『大日本維新史料 編年之部』 2編 3 安政1年2月1日～同年2月10日 p.766

OCR テキスト

鑒於各款中之道義矣、本欽差自去年八月、帶各船離地、今隔七月間而囘、以望章程之甘心, 小、本國共有數千、時々往還於各處者、因別具本國新巧機物、以徴我和思之誼、實出於本, 絲綢緞等項、又約値銀三百萬兩、近今幾年、中國到本國營利之人、已約三萬餘口、倶皆迎, 誠爲帶公書之事也、且去年已遞貴國、而彰友條、以表友心、今已屆期、商議有日、諒必明, 只隔一洋、年中貨航往來於此海面、別毎年大船約五百餘號、其有獵取鯨魚而造貴疆者、, 此船有時或缺水膳等物、人怪不得其入日本港口、以尋需用之物、是人情之常矣、夫中國與, 國焉、尚或見拒于貴國、而不來應亞米理加國以立約、是一則理長而一則理短矣、奚能免, 本國、既立和約、歴歳各有大盆、今年本國商人、買茶葉出口者、約値銀三百六十萬兩、兼湖, 其毎人獲利、或三百、或數千、而歸家者蓋亦不少也、本欽差只得指此數般立約之盆、曾見, 兩國之〓端乎、且西域各國、除本國之外竝無別邦與貴國如是之鄰近者、因我兩地相向、, 大統領和會誠心、特遣大火輪船三隻、到來朝廷内、傳各見得此妙樣之火船、蓋此火船之大, 接厚待之、且又准客人自便做工商、其築會館隨便拜神亦無人阻之、及其得利即囘中國、計, 中國獲利、而茲兩國故不可不效此爲也、若細察今附送之稿、母庸再三言論、今兩國必要相, 會以得知心照定章程、若未盡允所請、本欽差斷不敢囘、京呈獻是無奈停留於此海而俟之、, 樂從也、刀憑, 條約草案, ヲ求ム, 米清通商ノ, 産ヲ贈ル, ヲ派遣シ國, 大盆, 商船及鯨獵, 船ノ缺乏品, 特ニ蒸汽船, 要求頁徹マ, デ滯留セン, 安政元年二月十日, 七六六

頭注

• 條約草案
• ヲ求ム
• 米清通商ノ
• 産ヲ贈ル
• ヲ派遣シ國
• 大盆
• 商船及鯨獵
• 船ノ缺乏品
• 特ニ蒸汽船
• 要求頁徹マ
• デ滯留セン

柱

• 安政元年二月十日

ノンブル

• 七六六

注記 (28)

• 1712,703,71,2160鑒於各款中之道義矣、本欽差自去年八月、帶各船離地、今隔七月間而囘、以望章程之甘心
• 1368,712,71,2151小、本國共有數千、時々往還於各處者、因別具本國新巧機物、以徴我和思之誼、實出於本
• 674,699,68,2164絲綢緞等項、又約値銀三百萬兩、近今幾年、中國到本國營利之人、已約三萬餘口、倶皆迎
• 1829,703,69,2160誠爲帶公書之事也、且去年已遞貴國、而彰友條、以表友心、今已屆期、商議有日、諒必明
• 1018,704,67,2150只隔一洋、年中貨航往來於此海面、別毎年大船約五百餘號、其有獵取鯨魚而造貴疆者、
• 904,696,67,2168此船有時或缺水膳等物、人怪不得其入日本港口、以尋需用之物、是人情之常矣、夫中國與
• 1254,702,70,2165國焉、尚或見拒于貴國、而不來應亞米理加國以立約、是一則理長而一則理短矣、奚能免
• 790,698,66,2165本國、既立和約、歴歳各有大盆、今年本國商人、買茶葉出口者、約値銀三百六十萬兩、兼湖
• 444,694,66,2166其毎人獲利、或三百、或數千、而歸家者蓋亦不少也、本欽差只得指此數般立約之盆、曾見
• 1139,705,69,2157兩國之〓端乎、且西域各國、除本國之外竝無別邦與貴國如是之鄰近者、因我兩地相向、
• 1484,651,69,2214大統領和會誠心、特遣大火輪船三隻、到來朝廷内、傳各見得此妙樣之火船、蓋此火船之大
• 560,696,66,2165接厚待之、且又准客人自便做工商、其築會館隨便拜神亦無人阻之、及其得利即囘中國、計
• 331,697,64,2163中國獲利、而茲兩國故不可不效此爲也、若細察今附送之稿、母庸再三言論、今兩國必要相
• 217,694,66,2158會以得知心照定章程、若未盡允所請、本欽差斷不敢囘、京呈獻是無奈停留於此海而俟之、
• 1610,704,58,309樂從也、刀憑
• 469,282,44,162條約草案
• 1080,286,39,112ヲ求ム
• 709,281,43,198米清通商ノ
• 1412,287,43,156産ヲ贈ル
• 1463,290,42,205ヲ派遣シ國
• 658,282,45,76大盆
• 1179,284,44,211商船及鯨獵
• 1130,284,43,206船ノ缺乏品
• 1512,287,44,209特ニ蒸汽船
• 246,281,46,195要求頁徹マ
• 197,281,41,199デ滯留セン
• 1954,757,44,338安政元年二月十日
• 1946,2408,42,120七六六