『大日本史料』 12編 46 元和八年七月~同年八月 p.410

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

に劣らず恐しき墓穴への道を辿りて、天國に赴かんとしつゝありたり、同じく、我等が, の希求し居りし凡ゆる幸福の内にて獲得し得べき最大のものに對して深く感謝の意を表, の誇と爲せし物なりき、其の他、彼の以前の同僚にして、同じ牢獄にて死去せし殉教者, にして、彼が尊敬せし修道士アンブロージオ・フェルナンデスの頭髮少量をも納め在り, びに情愛の證として他の同僚等に分配すべくスピーノラに贈りたり、其の他に、スピノ, に最後の抱擁と訣別とを與へたり、他方、彼に續きて、殆ど全員が同じ火刑の道乃至之, 明せり、スピノーラも亦、同管區長に對して、其の所有せる財産の總べて、即ち二個の, き、猶ほ此の他にもフェルナンデスは、聖務日祷書中に在りし聖像を總べて己が形見竝, 貧しき遺物箱を送致せり、其の内の一個には、パードレ・聖イニャーシオが其の凄じき, 七人の修練士は、彼等を此の修道會に受入れたる管區長パチェコに書翰を贈りて、彼等, が日本に在るスピノーラに贈りし物にして、彼, 程の悔悛の最初の年に身に纒ひし會服の一片を納め在りしが、そは、彼の言に據れば、, 日本に於て數々の奇蹟をば現したり、他の一個には、我等のナポリのコレジオ, 於て知己と成りたる福者ルイジ・ゴンツァガの聖骨をば納めたり、此の聖骨は、パード, に, レ・ムーツィオ・ヴィテレスキ, 會總長、, ○いえずす, ○神學, 校, レ・ムーツィオ・ヴィテレスキ, (p,mutio vitelleschi), 贈ル, すぴのら管, 區長ぱちえ, 區長ニ物ヲ, 七修練士管, こニ書ヲ致, ですノ頭髮, ノ聖骨, ごんつあが, ト聖像, 服ノ一片, ふえるなん, ろよらノ會, ス, 元和八年八月五日, 四一〇

割注

  • 會總長、
  • ○いえずす
  • ○神學
  • レ・ムーツィオ・ヴィテレスキ
  • (p,mutio vitelleschi)

頭注

  • 贈ル
  • すぴのら管
  • 區長ぱちえ
  • 區長ニ物ヲ
  • 七修練士管
  • こニ書ヲ致
  • ですノ頭髮
  • ノ聖骨
  • ごんつあが
  • ト聖像
  • 服ノ一片
  • ふえるなん
  • ろよらノ會

  • 元和八年八月五日

ノンブル

  • 四一〇

注記 (38)

  • 1660,699,57,2219に劣らず恐しき墓穴への道を辿りて、天國に赴かんとしつゝありたり、同じく、我等が
  • 1428,696,57,2229の希求し居りし凡ゆる幸福の内にて獲得し得べき最大のものに對して深く感謝の意を表
  • 605,693,57,2232の誇と爲せし物なりき、其の他、彼の以前の同僚にして、同じ牢獄にて死去せし殉教者
  • 489,694,57,2228にして、彼が尊敬せし修道士アンブロージオ・フェルナンデスの頭髮少量をも納め在り
  • 257,693,57,2220びに情愛の證として他の同僚等に分配すべくスピーノラに贈りたり、其の他に、スピノ
  • 1776,695,56,2230に最後の抱擁と訣別とを與へたり、他方、彼に續きて、殆ど全員が同じ火刑の道乃至之
  • 1312,691,57,2229明せり、スピノーラも亦、同管區長に對して、其の所有せる財産の總べて、即ち二個の
  • 374,693,58,2230き、猶ほ此の他にもフェルナンデスは、聖務日祷書中に在りし聖像を總べて己が形見竝
  • 1197,689,57,2240貧しき遺物箱を送致せり、其の内の一個には、パードレ・聖イニャーシオが其の凄じき
  • 1542,694,57,2230七人の修練士は、彼等を此の修道會に受入れたる管區長パチェコに書翰を贈りて、彼等
  • 724,1729,55,1196が日本に在るスピノーラに贈りし物にして、彼
  • 1079,687,56,2206程の悔悛の最初の年に身に纒ひし會服の一片を納め在りしが、そは、彼の言に據れば、
  • 962,692,56,2024日本に於て數々の奇蹟をば現したり、他の一個には、我等のナポリのコレジオ
  • 844,688,57,2238於て知己と成りたる福者ルイジ・ゴンツァガの聖骨をば納めたり、此の聖骨は、パード
  • 967,2881,49,40
  • 726,697,51,798レ・ムーツィオ・ヴィテレスキ
  • 708,1502,41,136會總長、
  • 753,1504,42,204○いえずす
  • 992,2733,43,120○神學
  • 948,2730,40,50
  • 726,697,50,796レ・ムーツィオ・ヴィテレスキ
  • 780,686,35,398(p,mutio vitelleschi)
  • 1238,349,38,74贈ル
  • 1325,350,40,211すぴのら管
  • 1517,351,38,210區長ぱちえ
  • 1280,350,41,206區長ニ物ヲ
  • 1559,350,41,214七修練士管
  • 1471,353,41,209こニ書ヲ致
  • 461,353,43,209ですノ頭髮
  • 813,352,40,122ノ聖骨
  • 858,349,40,206ごんつあが
  • 418,352,41,122ト聖像
  • 1046,345,40,171服ノ一片
  • 508,353,37,206ふえるなん
  • 1094,350,38,209ろよらノ會
  • 1432,353,33,32
  • 1890,774,46,336元和八年八月五日
  • 1892,2457,42,123四一〇

類似アイテム