『大日本史料』 12編 36 元和六年雑載～元和七年正月 p.226

OCR テキスト

りなる我が九隻の船隊はマニラに向ひて出帆せり、一路平安を祈る、, を欲せざりしによりてなり、, 織四反、ケレミス織四反、及び絹四斤半を贈りたり、, ンゴの父シンソウ殿に渡したり、次の如し、, 余はリチャルド・ハドソンを河内に遣して、我が商館に殘りたる物品を報告し、之を大ドミ, スペックと共に小舟に便乘して、糖菓三壺、總量百六斤を彼に齎らしたり、内三十四斤は余, る贈物の披露を見る爲め、オランダ商館に赴けり、宛もこの時に當りて、平戸の王は都及び, 江戸へ向ひて出發し、オランダ人等は臼砲、大砲を數多放ちたり、その後余は、キャプテン・, の負擔にして、他はオランダ人等の負擔なり、また王に隨從せる内膳正殿に對し、赤セイス, 三日〔師走二十一日〕, 四日〔師走二十二日〕, かりし由なり、皇帝の委員會が、曩に我等の鉛を百斤五十匁にて購入すべしと彼に指令せ, し旨を、江戸に於いて、我が商館員に語りし由なるも、權六殿は、その價格にて之を購入する, またキャプテン・スペックが長崎より歸り來りしが、權六殿との交渉は、遂に得るところ無, 本日早朝、イギリス船及びオランダ船よ, 余は、會議にて決したる、諸貴族に對す, 長き敷板八一七枚, ○新暦十四日ニシテ、元和六, 年十二月二十一曰ニ當ル〓, ○新暦十三日ニシテ、元和六, 年十二月二十一曰ニ當ル, 江戸ニ赴, らニ向ケ, 松浦隆信, 船隊まに, 英蘭兩國, テ出帆ス, ク, 元和六年雜載, 二二六

割注

• ○新暦十四日ニシテ、元和六
• 年十二月二十一曰ニ當ル〓
• ○新暦十三日ニシテ、元和六
• 年十二月二十一曰ニ當ル

頭注

• 江戸ニ赴
• らニ向ケ
• 松浦隆信
• 船隊まに
• 英蘭兩國
• テ出帆ス
• ク

柱

• 元和六年雜載

ノンブル

• 二二六

注記 (30)

• 1675,598,58,1667りなる我が九隻の船隊はマニラに向ひて出帆せり、一路平安を祈る、
• 1215,599,56,688を欲せざりしによりてなり、
• 525,597,57,1239織四反、ケレミス織四反、及び絹四斤半を贈りたり、
• 295,612,58,1040ンゴの父シンソウ殿に渡したり、次の如し、
• 408,601,61,2203余はリチャルド・ハドソンを河内に遣して、我が商館に殘りたる物品を報告し、之を大ドミ
• 754,608,60,2206スペックと共に小舟に便乘して、糖菓三壺、總量百六斤を彼に齎らしたり、内三十四斤は余
• 984,600,59,2203る贈物の披露を見る爲め、オランダ商館に赴けり、宛もこの時に當りて、平戸の王は都及び
• 868,602,61,2202江戸へ向ひて出發し、オランダ人等は臼砲、大砲を數多放ちたり、その後余は、キャプテン・
• 639,600,60,2205の負擔にして、他はオランダ人等の負擔なり、また王に隨從せる内膳正殿に對し、赤セイス
• 1791,594,55,503三日〔師走二十一日〕
• 1099,599,57,506四日〔師走二十二日〕
• 1444,597,59,2205かりし由なり、皇帝の委員會が、曩に我等の鉛を百斤五十匁にて購入すべしと彼に指令せ
• 1330,598,57,2203し旨を、江戸に於いて、我が商館員に語りし由なるも、權六殿は、その價格にて之を購入する
• 1560,595,58,2213またキャプテン・スペックが長崎より歸り來りしが、權六殿との交渉は、遂に得るところ無
• 1788,1819,61,980本日早朝、イギリス船及びオランダ船よ
• 1103,1830,59,975余は、會議にて決したる、諸貴族に對す
• 178,602,59,902長き敷板八一七枚
• 1130,1134,43,667○新暦十四日ニシテ、元和六
• 1086,1132,42,619年十二月二十一曰ニ當ル〓
• 1820,1128,42,652○新暦十三日ニシテ、元和六
• 1778,1127,41,605年十二月二十一曰ニ當ル
• 954,276,42,164江戸ニ赴
• 1721,269,39,158らニ向ケ
• 1004,274,42,165松浦隆信
• 1770,266,40,165船隊まに
• 1819,265,43,169英蘭兩國
• 1670,271,39,156テ出帆ス
• 912,275,25,33ク
• 1906,751,44,249元和六年雜載
• 1906,2171,46,118二二六