『大日本維新史料 編年之部』 2編 1 安政1年1月～同年1月20日 p.229

OCR テキスト

シアルヲ以テ、一々復タ之ヲ檢覽玩賞スルニ倦ミタリキ、, シテ慇懃ニ余輩ヲ遇セリ、日本ノ主人方ハ亦、皆、何ゾ食匙ヲ下サヾル、遠慮シタマフナト、, 開キタリシガ、食膳イト豐盛ナリシ中ニ就キ、吸物ハ尤モ余輩ノ口腹ニ膾炙セリ、余ハ既ニ, 日本ノ飮食ニ稍ヤ慣レシカバ、蟠魚・鳥肉ヲ健啖シ、熱飯二椀ヲ食ヒ盡クセリ、中村式部官ハ, ハ亦之ヲ辭謝シケレバ、然ラバ宴ヲ撤開スベシト云ヒツゝ、例ノ使丁ハ更ル〳〵入リ來リ出, サテ談判全權委員等ニハ、余輩ガ不日長崎ヲ去ルベキ筈ナルヲ知リテ、余輩ノ爲ニ送別會ヲ, ニ種々凾詰ノ物品ヲ報酬トシテ余輩ニ寄贈シタルガ、余輩ハ既ニ日本ノ餽贈品ノ船中ニ堆積, 飽食酣醉セリト應ヘタレバ、例ノ筒井翁ハ、然ラバ熱湯ハ如何ニヤト勸メラレタレド、余輩, 候、唯ダ食料ノ儀ハ當時欠乏ナリシ故ニ、充分ニ貴意ニ應シカ子タル次第ナレバ、不惡御諒, ヘズ、ト叙ベケレバ、御飯若クハ酒ハ如何ニヤ、望ミ給ハズヤト云フニゾ、余輩亦、皆、最早, 屡々余輩ニ問ヒ尋子ケレバ、余輩ハ、否ナ决シテ御構ヒナサルナ、御丁寧ノ御待遇感謝ニ任, 余輩ノ賓客接待ノ擧止作法ニ模倣シツゝ、客衆ノ前ニ出沒隱見シテ、辭色ヲ和ラゲ、藹然ト, 宥被下ベク候ト辨解セリ、是ニ於テ余輩ハ奉行等ニ絹布數反ヲ分贈シタレバ、彼等ハ又余輩, テ、貴意ノ存スル所正ニ了承致候、早速上長官(御老中ヲ指スナラン歟)ニ其ノ趣ヲ通牒可仕, リ、此レ豈ニ幕府ノ爲ニ好時機ナラズヤト、長崎奉行ニ勸告シタリケレバ、奉行ハ之ニ答へ, 彼我ノ贈答, 饗應, 奉行ノ辯解, 安政元年正月七日, 二二九

頭注

• 彼我ノ贈答
• 饗應
• 奉行ノ辯解

柱

• 安政元年正月七日

ノンブル

• 二二九

注記 (20)

• 1282,631,57,1361シアルヲ以テ、一々復タ之ヲ檢覽玩賞スルニ倦ミタリキ、
• 689,628,63,2223シテ慇懃ニ余輩ヲ遇セリ、日本ノ主人方ハ亦、皆、何ゾ食匙ヲ下サヾル、遠慮シタマフナト、
• 1045,619,60,2235開キタリシガ、食膳イト豐盛ナリシ中ニ就キ、吸物ハ尤モ余輩ノ口腹ニ膾炙セリ、余ハ既ニ
• 929,625,61,2227日本ノ飮食ニ稍ヤ慣レシカバ、蟠魚・鳥肉ヲ健啖シ、熱飯二椀ヲ食ヒ盡クセリ、中村式部官ハ
• 234,639,62,2226ハ亦之ヲ辭謝シケレバ、然ラバ宴ヲ撤開スベシト云ヒツゝ、例ノ使丁ハ更ル〳〵入リ來リ出
• 1163,620,60,2234サテ談判全權委員等ニハ、余輩ガ不日長崎ヲ去ルベキ筈ナルヲ知リテ、余輩ノ爲ニ送別會ヲ
• 1400,634,61,2229ニ種々凾詰ノ物品ヲ報酬トシテ余輩ニ寄贈シタルガ、余輩ハ既ニ日本ノ餽贈品ノ船中ニ堆積
• 344,623,62,2241飽食酣醉セリト應ヘタレバ、例ノ筒井翁ハ、然ラバ熱湯ハ如何ニヤト勸メラレタレド、余輩
• 1635,618,63,2245候、唯ダ食料ノ儀ハ當時欠乏ナリシ故ニ、充分ニ貴意ニ應シカ子タル次第ナレバ、不惡御諒
• 460,636,62,2226ヘズ、ト叙ベケレバ、御飯若クハ酒ハ如何ニヤ、望ミ給ハズヤト云フニゾ、余輩亦、皆、最早
• 570,620,63,2243屡々余輩ニ問ヒ尋子ケレバ、余輩ハ、否ナ决シテ御構ヒナサルナ、御丁寧ノ御待遇感謝ニ任
• 809,621,61,2238余輩ノ賓客接待ノ擧止作法ニ模倣シツゝ、客衆ノ前ニ出沒隱見シテ、辭色ヲ和ラゲ、藹然ト
• 1516,621,64,2241宥被下ベク候ト辨解セリ、是ニ於テ余輩ハ奉行等ニ絹布數反ヲ分贈シタレバ、彼等ハ又余輩
• 1754,625,62,2236テ、貴意ノ存スル所正ニ了承致候、早速上長官(御老中ヲ指スナラン歟)ニ其ノ趣ヲ通牒可仕
• 1875,628,59,2215リ、此レ豈ニ幕府ノ爲ニ好時機ナラズヤト、長崎奉行ニ勸告シタリケレバ、奉行ハ之ニ答へ
• 1515,251,45,217彼我ノ贈答
• 1139,252,40,126饗應
• 1870,251,43,214奉行ノ辯解
• 128,739,43,343安政元年正月七日
• 135,2388,40,120二二九