳と能力とに於て、尊, らざるを以てなり、, 〔西班牙國セビーヤ市インド文書館文書〕歐文材料第百九十四號翻譯, フライ・ルイス・ソテロ及び支倉六右衞門が、イスパニヤ國王に上りし請, 好遇スベ, そてろヲ, 慶長十八年九月十五日, 四一八
頭注
- 好遇スベ
- そてろヲ
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 四一八
注記 (19)
- 1114,652,54,1286んが爲め、速に返答を與ふること必要なり、
- 1693,645,62,2206僅少の金額なれども、彼地に赴く宣教師は、その生命と、勞力と、長き航海の
- 1576,647,63,2213艱苦、及び遠隔にして、野蠻なる國民と交るの困難とを冐すに拘はらず、猶
- 1811,644,59,2226就せざらん爲めに、切りに盡力するは當然なり、陛下の冐險するところは、
- 1344,645,61,2215聽かずして、その請ふところを許すべきことを命ぜらるゝは至當なり、今
- 1226,648,61,2208艦隊出帆の期切迫し、此の如き神聖なる事業に對して、惡魔の反對を避け
- 532,645,57,2211敬を値し、而してその派の爲めに盡力したること、彼が如きものは多くあ
- 1461,644,59,2212之を望めり、故に神の爲めに立てんとする功勞を、妨害せんとするものに
- 995,644,59,2209最後に又、インドの宗教總取締に命じて、大なる尊敬と慰安とを以て、パー
- 760,655,60,2203となれば、インド顧問會議の意向を見て、彼を輕蔑し、又この問題に、保護を
- 880,658,54,2202ドレ・フライ・ルイスを速に出發せしむべきことを命ぜざるべからず、如何
- 647,648,57,2214與へざりしが故なり、然れどもフライ・ルイスは、その徳と能力とに於て、尊
- 418,652,52,565らざるを以てなり、
- 280,600,94,2189〔西班牙國セビーヤ市インド文書館文書〕歐文材料第百九十四號翻譯
- 182,731,57,2123フライ・ルイス・ソテロ及び支倉六右衞門が、イスパニヤ國王に上りし請
- 882,280,41,161好遇スベ
- 929,283,32,160そてろヲ
- 1928,722,45,420慶長十八年九月十五日
- 1926,2444,41,122四一八
