『大日本史料』 12編 34 元和六年七月~同年閏十二月 p.18

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

八月一日, 港すべき由なるを以てなり、三十日、, を以てなり〕六日, 利人、和蘭人各一名を選擧する爲め、英吉利商館に於いて、通常委員會開催, せられしが、終に英吉利人代表として、パルスグラーヴ號司令官マスター, 見て、大に喜びの色を示し、之が英吉利フリゲート船の一なるや否やを通, 火曜日、皇帝に贈物を捧呈すべく、英吉, パルスグラーヴ號はコチエの, 小型のものを所有するに過ぎずと報ぜしに依るものなるべし、, テャールス・クレヴェンジャー及び當船隊の商人頭ジョセフ・コクラム、和, 蘭人代表として、ハーラム號のジャスク・ル・フェブル及びマティア・デブル, スが其の船隊を、長期に渉りて離るゝこと能はずとの議が考慮せられし, 譯に尋ねたり、察するに、和蘭人等が、我等英吉利人は、フリゲート船の如き, の王は、ジェームス・ロイヤル號を訪問し來れり、而してかゝる英吉利船を, の碇泊所に到著せり、其の檣柱は悉く舷外に倒され居たりしが〔彼等の説, 碇泊所に到著せり、七日、, ブル號は同じくコチエ, ークを選び出したり〔余がロイヤル・ジェームス號を、又キャプテン・アダム, 日曜日、唐津, 六年七月十八日ニ當ル, ○新暦十六日ニシテ、元和, 和六年七月十一日ニ當ル, 六年七月十九日ニ當ル, ○新暦十七日ニシテ、元和, ○新暦十一日ニシテ、元和, 六年七月十三日ニ當ル, ○新暦八月九日ニシテ、元, スベキ英, 物ヲ捧早, 蘭兩國人, 代表ノ選, 英吉利船, 將軍ニ贈, 寺澤廣高, ヲ訪問ス, 擧, 元和六年七月六日, 一八

割注

  • 六年七月十八日ニ當ル
  • ○新暦十六日ニシテ、元和
  • 和六年七月十一日ニ當ル
  • 六年七月十九日ニ當ル
  • ○新暦十七日ニシテ、元和
  • ○新暦十一日ニシテ、元和
  • 六年七月十三日ニ當ル
  • ○新暦八月九日ニシテ、元

頭注

  • スベキ英
  • 物ヲ捧早
  • 蘭兩國人
  • 代表ノ選
  • 英吉利船
  • 將軍ニ贈
  • 寺澤廣高
  • ヲ訪問ス

  • 元和六年七月六日

ノンブル

  • 一八

注記 (38)

  • 1222,642,59,267八月一日
  • 1797,641,56,1067港すべき由なるを以てなり、三十日、
  • 415,644,56,481を以てなり〕六日
  • 1097,641,70,2191利人、和蘭人各一名を選擧する爲め、英吉利商館に於いて、通常委員會開催
  • 984,644,65,2199せられしが、終に英吉利人代表として、パルスグラーヴ號司令官マスター
  • 1558,639,68,2196見て、大に喜びの色を示し、之が英吉利フリゲート船の一なるや否やを通
  • 1211,1714,64,1119火曜日、皇帝に贈物を捧呈すべく、英吉
  • 409,1938,59,887パルスグラーヴ號はコチエの
  • 1333,647,61,1920小型のものを所有するに過ぎずと報ぜしに依るものなるべし、
  • 867,655,72,2177テャールス・クレヴェンジャー及び當船隊の商人頭ジョセフ・コクラム、和
  • 753,640,67,2185蘭人代表として、ハーラム號のジャスク・ル・フェブル及びマティア・デブル
  • 523,657,65,2173スが其の船隊を、長期に渉りて離るゝこと能はずとの議が考慮せられし
  • 1443,640,67,2196譯に尋ねたり、察するに、和蘭人等が、我等英吉利人は、フリゲート船の如き
  • 1673,647,70,2193の王は、ジェームス・ロイヤル號を訪問し來れり、而してかゝる英吉利船を
  • 180,651,63,2174の碇泊所に到著せり、其の檣柱は悉く舷外に倒され居たりしが〔彼等の説
  • 299,645,57,699碇泊所に到著せり、七日、
  • 294,2146,56,670ブル號は同じくコチエ
  • 641,642,64,2181ークを選び出したり〔余がロイヤル・ジェームス號を、又キャプテン・アダム
  • 1785,2493,57,345日曜日、唐津
  • 397,1153,42,682六年七月十八日ニ當ル
  • 436,1152,48,751○新暦十六日ニシテ、元和
  • 1778,1722,40,737和六年七月十一日ニ當ル
  • 282,1366,40,678六年七月十九日ニ當ル
  • 323,1357,45,758○新暦十七日ニシテ、元和
  • 1247,930,45,757○新暦十一日ニシテ、元和
  • 1205,940,43,675六年七月十三日ニ當ル
  • 1819,1724,44,747○新暦八月九日ニシテ、元
  • 1186,295,38,157スベキ英
  • 1229,289,39,162物ヲ捧早
  • 1140,287,42,165蘭兩國人
  • 1098,288,41,164代表ノ選
  • 1808,287,44,165英吉利船
  • 1271,287,40,165將軍ニ贈
  • 1853,287,41,167寺澤廣高
  • 1767,291,40,156ヲ訪問ス
  • 1055,286,39,42
  • 1910,706,46,332元和六年七月六日
  • 1905,2444,40,66一八

類似アイテム