『大日本史料』 12編 31 元和五年七月～同年十月 p.364

OCR テキスト

を食しつゝありたる人なり、, 出さゞるやう、懇々と兄弟に頼みたり、, 名の家來なりしが、神の恩寵を受け、些の未練もなく、祿を棄てゝ都に出で、, に陷らしめざらんが爲めに、枉げても教を棄てよと勸められしが、いとも, ば、世間の人々は、彼に於て曾て知らざりし類ひ稀なる不撓不屈の精神の、, せられ、事として肯かれざるなき身なれば、この人の計ひにて、放免せらる, にありて、大に寵遇せらるゝ一人の兄弟ありたり、この人は所司代に重用, 當り、卓越せる勇氣を以て、既に覺悟を定め、綽々として餘裕ありたりしか, るやう、且又身を四裂きにせられたる後にあらざれば、決して我を牢外に, ゝこともあらんかと懸念を懷き、この事に就きては一切口出しを爲さゞ, 雄々しき精神を以て、妾は既に創世主のために、ルチヤを犧牲に供したる, メッシヤは、娘ルチヤを、世話する人も、又育つる人もなき、みじめなる境遇, ヂョアキノと共に一つの十字架に縛せられたるガブリエレは、もと某大, 新しき主人たる基督の爲めに、いともあはれなる生活に耐へ、憂苦のパン, 胸裡にひそみゐたることを褒め稱へたり、ヂョアキノには、伊賀殿の法廷, ぢょあき, がぶりえ, めっしや, れ, 元和五年八月二十九日, 三六四

頭注

• ぢょあき
• がぶりえ
• めっしや
• れ

柱

• 元和五年八月二十九日

ノンブル

• 三六四

注記 (21)

• 560,653,54,852を食しつゝありたる人なり、
• 1025,652,57,1137出さゞるやう、懇々と兄弟に頼みたり、
• 788,651,61,2208名の家來なりしが、神の恩寵を受け、些の未練もなく、祿を棄てゝ都に出で、
• 330,656,59,2179に陷らしめざらんが爲めに、枉げても教を棄てよと勸められしが、いとも
• 1710,657,60,2202ば、世間の人々は、彼に於て曾て知らざりし類ひ稀なる不撓不屈の精神の、
• 1367,656,58,2185せられ、事として肯かれざるなき身なれば、この人の計ひにて、放免せらる
• 1481,661,58,2189にありて、大に寵遇せらるゝ一人の兄弟ありたり、この人は所司代に重用
• 1825,655,58,2186當り、卓越せる勇氣を以て、既に覺悟を定め、綽々として餘裕ありたりしか
• 1138,656,61,2190るやう、且又身を四裂きにせられたる後にあらざれば、決して我を牢外に
• 1252,661,59,2178ゝこともあらんかと懸念を懷き、この事に就きては一切口出しを爲さゞ
• 216,650,63,2186雄々しき精神を以て、妾は既に創世主のために、ルチヤを犧牲に供したる
• 444,661,59,2181メッシヤは、娘ルチヤを、世話する人も、又育つる人もなき、みじめなる境遇
• 903,651,59,2196ヂョアキノと共に一つの十字架に縛せられたるガブリエレは、もと某大
• 673,652,59,2178新しき主人たる基督の爲めに、いともあはれなる生活に耐へ、憂苦のパン
• 1597,653,60,2195胸裡にひそみゐたることを褒め稱へたり、ヂョアキノには、伊賀殿の法廷
• 1623,299,39,167ぢょあき
• 923,296,40,170がぶりえ
• 459,295,40,161めっしや
• 881,297,36,35れ
• 1941,735,43,420元和五年八月二十九日
• 1943,2450,38,118三六四