Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
り來りしものにして、スペイン人若しくはポルトガル人四人をその乘客として運び來れ, 刀劍とに懸りて死に至らしめられたり、, に至らしめるべく、又支那人乘組員等は悉く生命を失ふべき危險に曝され、又貨物も、, 囚人として長崎に送られあり、同地に於て彼等は前記の人々と同樣火炙りの刑により死, り、彼等は支那人に對しては自らを商人なりと稱へ居りしも、今や僧侶なる事露顯し、, が、沒收せらるゝ危險あり、同人は出來得れば其の貨物を救はんが爲め、その子息に、, 又、最近一艘の支那ジャンク船日本の薩摩に到著せしが、同船は、マニラのカガヤンよ, 彼等を〓待し且つ宿泊せしめたる廉により、百人以上の日本人の男、女、小兒も、火と, らる、, 總べて〔我等の友人なる〕支那頭人アンドレア・ディッチス, 莫大なる贈物を持たせて、之を宮廷, ン・モール即ち船長なるジェロニモ・デ・フィゲレド・カルヴァリョは、ポルトガル人ル〓, ス・マルチン、ジョルジュ・バスチアン、ジァルヴァシアス・ガルシス竝びに以前バン, に派遣する事を餘儀無くせらるべしと思惟せ, の所有に係るものなりし, 〓より長崎に來航せるポルトガルのガリオン船若しくは冒險商人等のカピタ, 幕府, ○李, ○江戸, 旦、, 門, アマコン, ○澳, (amacon), 教師四人ヲ, 乘セテ薩, 李旦ノ所有, やんヨリ官, 同船ノ荷物, 澳門渡來ノ, ニ係ル, 支那船かが, かぴたん, ニ到ル, もーる・じ, ハ支那頭人, えろにも, で・ふいげ, れと・かる, うありよ竿, 元和八年八月五日, 三〇九
割注
- 幕府
- ○李
- ○江戸
- 旦、
- 門
- アマコン
- ○澳
- (amacon)
頭注
- 教師四人ヲ
- 乘セテ薩
- 李旦ノ所有
- やんヨリ官
- 同船ノ荷物
- 澳門渡來ノ
- ニ係ル
- 支那船かが
- かぴたん
- ニ到ル
- もーる・じ
- ハ支那頭人
- えろにも
- で・ふいげ
- れと・かる
- うありよ竿
柱
- 元和八年八月五日
ノンブル
- 三〇九
注記 (42)
- 1459,680,64,2231り來りしものにして、スペイン人若しくはポルトガル人四人をその乘客として運び來れ
- 1699,682,56,990刀劍とに懸りて死に至らしめられたり、
- 1116,684,61,2187に至らしめるべく、又支那人乘組員等は悉く生命を失ふべき危險に曝され、又貨物も、
- 1230,676,61,2232囚人として長崎に送られあり、同地に於て彼等は前記の人々と同樣火炙りの刑により死
- 1342,680,65,2200り、彼等は支那人に對しては自らを商人なりと稱へ居りしも、今や僧侶なる事露顯し、
- 883,683,61,2193が、沒收せらるゝ危險あり、同人は出來得れば其の貨物を救はんが爲め、その子息に、
- 1578,681,61,2226又、最近一艘の支那ジャンク船日本の薩摩に到著せしが、同船は、マニラのカガヤンよ
- 1812,681,65,2226彼等を〓待し且つ宿泊せしめたる廉により、百人以上の日本人の男、女、小兒も、火と
- 660,681,45,126らる、
- 1004,676,59,1485總べて〔我等の友人なる〕支那頭人アンドレア・ディッチス
- 768,677,60,920莫大なる贈物を持たせて、之を宮廷
- 416,682,57,2208ン・モール即ち船長なるジェロニモ・デ・フィゲレド・カルヴァリョは、ポルトガル人ル〓
- 299,690,64,2213ス・マルチン、ジョルジュ・バスチアン、ジァルヴァシアス・ガルシス竝びに以前バン
- 768,1758,56,1147に派遣する事を餘儀無くせらるべしと思惟せ
- 1002,2292,54,617の所有に係るものなりし
- 531,930,66,1978〓より長崎に來航せるポルトガルのガリオン船若しくは冒險商人等のカピタ
- 752,1612,40,87幕府
- 1029,2186,42,82○李
- 798,1613,42,118○江戸
- 987,2189,38,53旦、
- 519,924,40,49門
- 539,688,44,209アマコン
- 564,929,41,77○澳
- 590,689,34,175(amacon)
- 1520,334,43,210教師四人ヲ
- 1476,335,41,213乘セテ薩
- 932,336,40,212李旦ノ所有
- 1566,339,38,208やんヨリ官
- 1019,335,41,212同船ノ荷物
- 568,336,40,206澳門渡來ノ
- 889,345,38,112ニ係ル
- 1606,335,43,210支那船かが
- 525,343,40,185かぴたん
- 1434,344,40,112ニ到ル
- 487,339,32,207もーる・じ
- 975,346,40,200ハ支那頭人
- 439,341,37,179えろにも
- 395,343,40,204で・ふいげ
- 349,340,39,208れと・かる
- 306,340,36,209うありよ竿
- 199,757,45,343元和八年八月五日
- 198,2442,43,124三〇九
