『大日本史料』 12編 34 元和六年七月～同年閏十二月 p.58

OCR テキスト

惑を生ぜしむるのみなりき、尋いで行はれたる取調に際しても、余の書類, ド・ヘルラより日本の師父等に宛て、一旦余に託せしも、地方師父メルシオ, ものなりき、彼等は我等の腰帶をも〓奪し、兩手を背後に縛し、大地より高, 書翰、證書類は悉く沒收せられたり、余が地方師父メルシオル・ド・マンサノ, 入るべき窓も無き牢獄に幽閉せられたり、食物としては、鹽水に浸したる, は、裁判上何等得る所なかりしなり、我等は幅一尋、長さ四尋にして、日光の, に拷問を加へて、却つて其の苦痛を増し、以て我等に自白せしめんとせし, 米飯を與へられたり、我等は眠るに床なく、蟲に蔽はれ、自らの排泄物の臭, 此の陋屋より引出されしが、そは苦痛を和らげんが爲めに非ずして、我等, より與へられたる教書、及び地方司教なる師父フライ・ジョセフに宛てた, る、一見それと判明せざる書翰、及びドミニコ派師父フライ・フランシスコ, も沒收せり、同書は船長の手中に收められたり、然れども之等は總て唯疑, ルが、余を其の傳送者とするを欲せずして、余の手より取〓したる書翰を, 氣に責められつゝ、動かざること木像の如くに、十三日を過したり、我等は, く引擧げん爲めに、頭を大梁の端に接せしめたり、尋いで我等の足に二挺, 禁獄セラ, ル, 元和六年七月六日, 五八

頭注

• 禁獄セラ
• ル

柱

• 元和六年七月六日

ノンブル

• 五八

注記 (19)

• 1104,651,65,2186惑を生ぜしむるのみなりき、尋いで行はれたる取調に際しても、余の書類
• 1451,658,64,2175ド・ヘルラより日本の師父等に宛て、一旦余に託せしも、地方師父メルシオ
• 292,649,66,2181ものなりき、彼等は我等の腰帶をも〓奪し、兩手を背後に縛し、大地より高
• 1801,654,63,2176書翰、證書類は悉く沒收せられたり、余が地方師父メルシオル・ド・マンサノ
• 874,656,63,2174入るべき窓も無き牢獄に幽閉せられたり、食物としては、鹽水に浸したる
• 988,657,67,2175は、裁判上何等得る所なかりしなり、我等は幅一尋、長さ四尋にして、日光の
• 411,653,64,2179に拷問を加へて、却つて其の苦痛を増し、以て我等に自白せしめんとせし
• 757,648,66,2186米飯を與へられたり、我等は眠るに床なく、蟲に蔽はれ、自らの排泄物の臭
• 524,652,67,2180此の陋屋より引出されしが、そは苦痛を和らげんが爲めに非ずして、我等
• 1683,658,64,2180より與へられたる教書、及び地方司教なる師父フライ・ジョセフに宛てた
• 1569,660,64,2181る、一見それと判明せざる書翰、及びドミニコ派師父フライ・フランシスコ
• 1217,658,66,2179も沒收せり、同書は船長の手中に收められたり、然れども之等は總て唯疑
• 1333,665,69,2175ルが、余を其の傳送者とするを欲せずして、余の手より取〓したる書翰を
• 640,648,69,2185氣に責められつゝ、動かざること木像の如くに、十三日を過したり、我等は
• 177,647,67,2179く引擧げん爲めに、頭を大梁の端に接せしめたり、尋いで我等の足に二挺
• 875,300,43,162禁獄セラ
• 839,305,30,28ル
• 1920,733,43,334元和六年七月六日
• 1914,2438,42,78五八