『大日本維新史料 編年之部』 3編 1 安政5年1月 p.425

OCR テキスト

趣をなせり、是者前々之仕來りこ差ひし事ならすや、此後〓貴國之民前々のことく、タラ, 擾の憂を未然に治め、盆隣國の好を厚くし、定る所の條約こ違ふ事なくは、兩國の爲幸ひ, 政元年十二月、兩國の全權定る所の條約書に載せたり、然ルに元來東老タライカにいた, 都合のみニ付、當節左樣こも相成兼候儀与存候間、今般者御條約第二ケ條、カラフト, こ者無之、別段重き御役人こ布も、夫々被差遣可然儀ニ候處、彼地之儀、極邊陬諸事不, 唐太之地考、貴邦と我國之間こありて、經界を分たす、前々仕來のまゝたる〓しと、去ル安, 下ケ札, 年尚漁場を開きて、人民を移す之、然ルニ去年ナヱヨロの邊に、貴國の民と稱して、移住の, 島ニ至り而老、日本國与魯西亞國との間こおゐて、界を分たす云々と有之候を押へ、, 本文經界相立候者、御國境を定候義こる、不容易筋ニ付、私共限り主役こ〓可差定筋, り、西じホロコタンに至る迄之土人考、悉く吾邦の撫育を仰きて、衣食をとれり、此故ニ近, 掛合書案, 全く漁場を定候迄之儀与見通し候儀ニ御座候、, イカ・ホロコタンゟ南部こいる事なく、又吾邦の人民、其處より北部こいらす、所詮下民爭, 午正月, 書案, 起草ノ掛合, 土人悉ク我, 兩國人民互, 邦ノ撫育ヲ, 仰ゲリ, 箱館奉行等, ニ相侵サズ, ヲ除カン, 將來ノ爭端, ムルニアリ, ハ國境ヲ定, ズ漁場ヲ定, 目下ノ問題, ムルニアラ, 安政五年正月十五日, 四二五

頭注

• 書案
• 起草ノ掛合
• 土人悉ク我
• 兩國人民互
• 邦ノ撫育ヲ
• 仰ゲリ
• 箱館奉行等
• ニ相侵サズ
• ヲ除カン
• 將來ノ爭端
• ムルニアリ
• ハ國境ヲ定
• ズ漁場ヲ定
• 目下ノ問題
• ムルニアラ

柱

• 安政五年正月十五日

ノンブル

• 四二五

注記 (32)

• 447,616,64,2216趣をなせり、是者前々之仕來りこ差ひし事ならすや、此後〓貴國之民前々のことく、タラ
• 217,612,65,2219擾の憂を未然に治め、盆隣國の好を厚くし、定る所の條約こ違ふ事なくは、兩國の爲幸ひ
• 796,614,65,2225政元年十二月、兩國の全權定る所の條約書に載せたり、然ルに元來東老タライカにいた
• 1370,727,63,2096都合のみニ付、當節左樣こも相成兼候儀与存候間、今般者御條約第二ケ條、カラフト
• 1486,743,66,2081こ者無之、別段重き御役人こ布も、夫々被差遣可然儀ニ候處、彼地之儀、極邊陬諸事不
• 905,610,68,2224唐太之地考、貴邦と我國之間こありて、經界を分たす、前々仕來のまゝたる〓しと、去ル安
• 1725,706,42,126下ケ札
• 564,613,65,2218年尚漁場を開きて、人民を移す之、然ルニ去年ナヱヨロの邊に、貴國の民と稱して、移住の
• 1258,726,66,2103島ニ至り而老、日本國与魯西亞國との間こおゐて、界を分たす云々と有之候を押へ、
• 1601,720,65,2109本文經界相立候者、御國境を定候義こる、不容易筋ニ付、私共限り主役こ〓可差定筋
• 682,616,63,2219り、西じホロコタンに至る迄之土人考、悉く吾邦の撫育を仰きて、衣食をとれり、此故ニ近
• 1025,730,56,221掛合書案
• 1140,728,59,1162全く漁場を定候迄之儀与見通し候儀ニ御座候、
• 335,623,63,2219イカ・ホロコタンゟ南部こいる事なく、又吾邦の人民、其處より北部こいらす、所詮下民爭
• 1832,727,56,161午正月
• 913,244,42,79書案
• 967,242,44,211起草ノ掛合
• 689,246,42,211土人悉ク我
• 385,245,40,210兩國人民互
• 632,242,43,207邦ノ撫育ヲ
• 579,249,38,115仰ゲリ
• 1023,242,44,210箱館奉行等
• 330,261,40,191ニ相侵サズ
• 215,250,39,159ヲ除カン
• 271,246,43,211將來ノ爭端
• 1186,250,32,197ムルニアリ
• 1349,252,40,200ハ國境ヲ定
• 1238,244,39,208ズ漁場ヲ定
• 1405,240,40,214目下ノ問題
• 1296,251,32,195ムルニアラ
• 114,726,43,382安政五年正月十五日
• 122,2360,41,115四二五