『大日本史料』 12編 25 元和二年五月～同年是歳 p.519

OCR テキスト

金の爲めなり、, 二十日, 我等の定宿の主人藤左衞門殿は、堺より, 來り、前囘の分と合せて、二十貫目となさん爲め、更に八貫目を携へ來りた, 女は、同期間五十匁にて奉公する約にて、彼は右兩名に、飮食及び衣服を給, に積込みしものなるが、他は宿にあり、明日積み込む準備調へり、, び英國には赴かざるべし、この奉公は、一年前彼の父母に渡されし百目の, り又イチ殿は、銅棒の殘額五百斤を携へて、京都より歸り來れり、こは小船, 那、パタニヤ等の地にて、七年間彼に奉公することゝなれり、但バンタム及, 羊毛或は綿靴下二足一足七匁一四○, イートン君の給仕ドミンゴは、同君と新契約を結び、當地又は暹羅、交趾支, 又之と同時に、彼は其妹スサンナを、日本國外に伴はざる契約をなせり、彼, 一は黒色、一は灰色, 駿河よりの途中にて受取りしもの二足六四4{, 絹靴下, 絹靴下二足七〇、, 總計三〇一〇, ○新暦三十日ニシテ、元和, 一年十月二十二日二當ル, 日本少年, ノ年季奉, 英人ノ妾, 公, 絹靴下, 元和二年八月二十日, 五一九

割注

• ○新暦三十日ニシテ、元和
• 一年十月二十二日二當ル

頭注

• 日本少年
• ノ年季奉
• 英人ノ妾
• 公
• 絹靴下

柱

• 元和二年八月二十日

ノンブル

• 五一九

注記 (26)

• 496,655,55,428金の爲めなり、
• 1313,659,55,198二十日
• 1316,1659,60,1212我等の定宿の主人藤左衞門殿は、堺より
• 1194,652,66,2219來り、前囘の分と合せて、二十貫目となさん爲め、更に八貫目を携へ來りた
• 262,654,74,2216女は、同期間五十匁にて奉公する約にて、彼は右兩名に、飮食及び衣服を給
• 960,659,67,1947に積込みしものなるが、他は宿にあり、明日積み込む準備調へり、
• 612,658,69,2205び英國には赴かざるべし、この奉公は、一年前彼の父母に渡されし百目の
• 1077,658,67,2218り又イチ殿は、銅棒の殘額五百斤を携へて、京都より歸り來れり、こは小船
• 728,653,68,2220那、パタニヤ等の地にて、七年間彼に奉公することゝなれり、但バンタム及
• 1545,800,60,1773羊毛或は綿靴下二足一足七匁一四○
• 846,662,66,2210イートン君の給仕ドミンゴは、同君と新契約を結び、當地又は暹羅、交趾支
• 378,653,70,2213又之と同時に、彼は其妹スサンナを、日本國外に伴はざる契約をなせり、彼
• 1663,896,57,539一は黒色、一は灰色
• 1776,799,60,1741駿河よりの途中にて受取りしもの二足六四4{
• 1893,801,58,198絹靴下
• 1893,807,65,1682絹靴下二足七〇、
• 1434,2029,56,548總計三〇一〇
• 1341,883,46,748○新暦三十日ニシテ、元和
• 1297,892,44,727一年十月二十二日二當ル
• 867,295,43,172日本少年
• 822,301,44,164ノ年季奉
• 381,293,43,177英人ノ妾
• 780,296,40,35公
• 1891,292,42,129絹靴下
• 160,737,46,390元和二年八月二十日
• 173,2458,47,130五一九