Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
時にはすでに、〔日本への渡航者は〕指名されていた。即ち、より詳しく言うと、渡航を, た。まもなく上記礼部聖省の委任状が得られるものと期待されている。, 日本の殉教者達についての吉報によってフィリピンの修道士達の心は喜びに溢れた。そ, させ給うた。私が東インド経由でヨーロッパへ渡航するため十二月にマニラで乗船した, 述の幸運, 希望し、申請していた多数の者の中で私達の修道会から殉教した十名の者達の椅子を占, して神は、日本で迫害を受けている聖福音の聖職者達がそれほどまでに曝されている前, るキリスト教界を援助するためにその国, 立っていた。諸修道会の請願によって、司教は直ちに一六二二年の殉教者達に関する正, 式の調査書を多数のスペイン人の一致した証言に基づいて作成したが、当時、彼等はそ, の年の殉教者達を日本で目撃した者達である。その調査書は聖フランシスコ跣足会のパ, へ渡航したいとの強い願望を〔彼等に〕起こ, 聖フランシスコ会、聖アグスティン会の三修道会の代理人として一六二五年七月十九日, に当たるかも知れないという危険を冒しながらも、かくも必要としてい, ードレ・フライ・ヨセフ・オルファネール〓, を介して、聖ドミニコ会、, に礼部聖省に提出されたが、のちに前記三修道会の各総代理人が彼に代わっ, ○聖どみにこ会ノはしん, と・おるふあねーるノ弟, ○殉教ヲ, ○寛永二年六, 指ス, 月十五日、, ○日, (la sacra congregacion de ritos), 作成ス, 日本渡航予, 式調査書ヲ, 定者選抜サ, 殉教者ノ正, 願ヲ受ケテ, 三修道会ノ, ふ・おるふ, あねーる, ハ礼部聖省, 正式報告書, ふらんしす, 修道会ノ請, こ会士よせ, まにら司教, 二提出サル, ル, 元和八年雑載信仰・土俗, 一九六
割注
- ○聖どみにこ会ノはしん
- と・おるふあねーるノ弟
- ○殉教ヲ
- ○寛永二年六
- 指ス
- 月十五日、
- ○日
- (la sacra congregacion de ritos)
頭注
- 作成ス
- 日本渡航予
- 式調査書ヲ
- 定者選抜サ
- 殉教者ノ正
- 願ヲ受ケテ
- 三修道会ノ
- ふ・おるふ
- あねーる
- ハ礼部聖省
- 正式報告書
- ふらんしす
- 修道会ノ請
- こ会士よせ
- まにら司教
- 二提出サル
- ル
柱
- 元和八年雑載信仰・土俗
ノンブル
- 一九六
注記 (44)
- 309,646,64,2289時にはすでに、〔日本への渡航者は〕指名されていた。即ち、より詳しく言うと、渡航を
- 1052,651,59,1832た。まもなく上記礼部聖省の委任状が得られるものと期待されている。
- 926,643,65,2292日本の殉教者達についての吉報によってフィリピンの修道士達の心は喜びに溢れた。そ
- 433,644,64,2292させ給うた。私が東インド経由でヨーロッパへ渡航するため十二月にマニラで乗船した
- 678,643,66,239述の幸運
- 186,649,64,2286希望し、申請していた多数の者の中で私達の修道会から殉教した十名の者達の椅子を占
- 806,647,64,2287して神は、日本で迫害を受けている聖福音の聖職者達がそれほどまでに曝されている前
- 557,648,60,1049るキリスト教界を援助するためにその国
- 1796,640,64,2290立っていた。諸修道会の請願によって、司教は直ちに一六二二年の殉教者達に関する正
- 1670,636,65,2292式の調査書を多数のスペイン人の一致した証言に基づいて作成したが、当時、彼等はそ
- 1544,643,63,2278の年の殉教者達を日本で目撃した者達である。その調査書は聖フランシスコ跣足会のパ
- 562,1825,60,1101へ渡航したいとの強い願望を〔彼等に〕起こ
- 1300,635,61,2303聖フランシスコ会、聖アグスティン会の三修道会の代理人として一六二五年七月十九日
- 685,1065,60,1863に当たるかも知れないという危険を冒しながらも、かくも必要としてい
- 1427,644,61,1127ードレ・フライ・ヨセフ・オルファネール〓
- 1429,2290,57,663を介して、聖ドミニコ会、
- 1177,925,60,1991に礼部聖省に提出されたが、のちに前記三修道会の各総代理人が彼に代わっ
- 1458,1766,38,509○聖どみにこ会ノはしん
- 1414,1770,39,472と・おるふあねーるノ弟
- 710,885,42,160○殉教ヲ
- 1205,641,41,252○寛永二年六
- 667,882,40,84指ス
- 1160,639,41,180月十五日、
- 590,1721,43,78○日
- 1234,983,39,539(la sacra congregacion de ritos)
- 1566,236,41,122作成ス
- 394,246,42,209日本渡航予
- 1615,241,42,204式調査書ヲ
- 346,245,43,206定者選抜サ
- 1664,238,42,210殉教者ノ正
- 1714,239,38,206願ヲ受ケテ
- 443,248,42,200三修道会ノ
- 1343,247,32,199ふ・おるふ
- 1297,244,36,160あねーる
- 1138,252,43,201ハ礼部聖省
- 1186,243,43,206正式報告書
- 1440,246,34,200ふらんしす
- 1760,238,43,211修道会ノ請
- 1388,247,41,197こ会士よせ
- 1810,240,37,209まにら司教
- 1092,251,40,195二提出サル
- 303,247,36,32ル
- 1918,658,43,513元和八年雑載信仰・土俗
- 1923,2464,47,112一九六
