Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
今次其許貴國使節として、當地再渡の趣意は、昨年其國君主の書翰にて詳な, り、然るに魯西亞使節長崎に渡來して、志願の事あれと母、是前にいへる事情, ため、去秋和蘭舶歸帆の時、加比丹に託せし事あり、但加比丹の報書茲に藏せ, とも石炭薪水食料及其破船難民救助するは、止を得さるの事にて、尚魯西亞, に止を得さるの事あり、去夏其許渡來の時、我先君主病ありしに、終に薨去せ, り、扨其君主申立の事に就き、委之容るき、我國祖宗以來嚴禁の廉もあれは、今, 今自ら祖宗の法を改め難ぶは、論せすして知るへし、是を貴國に告知せんか, 新君主初政には、〓伯を始め、諸官吏をして、舊法を守らしむるを主とすれは、, られ、新君主即位あれとも、其大礼未整りされは、他事を談するの暇なく、加之, をもつて、遂に退帆せり、然れは今何國より其志願あるとも、報答し難し、去れ, 其挨拶に及ひ難し、方今舊法に凝固するは、時勢を知らさるに似たれとも、茲, 二月十日、亞米利加使節え初度應接之節、口達之上、翌日相渡候書付, 使節の申立もあれは、貴國の冀望の如くせん、然れとも何邦の港に設くへび, や、其許の答を聞き、是を定る事なれは、凡五年の時日猶豫あるへし、但、其定る, の場所成就まてき、長崎の地に、來春正月より渡來あるへし、此石炭等の事に, 時勢ヲ知, ノ法ヲ改, 固スルハ, リテ祖宗, 蘭船ニ託, 舊法ニ凝, ラザル二, 港ヲ定ふ, 五年間猶, 民ヲ救助, 初世ニ方, 先ヅ長崎, 新將軍ノ, 似タリ, 豫スベシ, シテ米國, 缺乏品ヲ, ルコトハ, 供給シ難, メ難シ, ニ來ルベ, 二告知セ, セン, 露國ノ志, 願ヲ謝絶, シム, ス, シ, 安政元年二月, 一〇四
頭注
- 時勢ヲ知
- ノ法ヲ改
- 固スルハ
- リテ祖宗
- 蘭船ニ託
- 舊法ニ凝
- ラザル二
- 港ヲ定ふ
- 五年間猶
- 民ヲ救助
- 初世ニ方
- 先ヅ長崎
- 新將軍ノ
- 似タリ
- 豫スベシ
- シテ米國
- 缺乏品ヲ
- ルコトハ
- 供給シ難
- メ難シ
- ニ來ルベ
- 二告知セ
- セン
- 露國ノ志
- 願ヲ謝絶
- シム
- ス
- シ
柱
- 安政元年二月
ノンブル
- 一〇四
注記 (45)
- 1748,583,65,2281今次其許貴國使節として、當地再渡の趣意は、昨年其國君主の書翰にて詳な
- 807,577,68,2291り、然るに魯西亞使節長崎に渡來して、志願の事あれと母、是前にいへる事情
- 925,579,67,2283ため、去秋和蘭舶歸帆の時、加比丹に託せし事あり、但加比丹の報書茲に藏せ
- 576,581,65,2287とも石炭薪水食料及其破船難民救助するは、止を得さるの事にて、尚魯西亞
- 1393,584,66,2281に止を得さるの事あり、去夏其許渡來の時、我先君主病ありしに、終に薨去せ
- 1629,585,67,2284り、扨其君主申立の事に就き、委之容るき、我國祖宗以來嚴禁の廉もあれは、今
- 1042,577,65,2281今自ら祖宗の法を改め難ぶは、論せすして知るへし、是を貴國に告知せんか
- 1160,572,68,2304新君主初政には、〓伯を始め、諸官吏をして、舊法を守らしむるを主とすれは、
- 1276,578,68,2291られ、新君主即位あれとも、其大礼未整りされは、他事を談するの暇なく、加之
- 692,577,63,2291をもつて、遂に退帆せり、然れは今何國より其志願あるとも、報答し難し、去れ
- 1512,573,67,2294其挨拶に及ひ難し、方今舊法に凝固するは、時勢を知らさるに似たれとも、茲
- 1864,595,52,1985二月十日、亞米利加使節え初度應接之節、口達之上、翌日相渡候書付
- 460,579,62,2283使節の申立もあれは、貴國の冀望の如くせん、然れとも何邦の港に設くへび
- 344,582,64,2279や、其許の答を聞き、是を定る事なれは、凡五年の時日猶豫あるへし、但、其定る
- 226,585,64,2275の場所成就まてき、長崎の地に、來春正月より渡來あるへし、此石炭等の事に
- 1477,301,45,167時勢ヲ知
- 1057,304,38,164ノ法ヲ改
- 1526,303,38,161固スルハ
- 1098,303,41,167リテ祖宗
- 965,299,44,168蘭船ニ託
- 1568,297,44,173舊法ニ凝
- 1440,306,34,156ラザル二
- 480,297,44,159港ヲ定ふ
- 392,299,43,170五年間猶
- 566,299,45,168民ヲ救助
- 1144,299,42,170初世ニ方
- 290,298,43,171先ヅ長崎
- 1185,299,42,164新將軍ノ
- 1394,299,41,121似タリ
- 350,298,40,164豫スベシ
- 922,305,41,161シテ米國
- 659,298,41,164缺乏品ヲ
- 445,309,31,152ルコトハ
- 613,299,46,170供給シ難
- 1011,306,42,109メ難シ
- 247,313,42,149ニ來ルベ
- 876,314,42,149二告知セ
- 533,304,29,69セン
- 791,298,40,168露國ノ志
- 744,300,43,166願ヲ謝絶
- 838,303,34,67シム
- 705,301,31,31ス
- 213,303,28,28シ
- 1990,732,44,332安政元年二月
- 1981,2483,44,110一〇四
