『大日本史料』 12編 56 元和八年雑載 p.136

OCR テキスト

に、ある時は森に住処を移しながら、これまで〔いつも〕怠りなく我々の必要に応じて援, ードレ達の働きによってこうしたことが起こったことを、我々はみな明らかに喜んでい, 母のロザリオの組の栄誉と賛美になることです。またこの組の功績と聖ドミニコ会のパ, 聖なる秘跡を授けようとして国王, いかなる苛酷な迫害にも拘らず、彼等は決して我々を見捨てることなく我々を訪問し、, 今まで大村領内において我々の内から殉教者となった者の数は二十五名です。, おいて多くの者が神への奉仕を継続し、殉教によって自分の血を神に捧げたことは、聖, ここに書き認めたすべての事柄にはいかなる虚偽も含まれておらず、すべて真実である, ミニコ会のパードレ達が他の修道会よりも数多く牢舎にいることです。さらに大村領に, ます。従って、我々は同会のパードレ達が日本を見捨てることなく、ますます多く彼等, 助してくださったことを我々の間で知らない者は誰もいません。このことの証拠は聖ド, の厳しい法を〔避ける〕必要性から、ある時は野, に感謝しています。われわれ全員が聖母のロザリオの組に加えていただいていますので、, きるだけ多く施されることを熱望しています。, の内から日本に来ること、そしてその上に聖母のロザリオの組のために免償と恩恵がで, 指ス, ○将軍ヲ, 来日ヲ望ム, 於ル殉教者, 士ノ更ナル, 大村領内一, どみにこ会, 謝ヲ捧グ, 士二特ニ感, 数, 元和八年雑載信仰・土俗, 一三六

割注

• 指ス
• ○将軍ヲ

頭注

• 来日ヲ望ム
• 於ル殉教者
• 士ノ更ナル
• 大村領内一
• どみにこ会
• 謝ヲ捧グ
• 士二特ニ感
• 数

柱

• 元和八年雑載信仰・土俗

ノンブル

• 一三六

注記 (27)

• 1438,668,64,2286に、ある時は森に住処を移しながら、これまで〔いつも〕怠りなく我々の必要に応じて援
• 821,659,63,2281ードレ達の働きによってこうしたことが起こったことを、我々はみな明らかに喜んでい
• 943,656,64,2284母のロザリオの組の栄誉と賛美になることです。またこの組の功績と聖ドミニコ会のパ
• 1567,662,57,877聖なる秘跡を授けようとして国王
• 1685,672,66,2245いかなる苛酷な迫害にも拘らず、彼等は決して我々を見捨てることなく我々を訪問し、
• 326,655,60,2020今まで大村領内において我々の内から殉教者となった者の数は二十五名です。
• 1068,668,62,2283おいて多くの者が神への奉仕を継続し、殉教によって自分の血を神に捧げたことは、聖
• 203,658,60,2280ここに書き認めたすべての事柄にはいかなる虚偽も含まれておらず、すべて真実である
• 1188,663,66,2286ミニコ会のパードレ達が他の修道会よりも数多く牢舎にいることです。さらに大村領に
• 696,661,64,2289ます。従って、我々は同会のパードレ達が日本を見捨てることなく、ますます多く彼等
• 1314,658,64,2288助してくださったことを我々の間で知らない者は誰もいません。このことの証拠は聖ド
• 1561,1714,61,1238の厳しい法を〔避ける〕必要性から、ある時は野
• 1810,673,62,2298に感謝しています。われわれ全員が聖母のロザリオの組に加えていただいていますので、
• 452,658,56,1192きるだけ多く施されることを熱望しています。
• 570,665,63,2281の内から日本に来ること、そしてその上に聖母のロザリオの組のために免償と恩恵がで
• 1552,1547,39,80指ス
• 1595,1547,41,156○将軍ヲ
• 625,257,40,203来日ヲ望ム
• 300,256,40,212於ル殉教者
• 675,257,38,203士ノ更ナル
• 346,257,42,195大村領内一
• 721,259,39,208どみにこ会
• 1786,260,39,162謝ヲ捧グ
• 1832,263,42,208士二特ニ感
• 256,256,40,37数
• 1939,681,43,515元和八年雑載信仰・土俗
• 1936,2490,41,108一三六