『大日本史料』 11編 別巻２ p.237

OCR テキスト

で、郊外の地に集ひて彼等を迎へ、その通過を見んとして、跪きて待受け、宛も神聖なる, 日本に携へ歸り、またヨーロッパに殘したる二種の寶なりき、, 十人あり、他の船にもまた十二人乘りたり、孰れも東洋に信仰を弘むるために派遣せられ, 如く、珠數を以て密かにその身體に觸れ、或ひは彼等の足に接吻せし者も少からざりき、, ン・トマソの島へ向ふものなりき、サン・フェリペ號には日本人の外にコンパニヤの人二, ふものにして、爾餘のうち一艘はブラジルへ、他はギネヤ、サン・ジョルジョの鑛山及びサ, 大勢なる群衆の前にて、互に最後の抱擁を交し、共に〓に咽びつゝ、神に健康を祈りた, ものに對するが如き崇敬の態度を以て、彼等に對して頭を垂れたることなり、また各市に, り、既にして港には二十八艘の船舶、帆を張り、碇を揚げたり、五艘の大船はインドに向, に日本の文字にて自らその名を記さんことを請ひたり、以上は彼等が出發するに當りて、, リスボンの僧院及びコレジオのパードレ等は彼等を船まで見送り、海岸に於いて、極めて, 於いて、彼等が跪きて聖寶、或ひは奇蹟多き聖像を拜する際、宛も彼等自らが聖寶なるが, 更に彼等を宿泊せしめたる主なる王侯は、珍奇なるためといひ、實は敬虔のために、彼等, べざるも、尚こゝに一言すべきは、イタリヤの多くの地に於いて、無數の民衆が市を出, ル民衆ノ態, どニ向フ, 行ニ對ス, 出發シいん, りすぼんヲ, 度, 天正十年是歳, 二三七

頭注

• ル民衆ノ態
• どニ向フ
• 行ニ對ス
• 出發シいん
• りすぼんヲ
• 度

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 二三七

注記 (22)

• 1697,616,64,2297で、郊外の地に集ひて彼等を迎へ、その通過を見んとして、跪きて待受け、宛も神聖なる
• 1004,614,58,1567日本に携へ歸り、またヨーロッパに殘したる二種の寶なりき、
• 291,613,65,2291十人あり、他の船にもまた十二人乘りたり、孰れも東洋に信仰を弘むるために派遣せられ
• 1347,614,62,2264如く、珠數を以て密かにその身體に觸れ、或ひは彼等の足に接吻せし者も少からざりき、
• 409,622,62,2279ン・トマソの島へ向ふものなりき、サン・フェリペ號には日本人の外にコンパニヤの人二
• 526,614,63,2291ふものにして、爾餘のうち一艘はブラジルへ、他はギネヤ、サン・ジョルジョの鑛山及びサ
• 757,610,65,2298大勢なる群衆の前にて、互に最後の抱擁を交し、共に〓に咽びつゝ、神に健康を祈りた
• 1581,616,63,2293ものに對するが如き崇敬の態度を以て、彼等に對して頭を垂れたることなり、また各市に
• 642,618,62,2294り、既にして港には二十八艘の船舶、帆を張り、碇を揚げたり、五艘の大船はインドに向
• 1118,619,61,2252に日本の文字にて自らその名を記さんことを請ひたり、以上は彼等が出發するに當りて、
• 876,618,63,2292リスボンの僧院及びコレジオのパードレ等は彼等を船まで見送り、海岸に於いて、極めて
• 1463,614,62,2297於いて、彼等が跪きて聖寶、或ひは奇蹟多き聖像を拜する際、宛も彼等自らが聖寶なるが
• 1233,614,63,2297更に彼等を宿泊せしめたる主なる王侯は、珍奇なるためといひ、實は敬虔のために、彼等
• 1813,622,64,2288べざるも、尚こゝに一言すべきは、イタリヤの多くの地に於いて、無數の民衆が市を出
• 1790,245,42,214ル民衆ノ態
• 813,234,39,166どニ向フ
• 1834,261,42,192行ニ對ス
• 854,233,41,217出發シいん
• 898,237,42,210りすぼんヲ
• 1745,238,41,41度
• 195,767,45,259天正十年是歳
• 186,2431,46,125二三七