『大日本維新史料 編年之部』 2編 4 安政1年2月11日～同年2月23日 p.467

OCR テキスト

りの書面あり、先に提督より送りたる注意書の返答ふり、, 〔日本遠征録〕, る書面の理由は、先に大統領より送られたる者と同一にして、貴下の知らんと欲する所, の關係を論せし者〓、吾人は此の二書を反覆して、貴下の意を知るを得たり、乃ち貴下, は、吾人か清國の如き條約を欲するや否やを知らんと欲する之、然るに八日に送られた, 又吾人の先の書に答ひらる、是れ又會合の時、命を聽きたる貴國か、清國に對する通商, 去る八日の會合に於て、貴下は吾人に一書を與へて大統領の意見を示さる、越て十一日, 日本使節より提督に宛てたる注意書, ○正月二十八日米國艦隊江戸灣侵入ノ條ヲ參看スベシ。, 三月十六日は提督と會合の豫定なれとも、天氣荒れたるを以て延引したり、この日使節よ, march to make a su vey of that harbor ; and, further, that some japanese officets, to g, that shipwrecked men should meet with kind treatment, and be free as im other co-, ships would await the atriyal of those officers before proceeding to sutvey, permit any, ○ホークス編「ペリー日本遠征記」井坂孝譯, 公爵徳川〓順所藏本, 書翰, 日本使節ノ, 安政元年二月十九日, 四六七

割注

• ○ホークス編「ペリー日本遠征記」井坂孝譯
• 公爵徳川〓順所藏本

頭注

• 書翰
• 日本使節ノ

柱

• 安政元年二月十九日

ノンブル

• 四六七

注記 (19)

• 887,619,58,1419りの書面あり、先に提督より送りたる注意書の返答ふり、
• 1119,609,66,366〔日本遠征録〕
• 193,681,63,2163る書面の理由は、先に大統領より送られたる者と同一にして、貴下の知らんと欲する所
• 419,683,67,2162の關係を論せし者〓、吾人は此の二書を反覆して、貴下の意を知るを得たり、乃ち貴下
• 309,676,61,2168は、吾人か清國の如き條約を欲するや否やを知らんと欲する之、然るに八日に送られた
• 541,681,60,2165又吾人の先の書に答ひらる、是れ又會合の時、命を聽きたる貴國か、清國に對する通商
• 655,678,60,2162去る八日の會合に於て、貴下は吾人に一書を與へて大統領の意見を示さる、越て十一日
• 770,795,59,904日本使節より提督に宛てたる注意書
• 1254,740,48,1056○正月二十八日米國艦隊江戸灣侵入ノ條ヲ參看スベシ。
• 1002,625,59,2221三月十六日は提督と會合の豫定なれとも、天氣荒れたるを以て延引したり、この日使節よ
• 1830,667,50,2187march to make a su vey of that harbor ; and, further, that some japanese officets, to g
• 1516,709,47,2147that shipwrecked men should meet with kind treatment, and be free as im other co-
• 1670,660,53,2199ships would await the atriyal of those officers before proceeding to sutvey, permit any
• 1152,1002,35,653○ホークス編「ペリー日本遠征記」井坂孝譯
• 1119,1002,34,293公爵徳川〓順所藏本
• 617,245,44,84書翰
• 672,247,41,207日本使節ノ
• 93,735,43,381安政元年二月十九日
• 95,2372,43,123四六七