Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
然も此奇蹟は、キリシタンのみか、不信仰者も亦立證する所なり、, 同日、伏見にて、イグナス、シキエモンは火焙に處せられたり、, 奇異なる閃光と火〓を通し、空に彗星現れて、この殉教を報じたりと傳ふ, 國はュ欲にゝアサ歳境なエアカ名衞ユの人め類分1當十一ラ者, 工彼チを既るシロ二のをリシニ別兵女都るし衣はパはヌシ, は高祿を捨てゝ浪人となり、新なる主人基督を愛し、悲慘なる生活をなし, 三名は大和の人、ガブリエル、マドレーヌ、トーマ、トーエモン、其妻ルシア、ル, 妻マリアの二人は中國産、コスム、トーマ・シンシロ、其妻マリー及び別名, フイナ、其娘マルト、レオン・チユースケ、其妻マルトは尾張の産、ガブリエ, ソア、其幼女モニクは凡て山城の産、アントワヌ、ヨワキム●オガワ、モニカの, クとり觸ンク其我活プルモび利養はなげのラはラーン4, の近一す飢こ其ブの地しルルのマ其ル生をぬを娩ド時三チン人, ゝュールの四人は豐後産なりき、トーマ・イケガンは北國産、リノ・利兵衞、, 殉教者人, 名フラン, 餓に耐へ克ちたるを以て、更に一歩を進め、火熱にて試練せんことを欲す, とを試みたり、而して彼女は密に妹に、妾は殉教の用意をなすなり、既に飢, 三歳の娘リユシヤは近江の産、モニクは、初め灼熱せる鐵を手に觸るゝ, 彼女が美麗なる外衣を著て下車するや、其容貌高貴にして嚴肅なる、人, 〓立中なりき、入牢するや、子供等を勇氣づけ、雄々しき最期を遂げしめ, ・ビエーラより洗禮を受け、彼も亦模範的なる信徒なりき、テクラは分〓, と告げ云へり、ジェローム・シロク、其妻ルシーは安藝の人、ジヤック・チユー, ゾは生, ビロ、ルイ・又五郎、ジャン・橋本太兵衞、其妻テクラ、及び其子カトリーヌ、〔十三, チエスコ父子、ジャン・チユーサク、妻マドレーヌ、其娘レジーヌ、マンシー・チ, 前なりし故、初め家に殘し置かれしを以て、自身及び一家の殉教の衣類セ, 地不明, 3〕トーマ、〔十二歳〕フランソワ、〔八歳〕ピエル、〇六歳〕リユシア、〇三歳〕テクラは當時, ロ、トーマ・ヨエモン、其母アンナは皆丹波の生れ、モニク、アガト、メンシア、其, 懷姙中なりき、ジャン及び其妻は高貴の生れなりき、ジャンの父はパー, 百痛のパンを食ひぬ、ルフィナは刑場に伴はるゝ時、車中にて無我の境地, 子ブノワは河内の生れ、マリア及ビ別人マリア、ビエル・マノエル・クロサブ, して驚異の目をみはらしめ、大いに賞讃を博したり、以上殉教者は都の生, に入り、神と合體す、彼女は常にかゝる状態にありき、マルタ及び其二歳の, れなりき、トーマ・キアン、マリア・チユンゴ、ジャン・サクライ、及び其養女ユル, シュールの四人は豐後産なりき、トーマ・イケガンは北國産、リノ・利兵衞、甘, 彼は近, 〓マリアの二人は中國産、コスム、トーマシンシロ、其妻マリー及び別名, ノイナ、其娘マルト、レオン・チユースケ、其妻マルトは尾張の産、ガブリエ, 三名は大和の人、ガブリエル、マドレーヌ、トーマ、トーエモン、其妻ルシア、ル, ソア、其幼女モニクは凡て山城の産、アントワヌ、ヨワキム●オガワ、モニカの, ツこなにメルび無生ガ妻ワ及ノ其者肅遂教ク父クリマ, クとり觸ンク其我活プルモび利養はなげのラはラーン名, 江國, は高祿を捨てゝ浪人となり、新なる主人基督を愛し、悲慘なる生活をなし, 殉教者, 元和五年八月二十九日, 三八三
割注
- 殉教者人
- 名フラン
- 餓に耐へ克ちたるを以て、更に一歩を進め、火熱にて試練せんことを欲す
- とを試みたり、而して彼女は密に妹に、妾は殉教の用意をなすなり、既に飢
- 三歳の娘リユシヤは近江の産、モニクは、初め灼熱せる鐵を手に觸るゝ
- 彼女が美麗なる外衣を著て下車するや、其容貌高貴にして嚴肅なる、人
- 〓立中なりき、入牢するや、子供等を勇氣づけ、雄々しき最期を遂げしめ
- ・ビエーラより洗禮を受け、彼も亦模範的なる信徒なりき、テクラは分〓
- と告げ云へり、ジェローム・シロク、其妻ルシーは安藝の人、ジヤック・チユー
- ゾは生
- ビロ、ルイ・又五郎、ジャン・橋本太兵衞、其妻テクラ、及び其子カトリーヌ、〔十三
- チエスコ父子、ジャン・チユーサク、妻マドレーヌ、其娘レジーヌ、マンシー・チ
- 前なりし故、初め家に殘し置かれしを以て、自身及び一家の殉教の衣類セ
- 地不明
- 3〕トーマ、〔十二歳〕フランソワ、〔八歳〕ピエル、〇六歳〕リユシア、〇三歳〕テクラは當時
- ロ、トーマ・ヨエモン、其母アンナは皆丹波の生れ、モニク、アガト、メンシア、其
- 懷姙中なりき、ジャン及び其妻は高貴の生れなりき、ジャンの父はパー
- 百痛のパンを食ひぬ、ルフィナは刑場に伴はるゝ時、車中にて無我の境地
- 子ブノワは河内の生れ、マリア及ビ別人マリア、ビエル・マノエル・クロサブ
- して驚異の目をみはらしめ、大いに賞讃を博したり、以上殉教者は都の生
- に入り、神と合體す、彼女は常にかゝる状態にありき、マルタ及び其二歳の
- れなりき、トーマ・キアン、マリア・チユンゴ、ジャン・サクライ、及び其養女ユル
- シュールの四人は豐後産なりき、トーマ・イケガンは北國産、リノ・利兵衞、甘
- 彼は近
- 〓マリアの二人は中國産、コスム、トーマシンシロ、其妻マリー及び別名
- ノイナ、其娘マルト、レオン・チユースケ、其妻マルトは尾張の産、ガブリエ
- 三名は大和の人、ガブリエル、マドレーヌ、トーマ、トーエモン、其妻ルシア、ル
- ソア、其幼女モニクは凡て山城の産、アントワヌ、ヨワキム●オガワ、モニカの
- ツこなにメルび無生ガ妻ワ及ノ其者肅遂教ク父クリマ
- クとり觸ンク其我活プルモび利養はなげのラはラーン名
- 江國
- は高祿を捨てゝ浪人となり、新なる主人基督を愛し、悲慘なる生活をなし
頭注
- 殉教者
柱
- 元和五年八月二十九日
ノンブル
- 三八三
注記 (48)
- 1766,642,60,1916然も此奇蹟は、キリシタンのみか、不信仰者も亦立證する所なり、
- 256,831,66,1801同日、伏見にて、イグナス、シキエモンは火焙に處せられたり、
- 1882,635,58,2209奇異なる閃光と火〓を通し、空に彗星現れて、この殉教を報じたりと傳ふ
- 225,2707,1608,53國はュ欲にゝアサ歳境なエアカ名衞ユの人め類分1當十一ラ者
- 255,2636,1468,46工彼チを既るシロ二のをリシニ別兵女都るし衣はパはヌシ
- 820,651,49,2175は高祿を捨てゝ浪人となり、新なる主人基督を愛し、悲慘なる生活をなし
- 939,643,46,2181三名は大和の人、ガブリエル、マドレーヌ、トーマ、トーエモン、其妻ルシア、ル
- 1054,638,46,2152妻マリアの二人は中國産、コスム、トーマ・シンシロ、其妻マリー及び別名
- 867,652,44,2135フイナ、其娘マルト、レオン・チユースケ、其妻マルトは尾張の産、ガブリエ
- 984,657,43,2156ソア、其幼女モニクは凡て山城の産、アントワヌ、ヨワキム●オガワ、モニカの
- 332,2564,1436,46クとり觸ンク其我活プルモび利養はなげのラはラーン4
- 230,2778,1637,52の近一す飢こ其ブの地しルルのマ其ル生をぬを娩ド時三チン人
- 1099,664,45,2130ゝュールの四人は豐後産なりき、トーマ・イケガンは北國産、リノ・利兵衞、
- 1799,2578,43,242殉教者人
- 1756,2578,38,241名フラン
- 404,638,48,2177餓に耐へ克ちたるを以て、更に一歩を進め、火熱にて試練せんことを欲す
- 474,640,47,2182とを試みたり、而して彼女は密に妹に、妾は殉教の用意をなすなり、既に飢
- 520,641,45,2171三歳の娘リユシヤは近江の産、モニクは、初め灼熱せる鐵を手に觸るゝ
- 1288,646,47,2153彼女が美麗なる外衣を著て下車するや、其容貌高貴にして嚴肅なる、人
- 1333,660,45,2142〓立中なりき、入牢するや、子供等を勇氣づけ、雄々しき最期を遂げしめ
- 1450,675,44,2142・ビエーラより洗禮を受け、彼も亦模範的なる信徒なりき、テクラは分〓
- 361,616,45,2193と告げ云へり、ジェローム・シロク、其妻ルシーは安藝の人、ジヤック・チユー
- 298,638,35,179ゾは生
- 1636,650,47,2167ビロ、ルイ・又五郎、ジャン・橋本太兵衞、其妻テクラ、及び其子カトリーヌ、〔十三
- 1682,650,44,2173チエスコ父子、ジャン・チユーサク、妻マドレーヌ、其娘レジーヌ、マンシー・チ
- 1404,649,46,2154前なりし故、初め家に殘し置かれしを以て、自身及び一家の殉教の衣類セ
- 252,636,40,188地不明
- 1566,656,45,21593〕トーマ、〔十二歳〕フランソワ、〔八歳〕ピエル、〇六歳〕リユシア、〇三歳〕テクラは當時
- 591,655,46,2164ロ、トーマ・ヨエモン、其母アンナは皆丹波の生れ、モニク、アガト、メンシア、其
- 1523,648,44,2154懷姙中なりき、ジャン及び其妻は高貴の生れなりき、ジャンの父はパー
- 751,656,46,2155百痛のパンを食ひぬ、ルフィナは刑場に伴はるゝ時、車中にて無我の境地
- 636,646,44,2167子ブノワは河内の生れ、マリア及ビ別人マリア、ビエル・マノエル・クロサブ
- 1215,645,46,2201して驚異の目をみはらしめ、大いに賞讃を博したり、以上殉教者は都の生
- 706,647,46,2163に入り、神と合體す、彼女は常にかゝる状態にありき、マルタ及び其二歳の
- 1171,642,44,2169れなりき、トーマ・キアン、マリア・チユンゴ、ジャン・サクライ、及び其養女ユル
- 1099,655,46,2157シュールの四人は豐後産なりき、トーマ・イケガンは北國産、リノ・利兵衞、甘
- 290,2636,37,183彼は近
- 1054,651,45,2137〓マリアの二人は中國産、コスム、トーマシンシロ、其妻マリー及び別名
- 868,656,44,2129ノイナ、其娘マルト、レオン・チユースケ、其妻マルトは尾張の産、ガブリエ
- 939,632,46,2202三名は大和の人、ガブリエル、マドレーヌ、トーマ、トーエモン、其妻ルシア、ル
- 983,658,42,2195ソア、其幼女モニクは凡て山城の産、アントワヌ、ヨワキム●オガワ、モニカの
- 369,2502,1356,44ツこなにメルび無生ガ妻ワ及ノ其者肅遂教ク父クリマ
- 337,2564,1448,45クとり觸ンク其我活プルモび利養はなげのラはラーン名
- 244,2642,39,103江國
- 821,650,48,2169は高祿を捨てゝ浪人となり、新なる主人基督を愛し、悲慘なる生活をなし
- 1780,282,40,122殉教者
- 160,710,45,429元和五年八月二十九日
- 156,2430,42,114三八三
