『大日本古文書』 幕末外国関係文書 5 安政元年2月～同年3月. p.480

OCR テキスト

申達置候事ニ候、, 罪人同樣之儀、何共不仁之御處置ニ有之、本國にてき、人命を重し候儀ニ付, 一食物薪水其餘舟中缺乏之品被下候樣願之趣は、人命に關係候儀故、承り屆, 國の漂民とても、毎々御憐恤被成下候儀ニ候、乍去漂民の身として、我儘之, 樣之取扱はツたす間敷、尤我國法を犯し候ものは、急度沙汰いたし可申旨, 振舞いたし候は、其儘ニは差置かたく候、穩和に罷在候はゝ、後々き籠舍同, 人之者名前にて取替せ申候, 可申、且石炭は近年航海之術開〓、其國にて常用之義故、可被下候得共、御, 拶旨申聞置、御返翰は不被下候〓相濟、且御老中方ゟ之印紙等無之、應接四, 返し申出候間、我國にても、人命を重し候き勿論之義ニ〓、其國に限らす他, 國にては餘り用ひ不申品ゆへ、其場所有合丈は可被下候、尤食物薪水石炭, 向後漂民等之御取扱は、外國々同樣に彼我之差別無之御取扱被下度旨、繰, 役々之者出張致し、應接ニ及ひ、いつれとも談判之上出張之面々より及挨, 等き、三五年之間は被下切之積り申達候處、夷人とも申聞候は、他國のもの, 一合衆國漂流人上陸之節は、是迄仇敵之ことき御取扱、直に閉籠窮屈ニ相成, 漂民撫〓, 缺乏品供, 給, 安政元年三月, 四八〇

頭注

• 漂民撫〓
• 缺乏品供
• 給

柱

• 安政元年三月

ノンブル

• 四八〇

注記 (20)

• 697,656,58,498申達置候事ニ候、
• 1396,649,64,2226罪人同樣之儀、何共不仁之御處置ニ有之、本國にてき、人命を重し候儀ニ付
• 579,604,62,2270一食物薪水其餘舟中缺乏之品被下候樣願之趣は、人命に關係候儀故、承り屆
• 1048,655,60,2212國の漂民とても、毎々御憐恤被成下候儀ニ候、乍去漂民の身として、我儘之
• 812,654,65,2219樣之取扱はツたす間敷、尤我國法を犯し候ものは、急度沙汰いたし可申旨
• 930,653,63,2216振舞いたし候は、其儘ニは差置かたく候、穩和に罷在候はゝ、後々き籠舍同
• 1633,648,56,858人之者名前にて取替せ申候
• 462,652,64,2219可申、且石炭は近年航海之術開〓、其國にて常用之義故、可被下候得共、御
• 1747,645,64,2216拶旨申聞置、御返翰は不被下候〓相濟、且御老中方ゟ之印紙等無之、應接四
• 1166,652,61,2217返し申出候間、我國にても、人命を重し候き勿論之義ニ〓、其國に限らす他
• 347,658,61,2216國にては餘り用ひ不申品ゆへ、其場所有合丈は可被下候、尤食物薪水石炭
• 1281,645,64,2226向後漂民等之御取扱は、外國々同樣に彼我之差別無之御取扱被下度旨、繰
• 1864,648,64,2215役々之者出張致し、應接ニ及ひ、いつれとも談判之上出張之面々より及挨
• 230,656,61,2206等き、三五年之間は被下切之積り申達候處、夷人とも申聞候は、他國のもの
• 1513,599,62,2279一合衆國漂流人上陸之節は、是迄仇敵之ことき御取扱、直に閉籠窮屈ニ相成
• 1519,301,45,166漂民撫〓
• 605,307,45,168缺乏品供
• 563,306,39,40給
• 1979,730,45,330安政元年三月
• 1990,2471,40,120四八〇