『大日本史料』 12編 26 元和二年雑載～元和三年三月 p.316

OCR テキスト

を發せしめたり, 藥壺平なるもの二箇、四斤の品、, 藥壺平なるもの二箇、一斤の品、, 藥壺高きもの二箇、六斤の品, び飾帶の見本、竝に代價表を求められたり、, 藥壺高きもの二箇、四斤の品, 藥壺平なるもの二箇、六斤の品, 國商館を訪問し、我が帆船に乘らんことを希望せる由を傳へ、彼は上流の, 士なるが故、鄭重に待遇せんことを求められたり、予は之に應じ、商館を案, 内し、且食事を供し、尚船内に於ても同樣の待遇をなし、別に臨み、大砲五門, 七月一日, 鏡二箇、内一箇は方形、一箇は八角形, にして、同地の大官なる由を知り、左の諸品を贈るを可なりと認めたり、, 我等は、薩摩の貴人兩名が、國王の近親, 薩摩の貴人は、使者を以て、藥壺、水注瓶、碗、鏡、飾り繪本、更紗ブランポート、及, 飾本二對, ○新暦十一日ニシテ、元和, 二年五月二十八日ニ當ル, ○中, 略, 英國商館, ヨリ薩摩, ノ貴人ヘ, ノ贈品, 元和二年雜載, 三一六

割注

• ○新暦十一日ニシテ、元和
• 二年五月二十八日ニ當ル
• ○中
• 略

頭注

• 英國商館
• ヨリ薩摩
• ノ貴人ヘ
• ノ贈品

柱

• 元和二年雜載

ノンブル

• 三一六

注記 (26)

• 1445,619,57,491を發せしめたり
• 507,766,67,1155藥壺平なるもの二箇、四斤の品、
• 392,764,65,1156藥壺平なるもの二箇、一斤の品、
• 276,764,63,1084藥壺高きもの二箇、六斤の品
• 1212,621,62,1298び飾帶の見本、竝に代價表を求められたり、
• 159,769,62,1078藥壺高きもの二箇、四斤の品
• 622,767,68,1151藥壺平なるもの二箇、六斤の品
• 1794,613,73,2222國商館を訪問し、我が帆船に乘らんことを希望せる由を傳へ、彼は上流の
• 1677,619,73,2223士なるが故、鄭重に待遇せんことを求められたり、予は之に應じ、商館を案
• 1561,618,74,2226内し、且食事を供し、尚船内に於ても同樣の待遇をなし、別に臨み、大砲五門
• 1094,619,53,276七月一日
• 859,763,70,1373鏡二箇、内一箇は方形、一箇は八角形
• 976,627,69,2162にして、同地の大官なる由を知り、左の諸品を贈るを可なりと認めたり、
• 1102,1696,62,1150我等は、薩摩の貴人兩名が、國王の近親
• 1328,617,71,2228薩摩の貴人は、使者を以て、藥壺、水注瓶、碗、鏡、飾り繪本、更紗ブランポート、及
• 742,770,62,486飾本二對
• 1126,916,45,764○新暦十一日ニシテ、元和
• 1082,919,44,747二年五月二十八日ニ當ル
• 1479,1130,39,111○中
• 1431,1131,41,39略
• 1133,264,43,170英國商館
• 1090,273,39,163ヨリ薩摩
• 1045,277,41,151ノ貴人ヘ
• 1001,275,40,117ノ贈品
• 1909,699,47,258元和二年雜載
• 1924,2383,44,124三一六