Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
この年三月十一日、, を赦免せり、師父は又伊勢、三河、遠江の諸國を歴訪せり、駿河は同名の國の首都なり、この, に於いて大いに激勵せり、, が、領主は彼等の死に就かんとするを見て、優秀なる家臣を失ふことなからん爲め、彼等, 地に滯在せり、, 江戸に送られしが、途中, の裡に死に就けり, 地に於いて、キリスト教徒等の中最も優れたるものあり、市外に住み、二人の聖なる人物, せられつゝ、何れも熱烈なる説教と、その身を以て示す教訓とによりて、人々を信仰の中, 近江、美濃及び尾張を通過せり、一の宮の新なるキリスト教徒は領主より脅迫せられし, ランコが引用せる一書翰中彼の一六二〇年, によりて、救濟の道に誘はれたる悲慘なる癩患者の群なり、その二人は、一六一五年, せし者なりき、イエス・キリストの告白者として、二人を畏敬せる信徒の群によりて扶養, 關東に於いては、師父フェルナンデは三島を訪れ、相模を經て、江戸に達し、五十日間その, ラエルシオの率ゐる記念すべき遠征に參加し、一六〇二年, 内府樣の代に、十指を切取られ、膝の筋を斷たれしが、なほこの苦痛に能く堪へて生存, 江戸の近郊に於いて、耶蘇會師父マノエル・バレトは窮迫, の研鑽を終へたり、一六〇六年, にはド・セルケイラ師の伴侶なりき、一六一四, ーンドに向けて出發し、ゴアに於て、哲學及び神學, ・の布教に就きて記せしものあり、, 、一日本に渡航せり、この布教に當りて、彼の熱情は極めて烈しく、以後求めて異名, を附し、日本人ベント・フェルナンデと稱したり、日本に在ること二十七年、師父フ, 年、日本に在ること三十年、一六〇三年, 彼はポルト大司教區なる伯爵領テラ・フェイラに生る、五十六歳、耶蘇會に在ること三十一, ○元和六年二, ○元和, 月八日ニ當ル、, 元年ニ, ○元和六, 年ニ當ル, 當, 年ニ當ル, ○慶長十一, ○慶長八, 年二當ル, ル, ○慶長七, 年ニ〓ル、, 彼はポルト大司教區なる伯爵領テラ・フェイラに生る、五十六歳、耶蘇會に在ること三十一, 年、日本に在ること三十年、一六〇三年, の布教に就きて記せしものあり、, を附し、日本人ベント・フェルナンデと稱したり、日本に在ること二十七年、師父フ, ばれと窮, 過ス, 免ス, ニ抵ル, 尾張ヲ通, 十七年, ト五十日, 近江美濃, ヲ歴訪ス, ふえるな, ルコト一, 在スルコ, んで伊勢, 江戸ニ滯, 迫ノ裡ニ, んで三島, まのえる, ふえるな, 日本ニ在, 死ス, 三河遠江, 教徒ヲ赦, 徳川義利, ケル教徒, 駿府ニ於, 元和六年是歳, 一〇九
割注
- ○元和六年二
- ○元和
- 月八日ニ當ル、
- 元年ニ
- ○元和六
- 年ニ當ル
- 當
- ○慶長十一
- ○慶長八
- 年二當ル
- ル
- ○慶長七
- 年ニ〓ル、
- 彼はポルト大司教區なる伯爵領テラ・フェイラに生る、五十六歳、耶蘇會に在ること三十一
- 年、日本に在ること三十年、一六〇三年
- の布教に就きて記せしものあり、
- を附し、日本人ベント・フェルナンデと稱したり、日本に在ること二十七年、師父フ
頭注
- ばれと窮
- 過ス
- 免ス
- ニ抵ル
- 尾張ヲ通
- 十七年
- ト五十日
- 近江美濃
- ヲ歴訪ス
- ふえるな
- ルコト一
- 在スルコ
- んで伊勢
- 江戸ニ滯
- 迫ノ裡ニ
- んで三島
- まのえる
- 日本ニ在
- 死ス
- 三河遠江
- 教徒ヲ赦
- 徳川義利
- ケル教徒
- 駿府ニ於
柱
- 元和六年是歳
ノンブル
- 一〇九
注記 (70)
- 425,636,58,455この年三月十一日、
- 1458,622,60,2186を赦免せり、師父は又伊勢、三河、遠江の諸國を歴訪せり、駿河は同名の國の首都なり、この
- 770,634,57,642に於いて大いに激勵せり、
- 1571,624,60,2192が、領主は彼等の死に就かんとするを見て、優秀なる家臣を失ふことなからん爲め、彼等
- 540,632,56,353地に滯在せり、
- 1811,2209,55,604江戸に送られしが、途中
- 308,639,55,449の裡に死に就けり
- 1344,626,58,2189地に於いて、キリスト教徒等の中最も優れたるものあり、市外に住み、二人の聖なる人物
- 884,629,60,2191せられつゝ、何れも熱烈なる説教と、その身を以て示す教訓とによりて、人々を信仰の中
- 1687,620,59,2195近江、美濃及び尾張を通過せり、一の宮の新なるキリスト教徒は領主より脅迫せられし
- 1784,626,45,818ランコが引用せる一書翰中彼の一六二〇年
- 1229,625,60,2050によりて、救濟の道に誘はれたる悲慘なる癩患者の群なり、その二人は、一六一五年
- 999,627,60,2194せし者なりき、イエス・キリストの告白者として、二人を畏敬せる信徒の群によりて扶養
- 655,630,59,2185關東に於いては、師父フェルナンデは三島を訪れ、相模を經て、江戸に達し、五十日間その
- 1957,632,43,1078ラエルシオの率ゐる記念すべき遠征に參加し、一六〇二年
- 1113,697,60,2122内府樣の代に、十指を切取られ、膝の筋を斷たれしが、なほこの苦痛に能く堪へて生存
- 428,1396,56,1424江戸の近郊に於いて、耶蘇會師父マノエル・バレトは窮迫
- 1897,630,43,560の研鑽を終へたり、一六〇六年
- 298,1981,41,840にはド・セルケイラ師の伴侶なりき、一六一四
- 1961,1900,43,912ーンドに向けて出發し、ゴアに於て、哲學及び神學
- 1786,1563,43,617・の布教に就きて記せしものあり、
- 1900,1314,46,1501、一日本に渡航せり、この布教に當りて、彼の熱情は極めて烈しく、以後求めて異名
- 1841,623,46,1552を附し、日本人ベント・フェルナンデと稱したり、日本に在ること二十七年、師父フ
- 294,1108,46,723年、日本に在ること三十年、一六〇三年
- 348,1107,42,1698彼はポルト大司教區なる伯爵領テラ・フェイラに生る、五十六歳、耶蘇會に在ること三十一
- 456,1098,42,248○元和六年二
- 1262,2699,40,118○元和
- 413,1105,39,261月八日ニ當ル、
- 1220,2696,40,111元年ニ
- 1808,1446,28,106○元和六
- 1780,1444,28,112年ニ當ル
- 1142,622,38,42當
- 289,1843,29,115年ニ當ル
- 1919,1200,29,133○慶長十一
- 319,1843,28,112○慶長八
- 1892,1201,27,117年二當ル
- 1101,628,37,36ル
- 1980,1738,28,107○慶長七
- 1949,1737,30,117年ニ〓ル、
- 348,1106,42,1698彼はポルト大司教區なる伯爵領テラ・フェイラに生る、五十六歳、耶蘇會に在ること三十一
- 294,1109,45,730年、日本に在ること三十年、一六〇三年
- 1786,1565,43,616の布教に就きて記せしものあり、
- 1842,626,45,1542を附し、日本人ベント・フェルナンデと稱したり、日本に在ること二十七年、師父フ
- 393,278,39,167ばれと窮
- 1591,267,38,72過ス
- 1450,269,34,72免ス
- 637,287,40,105ニ抵ル
- 1633,267,39,163尾張ヲ通
- 1733,268,36,120十七年
- 497,279,35,159ト五十日
- ... +20 more
