『大日本史料』 12編 46 元和八年七月~同年八月 p.362

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

レ・アポリネールは最後迄生殘りたり、坊主は猶ほも彼に阿彌陀の事を説かんと欲した, る處無し、余は〓に求むる處無し、と叫びて絶息せり、, れたり、, り、パードレは力竭きしも精神力は旺なりき、聲も絶え絶えに、歸れよ、余は〓に求む, 處刑の場所として定められたる地は、大村より三マイル隔たりたる僻地なりき、薪は刑, 火勢烈しく、爲めに苦痛は短縮せられたり、須臾にして殉教者等は窒息せり、パード, は幾度と無く彼に沈默を求めたり、, 柱に接近して高く積み上げられたり、處刑に立會ひ、又は其の場所を訪れる事は禁ぜら, 遣せられたり、彼は路上、阿彌陀の加護を祈るべし、と叫びたり、パードレ・フランフ, パードレ・アポリネールの衣服燃え盡くるや、嘗て其の身を離したる事無き大なる鐵の, 〓, て, を呼ぶ事無きは日本の慣習なるが、此の慣習に反して一人の坊主派, 苦行帶現はれたり[, 罪人の許に坊主, 〓〕サンタ・クララなりき〔, ンシスコによれば、ピエ, 原註、パードレ・ズマラガ、フランコ、及び、ド, ール(pierre)と呼ばる、, 原註、或る著者の言に據れば、是等の肉體は物質の火に依りて燒き盡されしと雖, ミニコ會の三イルマンの事は教皇廳の最初の調査, ○佛, も、殉教者等の靈魂は聖なる愛の火に潔められて天空高く駈け行きたりと曰ふ, トゥールと同ポール・ド・サンタ・クララとを附加へたり、共に此の殉教に加へられたる人々なり, 書の第十二項に在り、又同項の附録摘要には此の項にイルマン・フランシスコ・ド・サン・ボナヴェン", 僧, (bonze), de santa clara), ヘハ立入ヲ, 立會ヒテ信, 大村ノ刑場, 徒等ヲシテ, 禁ゼラル, 護ヲ求メシ, 阿彌陀ノ加, 佛僧處刑ニ, さんた・く, らら, ぱーどれ・, ふらんこノ, 日本人で, 死, 元和八年八月五日, 三六二

割注

  • ンシスコによれば、ピエ
  • 原註、パードレ・ズマラガ、フランコ、及び、ド
  • ール(pierre)と呼ばる、
  • 原註、或る著者の言に據れば、是等の肉體は物質の火に依りて燒き盡されしと雖
  • ミニコ會の三イルマンの事は教皇廳の最初の調査
  • ○佛
  • も、殉教者等の靈魂は聖なる愛の火に潔められて天空高く駈け行きたりと曰ふ
  • トゥールと同ポール・ド・サンタ・クララとを附加へたり、共に此の殉教に加へられたる人々なり
  • 書の第十二項に在り、又同項の附録摘要には此の項にイルマン・フランシスコ・ド・サン・ボナヴェン"
  • (bonze)
  • de santa clara)

頭注

  • ヘハ立入ヲ
  • 立會ヒテ信
  • 大村ノ刑場
  • 徒等ヲシテ
  • 禁ゼラル
  • 護ヲ求メシ
  • 阿彌陀ノ加
  • 佛僧處刑ニ
  • さんた・く
  • らら
  • ぱーどれ・
  • ふらんこノ
  • 日本人で

  • 元和八年八月五日

ノンブル

  • 三六二

注記 (44)

  • 709,690,61,2224レ・アポリネールは最後迄生殘りたり、坊主は猶ほも彼に阿彌陀の事を説かんと欲した
  • 481,687,56,1388る處無し、余は〓に求むる處無し、と叫びて絶息せり、
  • 1313,690,52,180れたり、
  • 592,686,60,2226り、パードレは力竭きしも精神力は旺なりき、聲も絶え絶えに、歸れよ、余は〓に求む
  • 1530,681,68,2243處刑の場所として定められたる地は、大村より三マイル隔たりたる僻地なりき、薪は刑
  • 825,684,62,2230火勢烈しく、爲めに苦痛は短縮せられたり、須臾にして殉教者等は窒息せり、パード
  • 952,688,55,875は幾度と無く彼に沈默を求めたり、
  • 1415,685,66,2233柱に接近して高く積み上げられたり、處刑に立會ひ、又は其の場所を訪れる事は禁ぜら
  • 1065,691,58,2217遣せられたり、彼は路上、阿彌陀の加護を祈るべし、と叫びたり、パードレ・フランフ
  • 367,685,57,2217パードレ・アポリネールの衣服燃え盡くるや、嘗て其の身を離したる事無き大なる鐵の
  • 1638,2670,78,37
  • 243,2737,78,38
  • 1179,1200,57,1720を呼ぶ事無きは日本の慣習なるが、此の慣習に反して一人の坊主派
  • 241,680,76,488苦行帶現はれたり[
  • 1186,684,53,396罪人の許に坊主
  • 1760,1154,89,822〓〕サンタ・クララなりき〔
  • 1801,695,45,470ンシスコによれば、ピエ
  • 1796,1978,45,947原註、パードレ・ズマラガ、フランコ、及び、ド
  • 1759,695,43,459ール(pierre)と呼ばる、
  • 279,1178,45,1559原註、或る著者の言に據れば、是等の肉體は物質の火に依りて燒き盡されしと雖
  • 1748,1978,47,947ミニコ會の三イルマンの事は教皇廳の最初の調査
  • 1214,1101,41,77○佛
  • 235,1176,43,1513も、殉教者等の靈魂は聖なる愛の火に潔められて天空高く駈け行きたりと曰ふ
  • 1636,692,48,1891トゥールと同ポール・ド・サンタ・クララとを附加へたり、共に此の殉教に加へられたる人々なり
  • 1680,686,50,1997書の第十二項に在り、又同項の附録摘要には此の項にイルマン・フランシスコ・ド・サン・ボナヴェン"
  • 1171,1099,41,45
  • 1240,953,35,123(bonze)
  • 1829,1230,34,296de santa clara)
  • 1516,354,40,197ヘハ立入ヲ
  • 1162,345,40,214立會ヒテ信
  • 1559,346,43,212大村ノ刑場
  • 1119,343,38,211徒等ヲシテ
  • 1473,343,40,167禁ゼラル
  • 1030,342,40,211護ヲ求メシ
  • 1072,344,44,212阿彌陀ノ加
  • 1206,343,42,203佛僧處刑ニ
  • 1753,350,35,205さんた・く
  • 1713,348,30,77らら
  • 387,341,39,200ぱーどれ・
  • 344,343,36,203ふらんこノ
  • 1794,349,39,189日本人で
  • 298,339,43,38
  • 1890,770,45,339元和八年八月五日
  • 1881,2457,43,118三六二

類似アイテム